Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spellicciatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPELLICCIATURA AUF ITALIENISCH

spel · lic · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPELLICCIATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spellicciatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPELLICCIATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spellicciatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spellicciatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spellicciatura im Wörterbuch ist die Wirkung des Peelings; Entfernung von Fell, Fell.

La definizione di spellicciatura nel dizionario è azione dello spellicciare; asportazione della pelliccia, del pelo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spellicciatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPELLICCIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPELLICCIATURA

spelatura
spelda
speleo
speleobiologia
speleobiologo
speleobotanica
speleologia
speleologico
speleologo
speleozoologia
spellamento
spellare
spellato
spellatura
spellicciare
spelling
spelluzzicare
spelonca
spelta
spelunca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPELLICCIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von spellicciatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPELLICCIATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spellicciatura spellicciatura lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari spel azione dello spellicciare asportazione pelliccia pelo repubblica cosa scopri dizionarioitaliano sapere spellìccio avere privare togliere levare pelle malmenare conciare feste qualiparole parole iniziano finiscono risultato data elencho contexto home esempi contesto counter tumblr tabella pressatura world wide metric lungh skiving length crimping nuovo corso agricoltura possidenti terrieri delle operai ogni zolla rivoltata scassata

Übersetzung von spellicciatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPELLICCIATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von spellicciatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spellicciatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spellicciatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spellicciatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spellicciatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spellicciatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spellicciatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spellicciatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spellicciatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spellicciatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spellicciatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spellicciatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spellicciatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spellicciatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spellicciatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spellicciatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spellicciatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spellicciatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spellicciatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spellicciatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spellicciatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spellicciatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spellicciatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spellicciatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spellicciatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spellicciatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spellicciatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spellicciatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spellicciatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spellicciatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPELLICCIATURA»

Der Begriff «spellicciatura» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.588 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spellicciatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spellicciatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spellicciatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spellicciatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPELLICCIATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spellicciatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spellicciatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo corso di agricoltura per i possidenti terrieri delle ...
di tre operai per ogni zolla rivoltata .'e scassata a metri 0,27. . ." . ~ . . . . 322 Idem con spellicciatura a braccia e bruciamento ' del feltro prativo. . . . . . . . . . 548 Idem con spellicciatura con l'àratro, e bruciamento del feltro prativo. . .' . . . . . M5 1 ...
‎1853
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Ma glien' ho dato una spellicciatura , Che tappeto mai tac- to non si scosse. SPERIRE.verb. bert. Divenir quasi i«- mobile per soverchio desiderio di cut da mangiare che si vegga o che st tv cordi. Assevare. Pataff. 8. E uni rispose , piaccionli i ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
A specchietti, dicesi di cavallo baio chiazzata di macchie più bianche e più scure Spellicciare, fare spellicciatura Spellicciatura, si dice del mordersi dei cani Spinella, sorta d'infermità del cavallo Sprangar calci, parlandosi di cavalli o simili,  ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Spellicciatura , ruff at m : fi dice del morderfi afpramcnte de' cani . § Ghe n*' ho avudo una boina petenada. Ne bo avato una bujfata . Diced di malartia fofferta , e d' altro . § Dar una bona petenada . v. fpe! atada . § Per petenadura . Ptittnatura .
Gasparo Patriarchi, 1796
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SPELLICCIATURA: s. £ Rcprdicnsio. Si dice del Mordersi de' cani e per metaf. dcgli Domini , quniido si riprcndonO aspramcnle» Onda si prende tolora per Aspra riprensione» Glien' ho data una spellicmtbba , die tap- peto mai tanto non si ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Spellicciatura.Vancu. RIM. nunr.. I. 33. Ma glien' ho dato una spellicciatura, Che tappeto mai tanto non si scosse. SPERÌRE.VERB. usar. Dinenir quasi in». mobile per soverchio desiderio di cose da mangiare che si vegga o che si ricordi.
‎1841
7
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
522 Idem con spellicciatura a braccia e bruciamento del feltro prativo. . . . . 518 ' Idem con spellicciatura con l'aratro, e bruciamento del feltro prativo. . . . 165 I dissodamenti profondi, nei terreni tenaci sono sempre utili allorché il sottosuolo nel ...
‎1858
8
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Sparlgre, blasmare, dir mate, e slrapar': lare . Strapazzada de parole. Spellicciatura, cioè aspra ripren- sione; quindi Dare una spellicciatura , dir villanía. Strapazzare. Malmenare , guatcire , cioè piegare e ripor- re i panni dtsacconciamente .
Gasparo Patriarchi, 1821
9
Dizionario della lingua italiana
Red. Lett. Ha lutte le raani scrcpolate ее, e son rosse, e sono spellate. Bardi. I guerrier laglian piastre, e apellan pelle, ec. (A) SPELLICCIATURA. Si dice del Mordersi da' rani; e per metáfora degli uomini quan- do si riprendono aspramente.
‎1829
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Lappole, c spelda , e sémola di farro • SPELLICCIATURA . Si dict dtl Mordtrsidt canif e per met as. digli ut. mini , (junndo si riprtnimt aspramrn- te . Onde st prendt t altra ptr ^s?ra riprenfitnt . Lat. vthtmtnt otrjurgatit rtprthenfit . Gr. Vmìtpht . Varch.
‎1741

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spellicciatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spellicciatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z