Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "smarginato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SMARGINATO AUF ITALIENISCH

ʃmar · gi · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SMARGINATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Smarginato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SMARGINATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «smarginato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von smarginato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von smarginato im Wörterbuch ist, dass es ganz oder teilweise der Ränder beraubt worden ist: Buch, kleines Design, sehr s .; verschmierte Seite. Smarginato ist auch von einer leicht gravierten Orgel, die an der Spitze hohl ist.

La definizione di smarginato nel dizionario è che è stato privato in tutto o in parte dei margini: libro, disegno poco, molto s.; pagina smarginata. Smarginato è anche di organo leggermente inciso, incavato all'apice.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «smarginato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SMARGINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SMARGINATO

smarcamento
smarcare
smargiassare
smargiassata
smargiasseria
smargiasso
smarginare
smarginatura
smargottare
smargottatura
smarino
smarrare
smarratura
smarrimento
smarrire
smarrirsi
smarritamente
smarrito
smarronamento
smarronare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SMARGINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Synonyme und Antonyme von smarginato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SMARGINATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

smarginato smarginato treccani libro nella legatura subìto eccessiva rifilatura margini esemplare tecnica tipografica detto illustrazione quando hoepli parola ʃmar part pass smarginàre stato privato tutto parte disegno poco molto pagina smarginata significato dizionari repubblica ṣmar glossario botanico acta plantarum dicesi margine organo intaccature irregolari profonde garzanti linguistica smarginare♢ dice subito wiktionary italian edit verb feminine masculine plural smarginati smarginate past participle smarginare pipistrelli info vespertilio stampa email myotis emarginata vespertilionidi identificazione piccolo pipistrello distinguibile profonda incisione corriere della

Übersetzung von smarginato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SMARGINATO

Erfahre, wie die Übersetzung von smarginato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von smarginato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «smarginato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

若弗鲁瓦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Geoffroy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Geoffroy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Geoffroy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جوفري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Жоффруа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Geoffroy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Geoffroy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Geoffroy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Geoffroy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geoffroy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジョフロワ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지오 프로이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Geoffroy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Geoffroy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜியோஃப்ராய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Geoffroy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Geoffroy
70 Millionen Sprecher

Italienisch

smarginato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Geoffroy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Жоффруа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Geoffroy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Geoffroy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Geoffroy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Geoffroy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Geoffroy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von smarginato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SMARGINATO»

Der Begriff «smarginato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.094 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «smarginato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von smarginato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «smarginato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SMARGINATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «smarginato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «smarginato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe smarginato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SMARGINATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von smarginato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit smarginato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovi Elementi Di Botanica
496. L. purp'ureum ibid. Q L. maculatum ibid. 495.. . 499. Baromm. Gal. con denti aristati: Corolla col ivi tubo lungo, cilindrico:'Labbro superiore dritto, pia' no, rotoudato, inticro: Labbro inferiore 3_-lobo, col lobo medio più largo e smarginato .
‎1820
2
Lezioni di botanica di Gaetano Savi professore di fisica ...
le, labro superiore più largoe smarginato ; ÌStanii distanti - Il Puleggio (Men- » tha Pulegium ) e la Menta piperita , o vi- ' ' perina (Mentba Piperita Smitlz)si usano ' " per farne acqua distillata, usata continua- - « mente per le affezioni isteriche .
‎1811
3
Flora marchigiana
URIGAA'I'JI t`alice tnl»uloso-campanulato, a 5 denti quasi uguali, talora fesso interiormente: corolla col tubo a imbuto, il labbro superiore piano, smarginato o a 2 lobi, l`int`eriore a 310111 patenti: Stami divergenti iu alto. Hen. 7. .\'.-1ТГН1;'.1.
Luigi Paolucci
4
Lezioni di Botanica
4-loba , quasi egua- ibidem. le, col labro superiore più largo e smarginato ; Stami distanti — 11 Puleggio (Men-. tlia Pulegium ) e la Menta piperita , o viperina ( Mentha Piperita Smith} si usano per farne acqua distillata , usata continuamente  ...
Gaetano Savi, 1811
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
... coll'inl'eriore tripartitol', couolla papilionacea, col vessillo bislungo, smarginato, complicato, colle ale falcata, aumentale alla base da un processo obliquamente trasverso, Con carena inarcala, acuta, iìi'lunga del vessillo', dicci stami diade ti ...
‎1842
6
Flora Medica Universale e Flora Particolare della Provincia ...
E simile alla 'precedente, ma ha i fiori biancmgiallicci, col labbro infcriore spesso macchiato di Violetto; i calici hanno il labbro superiore smarginato, e nel concavo del seno che ne risulta sogliono trovarsi 1 o 2 denti; le corolle hanno il labbro ...
‎1822
7
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Alcuni cristalli sono della grandezza di un pisello, o presentano le seguenti forme ; \ 1. L' ottaedro smarginato, 2. L' ottaedro smarginato cuneiforme, 3. L' ottaedro spuntato, 4. L' ottaedro spuntato e smarginato. S25. Direttore Ornatissimo.
‎1818
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Alcuni cristalli sono della grandezza di un pisello , • presentano le seguenti forme ; I . Xj' ottaedro smarginato , a. L' ottaedro smarginato cuneiforme-, 3. L' ottaedro spuntato, 4- L' ottaedro spuntato e smarginato. Sig- Direttore Ornatissimo.
‎1818
9
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Alcuni cristalli sono delle grandezza di un pisello , • presentano le seguenti forme t I. L' ottaedro smarginato, 2. L ' ottaedro smarginato cuneiforme , 3. L' ottaedro spuntato , 4. L' ottaedro spuntato e smarginato. Sig- Direttore Ornatissimo.
‎1818
10
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
L' ottaedro smarginato, 2. L' ottaedro smarginato cuneiformi, « 3. L' ottaedro spuntato, 4. L' ottaedro spuntato e smarginato. Sig- Direttore Ornatissimo. Colgo l' opportunità per dirigerle qui unito il programma di un premio provocato e da ...
‎1818

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SMARGINATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff smarginato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Storia della bambina perduta. L'amica geniale di Elena Ferrante
... "smarginato": “Niente niente niente di cui si possa dire definitivamente: è così”. Persino Lenù in quest'ultimo libro ammetterà il velleitarismo ... «DirittoDiCronaca.it, Apr 15»
2
Scout d'Italia
Nell'ex tenuta presidenziale di Pisa vivono infatti due grandi colonie di «ferro di cavallo maggiore» e «vespertilio smarginato». «Abbiamo ... «Corriere della Sera, Aug 14»
3
Mai più terroni. La fine della questione meridionale - Pino Aprile
... non esiste più, il passaggio dalla società industriale alla società tecnologica ne ha smarginato i confini, azzerato i topoi storico-leggendari. «Sololibri.net, Nov 12»
4
La più grande colonia di pipistrelli è a Santa Giustina
... altro sito costantemente monitorato da Vernier e collaboratori, c'è invece una colonia riproduttiva di Vespertilio smarginato (specie di media ... «Mattino Padova, Okt 12»
5
Stage a Monteluco per gli studenti dell'Unipg: osservati uccelli …
... constatare la presenza di tre rari chirotteri: Nottola di Leisler, Vespertilio smarginato, Rinolofo maggiore nei pressi dell'Eremo di S. Antonio e ... «tuttoggi.info, Jun 12»
6
Zelata, alla grotta mariana ritornano i pipistrelli
... grotta mariana nella quale la scorsa estate era stata scoperta la maxi-colonia di Vespertilio smarginato (Myotis emarginatus) e dopo la corsa ... «Il Giorno, Apr 11»
7
Nel Pavese fedeli e pipistrelli condivideranno grotta della Zelata
Milano, 4 mar. - (Adnkronos) - La colonia di pipistrelli della specie vespertilio smarginato o vespertilio di Geoffroy piu' grande d'Europa potra' tornare nelle ... «Adnkronos/IGN, Mär 11»
8
Varese - Bereguardo (Pv) La colonia di pipistrelli resta chiusa fuori …
La colonia di “Vespertilio smarginato” di Bereguardo, nel Parco del Ticino pavese, una specie di pipistrello in via d'estinzione tra le maggiori ... «Varese News, Feb 11»
9
In una soffitta di Cormons una colonia-record di 700 pipistrelli
Tra 600-700 esemplari di Rinolofo maggiore, Rinolofo minore e Vespertilio smarginato hanno trovato stabile dimora in una soffitta di uno ... «Il Piccolo, Aug 10»
10
A Bereguardo la più grande colonia di pipistrelli
La più grande colonia riproduttiva di pipistrelli della specie Vespertilio smarginato (Myotis emarginatus) è stata scoperta nella zona di ... «Città Oggi Web, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Smarginato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/smarginato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z