Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sortire un buon effetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SORTIRE UN BUON EFFETTO AUF ITALIENISCH

sortire un buon effetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SORTIRE UN BUON EFFETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sortire un buon effetto ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SORTIRE UN BUON EFFETTO


affetto
af·fet·to
avere effetto
avere effetto
benaffetto
be·naf·fet·to
buffetto
buf·fet·to
ciuffetto
ciuffetto
confetto
con·fet·to
d´effetto
d´effetto
difetto
di·fet·to
effetto
ef·fet·to
essere perfetto
essere perfetto
imperfetto
im·per·fet·to
infetto
in·fet·to
mandare a effetto
mandare a effetto
perfetto
per·fet·to
prefetto
pre·fet·to
senza effetto
senza effetto
sottoprefetto
sot·to·pre·fet·to
suffetto
suf·fet·to
tuffetto
tuf·fet·to
viceprefetto
vi·ce·pre·fet·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SORTIRE UN BUON EFFETTO

sort
sorta
sorte
sorte propizia
sorteggiabile
sorteggiare
sorteggio
sortiere
sortilegio
sortilego
sortire
sortita
sortiva
sorto
sorvegliante
sorveglianza
sorveglianza su
sorvegliare
sorvegliato
sorvenire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SORTIRE UN BUON EFFETTO

accetto
andare a letto
aspetto
benedetto
concetto
defetto
detto
dialetto
diretto
fare difetto
getto
ghetto
letto
netto
oggetto
piucchepperfetto
progetto
rispetto
soggetto
sorbetto

Synonyme und Antonyme von sortire un buon effetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SORTIRE UN BUON EFFETTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sortire un buon effetto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sortire un buon effetto

MIT «SORTIRE UN BUON EFFETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sortire un buon effetto riuscire sortire buon effetto intr pagina risultato della ricerca funz trovati unico periodo educazione interrotta quando andavo larapedia contrario quali sono scopri master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto gerolamo stella rivestirsi vestire rivierasco chiuso continentale rivisitato dimenticato portale italiani trova significato tutti alternativi lemma

Übersetzung von sortire un buon effetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SORTIRE UN BUON EFFETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sortire un buon effetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sortire un buon effetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sortire un buon effetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发挥良好的作用
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ejercer un buen efecto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To have a good effect
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक अच्छा प्रभाव डालती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممارسة تأثير جيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оказывают хороший эффект
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exercer um efeito positivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি ভাল প্রভাব ফেলে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exercer un bon effet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengenakan kesan yang baik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

üben eine gute Wirkung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

優れた効果を発揮
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

좋은 효과를 발휘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngundhakaké èfèk apik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gây một hiệu quả tốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு நல்ல விளைவை ஏற்படுத்துகின்றன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक चांगला परिणाम उपयोगात आणणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

İyi bir etki gösterirler
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sortire un buon effetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wywierać dobry wpływ
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

надають хороший ефект
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exercită un efect bun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασκούν ένα καλό αποτέλεσμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oefen ´n goeie effek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utövar en god effekt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utøve en god virkning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sortire un buon effetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SORTIRE UN BUON EFFETTO»

Der Begriff «sortire un buon effetto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.780 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sortire un buon effetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sortire un buon effetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sortire un buon effetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SORTIRE UN BUON EFFETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sortire un buon effetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sortire un buon effetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sortire un buon effetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SORTIRE UN BUON EFFETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sortire un buon effetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sortire un buon effetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'arte di reggere i fiumi ... trad. dal tedesco ed ampliata ...
Perchè poi tale circoscrizione possa sortire un buon effetto, convien che sia intrapresa su tutta la lunghezza del tronco interrito. Espediente che, per verità, riesce sempre anzi costoso che no, ma l' unico per altro che possa condurre alla meta.
Enrico Barone de Pechmann, 1846
2
L'arte di reggere i fiumi: Vol. 1.1
Perché poi tale circoscrizione possa sortire un buon effetto, convien che sia intrapresa su tutta la lunghezza del tronco interrito. Espediente che, per verità, riesce sempre anzi costoso che no, ma l' unico'pcr altro che possa condurre alla meta.
‎1846
3
Dizionario d'ogni mitologia e antichità incominciato da ...
... essere calpestati dai cavalli dei Romani , per cui pensarono a ritirarsi : allora lo strattagemma di Zabda cominciò a sortire un buon effetto : egli erasi appostato fra l ' armata romana e Antiochia , entro la quale doveva naturalmente ritirarsi .
‎1827
4
Gazzetta piemontese
Gli sforzi delle podestà municipali e governative per impedire la propagazione della terribile malattia , sono istancabili e tali da sortire un buon effetto: molte case perciò ne sono ancora preservate ( Questi due articoli distinguendo la peste che ...
‎1828
5
Glissons n'appuyons pas. Giornale critico-letterario, ...
... l'incendio andò di pari passo coi ballerini, e tutto ebbe un ben ideato precipizio ; eccettuatisi anche qui due o tre scenarj di bella fattura dei signori Cavallotti e Mcnozzi; la Banda non potè sortire un buon effetto, per la difficoltà dell'orchestra,  ...
‎1836
6
L'Economista. Giornale di agricoltura teorico-prattica, di ...
... la quale comunicherà al Padrone, prestandovi la propria personale assistenza durante il tempo in cui la semente starà in istuffa, onde la nascita suddetta possa sortire un buon effetto, procedendo in seguito ad una regolare distribuzione dei ...
‎1842
7
Ashi-waza
Può essere portata all'improvviso, e grazie a questo, sortire un buon effetto. Inoltre non è una tecnica facile da contrattaccare, sebbene ci sia il pericolo di essere sollevati. Riesce meglio alle persone alte che possono sfruttare l'altezza e le ...
Noboyuki Sato, G. Morelli, 1992
8
L'arte di reggere i fiumi di Enrico Bar. De Pechmann: Vol. 1.1
... in quei tratti fino a quella profondità, che nei medesimi possedeva prima che si formasse il loro interrimento Perché poi taleeircoscrizione possa sortire un buon ' effetto, convien che sia intrapresa su tutta la lunghezza del tronco _interrito.
‎1846
9
Il governo pontificio e lo stato romano documenti preceduti ...
Per quanto io mi studi, e per quanto mi dia la maggiore premura pel buon servizio del Governo, le mie fatiche, le mie premure non possono mai sortire un buon effetto completo, se non sono corrisposto dai Governatori, e dalli Ufiiciali di polizia ...
‎1860
10
Il Governo Pontificio e lo Stato Romano: documenti preceduti ...
... le mie fatiche, le mie premure non possono mai sortire un buon effetto completo, se non sono corrisposto dai Governatori, e dalli Ufficiali di polizia , e dalle Magistrature . Per queste spero ora provveduto colle nuove Commissioni Municipali, ...
Achille Gennarelli, 1860

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SORTIRE UN BUON EFFETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sortire un buon effetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bajau Laut: Gli Ultimi Nomadi Marini
... costretti a stabilirsi permanentemente sulla terra ferma, anche se un buon numero di ... La cosmologia Bajau tradizionale, un sincretismo di animismo e Islam, rivela un ... Qui Enal giocan con uno squalo come fosse un docile animale domestico; .... Una rappresentazione teatrale, per sortire un buon effetto sul pubblico ha ... «Smartweek, Mai 14»
2
Prova a conquistare una ragazza, ma lei lo deride e finisce sul web …
Brody Ryan è un cantante emergente, un "wannabe" come dicono gli ... we're going home", sperando di sortire un buon effetto nel cuore della ragazza. «Gossip Fanpage, Okt 13»
3
Spasmi allo stomaco e stress
Un continuo stato di tensione psico-fisica, ansia e incapacità a rilassarsi, infatti, ... di malva, di melissa, di biancospino, può certamente sortire un buon effetto, ... «Pinkblog.it, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sortire un buon effetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sortire-un-buon-effetto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z