Lade App herunter
educalingo
spianata

Bedeutung von "spianata" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SPIANATA AUF ITALIENISCH

spia · na · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPIANATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spianata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPIANATA AUF ITALIENISCH

Borsea

Borsea ist ein Weiler der Gemeinde Rovigo. Es war autonom bis 1927, als es unterdrückt wurde und in der Gemeinde Rovigo zusammen mit den Gemeinden Boara Polesine, Buso, Sarzano, Concadirame, Grignano di Polesine und Sant'Apollinare mit Selva.

Definition von spianata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Esplanade im Wörterbuch ist eine Aktion von Pflaster einmal.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPIANATA

americanata · baggianata · canata · cianata · ciarlatanata · granata · incanata · lanata · manata · pacchianata · panata · panzanata · planata · puttanata · ruffianata · scalmanata · scampanata · sputtanata · villanata · zanata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPIANATA

spiaggiare · spiamento · spianabile · spianamento · spianare · spianare la strada a · spianare la via · spianato · spianatoia · spianatoio · spianatore · spianatrice · spianatura · spianazione · spiano · spiantamento · spiantare · spiantato · spiantatore · spianto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPIANATA

adunata · annata · arruffianata · caminata · cortigianata · giornata · impennata · macinata · mattinata · menata · monata · nata · ordinata · renata · serenata · sonata · spampanata · telefonata · tornata · tramontanata

Synonyme und Antonyme von spianata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPIANATA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spianata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SPIANATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spianata · acrocoro · altopiano · bacino · bassa · bassopiano · distesa · piana · pianoro · pianura · plateau · radura · spiazzo · tavoliere · vallata · calabrese · artigianale · delle · moschee · gerusalemme · bolognese · franchising · ricetta · spianata · romagnola · ricette · giallozafferano · prodotto · forno · tipico · tradizione · culinaria · viene · servito · degustato · ottimi · salumi · buonissimo · tipica · cucina · sostituisce · egregiamente · pane · farcita · qualsiasi · tipo · diaffettato · ottimo · spuntino · mondial · catering · sicuramente · trainante · vasta · gamma · prodotti · made · italy · distribuita · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · femm · sostantivato · spianato · azione · spianare · dare · alla · strada · pasta · spazio · terreno · libero · pianeggiante · davanti · dizionari · corriere · sera · dello · perlopiù · modo · sommario · significato · termine · castelletto · genova · recensioni ·

Übersetzung von spianata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SPIANATA

Erfahre, wie die Übersetzung von spianata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von spianata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spianata» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

空地
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

claro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

clearing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

समाशोधन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المقاصة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

клиринг
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

clareira
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাফতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

clairière
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penjelasan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Clearing
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クリア
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

청산
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngresiki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khoảng trống
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீர்வு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्लिअरिंग
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

takas
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

spianata
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

polana
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кліринг
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cliring
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξέφωτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skoonmaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

clearing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

clearing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spianata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPIANATA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spianata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spianata».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spianata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPIANATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spianata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spianata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dell'arme delle famiglie fiorentine. Della moneta ...
SE FIRENZE FU SPIANATA DA ATILA, E RIEDIFICATA DA CARLO MAGtfO. Comune fama , e molti Scrittori 1* affermano , che la Città noftra fufle da AtiJa disfatta , e di nuovo da Carlo Magno riedificata (O, delle quali due cofe nefluna ...
Vincenzo Borghini, Domenico Maria Manni, 1755
2
Via Sacra spianata, ed illuminata colla dichiarazione fatta ...
Solliew del @W ` ' " - Cuarháddòlàméî to': a gia” Bei.. 7.3, ”ajside' ;Martirìf 2 '.1 _si 'è spianata.; i ' ' qmsta VM SAGRA, E' the tuttaè rosseggiante del Sani gm* prozia/ z'ffiwa'del Vostra Ge} sù. 5 Kimimtt'la , o_ 'gran È gnam ` , con *arabic ...
Leonardo : da Porto Maurizio, 1749
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Alcuni sotterrano il letame col- 1' ultimo lavoro del campo destinato a prateria ; e in simili casi prescindono dall' ingrassare la spianata nel1' anno sopraddetto, massime se il terreno sia di buona qualità, e abbastanza fertile. Ove si proceda ...
Francesco Agostino Gera, 1844
4
Vocabolario della lingua Italiana
I, 84, u VS. reverendiss. sarà tenuta per obbligata in forma della sua cortesia di farmi una spianata per adito alla sua buona grazia. Il Spianata. s. m. Spianata. Il Dare nello spianata, lngannarsi di grosso, o come dicesi famigliarmente Dare in  ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Alcuni sotterrano il letame colI' ultimo lavoro del campo destinato a prateria; e in simili casi prescindono dall' ingrassare la spianata nell' anno sopraddetto, massime se il terreno sia di buona qualità, e abbastanza fertile. Ove si proceda ...
‎1844
6
Manuale pei soldati e sotto-uffiziali di artiglieria, atto a ...
Per ogni strato si distenderà una simile cordella che rappresenterà la corrispondente generatrice, e.si fisseranno le zolle come quelle del lato interno. ' CAPITOLO IV. Delle spianate. 'J 16: D. Cosa è la spianata di una batteria permanente e ...
‎1850
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Alcuni sotterrano il letame coll' ultimo lavoro del campo destinato a prateria; e in simili casi prescindono dall' ingrassare la spianata nell' anno soprad«letto, massime se il terreno sia di buona qualità, e abbastanza fertile. Ove si proceda ...
Francesco Gera, 1844
8
Genova: Bibliografia Su Genova, Spianata Dell'acquasola, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011
9
Lettere alla comunità: 1964-1971
Quindi nel pomeriggio mi sono deciso ad affrontare i due punti più sacri: la Spianata del Tempio e il Santo Sepolcro. Siamo andati prima alla Spianata. Abbiamo pregato in quel posto che fino al momento della morte di Gesù in croce, era ...
Giuseppe Dossetti, 2006
10
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
Lombardo-Venetian Kingdom. così dette glacis , o sulla spianata in contravvenzione alle recenti prescrizioni intorno alla proprietà , confini ed usufrutti del territorio di fortificazioni. A tenore del relativo dispaccio dell' imperiale regia cancelleria ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1832

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPIANATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spianata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gerusalemme, scontri fra attivisti palestinesi e polizia sulla Spianata
16:26 - Disordini sulla Spianata delle Moschee a Gerusalemme, dove le forze di polizia israeliane hanno avuto l'ordine di entrare "per alcuni ... «TGCOM, Jul 15»
2
GRECIA: Bce nega riapertura Borsa Atene
Scontri tra attivisti palestinesi e polizia israeliana, in una giornata di mobilitazione islamica contro l'ingresso di centinaia di ebrei nella Spianata ... «Valledaostaglocal.it, Jul 15»
3
Motocross: Kiara Fontanesi, poker mondiale
Strada spianata dunque per Kiara che non ha preso nessun rischio, chiudendo in seconda posizione la gara che le ha regalato il quarto trionfo ... «TGCOM, Jul 15»
4
M.O., Hamas: pericolo escalation
14:42 - Gli incidenti nella Spianata della Moschee rappresentano una "escalation pericolosa" da parte di Israele. Lo ha affermato a Gaza Sami ... «TGCOM, Jul 15»
5
Tensione a Gerusalemme: scontri tra palestinesi e polizia israeliana
(agr) Disordini a Gerusalemme sulla Spianata delle Moschee. Ci sono stati scontri tra la polizia israeliana e giovani palestinesi che avrebbero ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
“Una voce per Imperia”, chi sarà la vincitrice 2015?
Un happening musicale che ha regalato emozioni nel locale della Spianata di Oneglia. Questa sera si giocano il podio e sono certo che sarà ... «Riviera24.it, Jul 15»
7
Montecompatri: tra Miss Italia e festa Pd De Carolis scivola sul …
Galeotto fu un furgone bianco (ed un'auto blu) parcheggiati sulla spianata pedonale di piazzale Busnago. Un furgone che proprio ieri De ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Jul 15»
8
Attorno all'aggressione turca ai curdi
... arrivati fin nella Moschea di al-Aqsa durante la giornata dell'ingresso di diverse centinaia di ebrei nella Spianata delle Moschee in occasione ... «Ya Basta, Jul 15»
9
Disordini sulla Spianata delle Moschee
GERUSALEMME - Duri scontri fra attivisti palestinesi e reparti della polizia israeliana sono avvenuti stamane nella Spianata delle Moschee di ... «tio.ch, Jul 15»
10
Tutti gli appuntamenti e manifestazioni di oggi, domenica 26 luglio …
'Koko Beach' sulla Spianata Borgo Peri 22.00. Per la rassegna 'I Concerti delle Logge', 'Bene, bravi, Bis!': in programma... i fuori programma, ... «SanremoNews.it, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Spianata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spianata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE