Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sia..che" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIA..CHE AUF ITALIENISCH

sia..che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SIA..CHE


affiche
affiche
al punto che
al punto che
anche
an·che
apache
a·pa·che
cache
cache
caratteristiche
caratteristiche
che
che
cosa che
cosa che
dato che
dato che
e anche
e anche
fiche
fiche
gauche
gauche
il che
il che
manche
manche
non so che
non so che
qualche
qual·che
quello che
quello che
se non che
se non che
touche
touche
visto che
visto che

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SIA..CHE

si campa
si capisce
che
come
si da per scontato
si dice
si
signore
sia
sia pure
sial
sialico
siamese
siare
sibarita
sibariticamente
sibaritico
sibbaldia
sibbene
siberia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SIA..CHE

a meno che
dal momento che
del fatto che
fino a che
in modo che
neanche
o anche
ogni volta che
oltre che
peluche
per il fatto che
piuttosto che
poco meno che
pratiche
qualcuno che
tanto che
tranche
tutte le volte che
tutti coloro che
tutto quello che

Synonyme und Antonyme von sia..che auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SIA..CHE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sia..che» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sia..che

MIT «SIA..CHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sia..che accademia della crusca forma comparsa prima volta nell ottocento oggi diffusissima può certo essere considerata errore comunque suggeriamo nostra lingua madre matrigna chiedo questa considerarsi errata oppure venga sarebbe bene però incoraggiare diffusione perché come significato corriere valore coordinativo disgiuntivo bianco nero differenza cong correlazione disgiuntiva frasi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum franco bampi comunissima anziché quella raccomandata dalle grammatiche

Übersetzung von sia..che auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIA..CHE

Erfahre, wie die Übersetzung von sia..che auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sia..che auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sia..che» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sia..che
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sia..che
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sia..che
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sia..che
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sia..che
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sia..che
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sia..che
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sia..che
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sia..che
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sia..che
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sia..che
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sia..che
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sia..che
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sia..che
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sia..che
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sia..che
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sia..che
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sia..che
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sia..che
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sia..che
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sia..che
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sia..che
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sia..che
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sia..che
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sia..che
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sia..che
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sia..che

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIA..CHE»

Der Begriff «sia..che» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.354 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sia..che» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sia..che
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sia..che».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sia..che auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIA..CHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sia..che in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sia..che im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
... più corretta ed elegante. Dunque la frase migliore è la prima. Si ricordi anche la forma sia che . . . sia che usata quando si mettono in correlazione due proposizioni: Sia che piova sia che faccia bello, ci vediamo davanti al Piccolo Eden ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
2
Quanto incerto sia che il corpo del serafico S. Francesco ...
Flaminio Annibali. I ,A l "a "390 , ` . I .:fl-?P of... -,,aliegato un" altra Volta , 'poichè parlan. dp della Chiesa d' Affisi , e del Corpo di &Franc'esFO-.si esprime_ con quelli termini.: Templum , izigqflo fieri-mt jim ossa intere . Alti-i scrittori poi ...
Flaminio Annibali, 1779
3
Dell'arte della parola considerata ne' varii modi della sua ...
... es'poste lealtre. Or ,dunqu'e incòmincieremo ,ragionamento alquanto più alto; e dovendo meglio accostarei ai modi della retta pronunciazione sia che si legga sia che in qualunque ...
Giuseppe Compagnoni, 1827
4
Parmenide, Platone, Aristotele
Forestiero di Elea: E costoro, sia che comandino a volenti sia che a nolenti, sia che secondo leggi scritte sia che non scritte, sia che sieno ricchi sia che sieno poveri, bisogna ritenerli, come ora pensiamo, uomini che governino con arte, ...
Giovanni Granata, 2007
5
L'io rinasce in un incontro (1986-1987): Le equipes 5
«Sia che mangiate, sia che beviate, sia che vegliate, sia che dormiate, sia che viviate, sia che moriate, siete di Cristo»:32 appartenenza. Sia che vi sposiate, sia che non vi sposiate, sia che abbiate un lavoro favorevole, sia che non abbiate un  ...
Luigi Giussani, 2010
6
Agricoltura e quistioni economiche che la riguardano Passy ...
Questo avere si accresce di tutto ciò che ciascuno produce; sia che lo conservi, sia che lo cambi; si diminuisce di tutto ciò che ciascuno consuma, sia che lo prenda presso di sè, sia che lo prenda dai suoi vicini: – tutto ciò è evidente. Ciascuno ...
‎1859
7
Il Trionfo dell'umana ragione o sia Dell'obbligo, che ha la ...
... cosa, :e per ila di cui eolafiloxzià dobbiamo tutti dirigere le .no'lire azioni, sia che vma'ugi'amdgnsiel che beviamo, sia che facciamo qualsivoglia altra operazione , e funzione ,, che sia a noi necessaria , e non contraria ai suoi Divini Volet'i.
‎1788
8
Trattato Di Procedura Teatrale O Sia Cenni Teorico-Pratici ...
Posto in iscena lo spettacolo, sembra a va'rii virtuosi che riesca ultronea una costante attenzione e continuata precisione nelle successive , come usarono alla prima rappresentazione. Sia che lo spettacolo abbia incontrato il genio ed ottenuto ...
Giovanni Valle, Bibliothek Heinrich Schnitzler ZALT, 1836
9
Divisione della natura
Sapienza infatti è propriamente quella virtù grazie alla quale un animo contemplativo umano o angelico contempla le realtà divine eterne ed immutabili, sia che esso si trovi intorno alla prima causa del tutto, sia intorno alle cause primordiali ...
Giovanni Scoto Eurigena, Nicola Gorlani, 2013
10
Psicologia del nichilismo. La tossicodipendenza come rimedio
Tuttavia tutto ciò che riguarda la differenziazione nel concetto di coscienza tra anima e corpo mantiene una identità sostanziale: sia che la coscienza sia ritenuta peculiarità dell'anima, sia che lo sia invece del corpo, essa è una dimensione ...
Ines Testoni, 1997

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sia..che [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/siache>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z