Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "solatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOLATURA AUF ITALIENISCH

solatura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SOLATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von solatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Söling im Wörterbuch ist die Anwendung der Sohle; Auflösung: die s. von Schuhen. Solatura ist auch die einzige so angewandte: a s. sehr robust.

La definizione di solatura nel dizionario è applicazione della suola; risolatura: la s. delle scarpe. Solatura è anche la suola così applicata: una s. assai robusta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLATURA

solandra
solanina
solare
solariano
solarigrafico
solarigrafo
solarimetria
solarimetrico
solarimetro
solario
solarità
solarium
solarizzare
solarizzazione
solaro
solata
solatio
solatro
solazione
solcabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von solatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOLATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

solatura solatura grandi dizionari suolatura libreria libri film segnala errori editore hoepli test home sapere operazione solare scarpe suola stessa sottile solaturav enciclopedia solatio solcare calz ressemelage semelle traduzione tedesco dicios traduzioni besohlen miglior gratuito significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci corriere della sera scopri termine napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue global

Übersetzung von solatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von solatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von solatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «solatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

solatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

solatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

solatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

solatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

solatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

solatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

solatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

solatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

solatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

solatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

solatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

solatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

solatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

solatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

solatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

solatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

solatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

solatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

solatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

solatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

solatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

solatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

solatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

solatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

solatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

solatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von solatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLATURA»

Der Begriff «solatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.367 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «solatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von solatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «solatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOLATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «solatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «solatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe solatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von solatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit solatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovi testi florentini del Dugento: con introd., trattazione ...
16-17.18-19. 29-30, solatura le chalze 32 r. 21, salatura ischar(pette) 22 v. 21, solatura le sscharpette 41 v. 29-30, solatura un paio di sscharpette 50 v. 14-15, solatura un paio [di scarpette] 50 v. 20, solatura un altro [paio di scarpette] 50 v.
Arrigo Ettore Castellani, 1952
2
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
I rifiuti, che non mancano giammai di trovarsi in una solatura di pelli di differenti qualità , si vendono ordinariamente ai Guantaì . ...Le pelli di camoscio, di cervi, di damme , e di daínî, Che si passano in olio, non richieggono . un lavoro diverso ...
‎1768
3
Archivio storico italiano
I. viiii d. uno paio di calzari-solatura di Spinello. I. iiii d. per dispesa de la casa 'iì uno calamaio di Spinello. I. xi d. che si die 'ri uno cero per Matasala la vilia di santo Andrea. I. xviii d. solatura i calzari di inadona Moscada. De li quaranta s. che ...
‎1847
4
*Dictionnaire universel de commerce: 3: LA-PU.
palmi, e che le pezze tirerebbero 40. canne: Chei bunmi doppi avrebbero '.nell' ordito 37. portate: che ogni portata sarebbe di 16. fila 'compresevi le cimozze : che sarebbero lavora** sopra pettini larghi 3.palmi, per restar dopo la solatura z. è.
‎1770
5
Glossario degli antichi volgari italiani
solatura dato ... per uno ronzino e per salatura chalzari de la Bilia», 394 4 (= anno 1286) «Neri chalzolaio de avere ... per solatura chalzari de la Tessa e ...», 395 1 «Neri chalzolaio nostr'oste de avere, per solatura e chalzari nuovi di ...», 395 2 ...
‎1995
6
Studi di grammatica italiana
tre ci sono forme ellittiche: « Anche s. vj per solatura del Bene e la Chara e la Lapa »; « De avere s. viij e d. vj ... per solatura chon davanpiedi de la Bella »; « De dare s. vij per solatura de la Chara e un paio di sscharpete Francie [sscho] ».
‎1972
7
Atti e memorie dell'Accademia toscana di scienze e lettere ...
... hanno l'aspetto di contaminazioni tra costruzione verbale (....per fare le carte) e costruzione nominale (....per facitura delle carte) e che ricorrono frequentemente nei libri di amministrazione privata: per solatura calzari de la Tessa (Libro di B.
‎1966
8
L'architettura
pietra non si trova in tutte le parte, le conducevano grossissime in tutte le lontananze, sì per piano, per coline e per aspri monti, come ancor a questi giorni se ne vede a lochi a lochi ancor intieri et infiniti sassi di essa solatura de selici sparse ...
Pellegrino Pellegrini, Giorgio Panizza, 1990
9
Nuovi testi fiorentini del Dugento
Anne dato s. v per solatura dei cha||lzari di Franciesscho is e de la Bella. Anne dato s. iij e d. vj per li cha|lzari de la Chara anzi k. maggio. Anne dato s. viiij ed. iiij per | solatura i chalzari de la Bella e || per due paia di Franciesscho e per | uno  ...
Arrigo Ettore Castellani, 1952
10
Bollettino della Società pavese di storia patria
Item pro reaptatura et solatura camere versus dominum Antonium de Lonate 1. III s. X d. Item pro reaptatura et solatura desupra cameram 1 s. X d Item pro pariete una facta versus ''' in camarota de lapidibus et calzina et creta computata ...
‎1993

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff solatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
All'Alessandrino una camiceria artigianale di rinomanza nazionale
Si procede quindi alla solatura, alla bottonatura, alla realizzazione dei polsi, gemelli o normali. Fra i tessuti da lavorati il cotone, la seta, il lino, ... «Abitare a Roma, Feb 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Solatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/solatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z