Bedeutung von "spiamento" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SPIAMENTO AUF ITALIENISCH

spi · a · men · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPIAMENTO

Spiamento ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPIAMENTO AUF ITALIENISCH

Definition von spiamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spionage im Wörterbuch ist Spionage, Beobachtung der Tatsachen anderer.

ÜBERSETZUNG VON SPIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von spiamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von spiamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spiamento» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Espial的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: espionaje
• Übersetzer Deutsch - Englisch: espial
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गुप्त रूप से निगरानी करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: espial
• Übersetzer Deutsch - Russisch: выслеживание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: espionagem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গোয়েন্দাগিরি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Espial
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: espial
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Espials
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: espial
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 탐정 행위
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: espial
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự dọ thám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: espial
• Übersetzer Deutsch - Marathi: espial
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tecessüs
• Italienisch: spiamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: podglądanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вистежування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: spionare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατασκόπευση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: espial
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Espial
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: espial

10 BÜCHER, DIE MIT «SPIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spiamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spiamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...

Ne' falli ancora delle Crociate e de Paladini , sovente si parla di spie, di spiamento e di spiazionc. 11 cel. Montcsqjuieu dice che lo spiamento non è giammai tollerabile: se potesse esserlo in qualche modo, soggiugne quello scrittore , sarebbe ...

‎1831

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

... anche scoronare, scopare, strisciare Spedizione, impresa militare pronta, segreta, separata in parte da quelle dell'esercito intero, ma coordinata alla buona riuscita delle sue operazioni Spiagione, spiamento Spiamento, lo spiare Spiano.

Francesco Zanotto, 1857

Vocabolario della linqua italiana--

SP1AGGIATA. ». f. Costièra, Rivièra, Catena di spiagge. SP1AGGIONE. accr. di Spioggia. SPIAGIONE. ». f. Spiamento. SPIANACCIATA. (Alia), modo avi. Chiaramente. Apertamente. SPIAMENTO. ». m. Lo spiare. SPIANAMENTO. ». m.

Pietro Fanfani, 1855

*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4

175. SPI A cc r A . Piaggia . L41213”- , o” . Gr. c2790': ,u'xaflai . 0. V. la.. 28. a. 8””. or!. r. n. 18. E a. 6. 40. Firma. l. 180. SPlAGIONI . Spiamento . La:. delan'o ,_ ”cp/” arie . Gr. ida-El; . Tap. Dav- an.- 4. 102,-. SPIAMENTO . Lo spiare . 'mio` . Vega.

‎1739

Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...

... strisciare Spedizione,impresa militare pronta, segreta separata in parte da quelle ell' esercito intero, ma coordinata alla buona riuscita delle sue operazioni Spiagione, spiamento Spiamento, lo spiare Spiano. Fare lo spiano, è lo stesso che ...

‎1852

L'ebreo errante romanzo di Eugenio Sue

Erario troppe la rettitudine e la sagacità sue perché essa non si avvedesse che quella maniera di reciproca assicurazione sulla moralità dei padroni e dei servi rassomi-î gliava ad una specie di spiamento intimo. di spiamento del focolare ...

‎1846

Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...

Spiamento. Lat. dila- ' lì» , ixpltratio . Gr. f»/«g/f . Taf. Dav. anu 4. IOZ. SPIAMENTO. Lo fpiare . Lat. exfìi- ratio . Vegli- SPIANAMENTO. Lo fpianare . §. Per Dichiarazione . Lat. ixplana- tio . Gr. ftft*,u'» . Coli. SS. Pad. Coli. Ab. Ifac But. Par. 1.

‎1739

Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...

Fir. nov. 1, 180. ¡Spiagióne. Spiamento. L. dtlatie, explora. tie. Gr. ÎvJîVÇij . Где £ дт>. д»я, 4, 102. Spiamento. Lo fpiare. Lat. explorado. Gr. xararcrxoxii . Vegtx.. Spianamento. Lo fpianare. $. Per Dichiarazione . L. explanarlo . Gr. ¡pfjLWM. Coil .

‎1741

Dizionario portatile della lingua italiana

Spiamento,-*" \ Spiamento. Lo spiare . ^ — _ Spianamento. Lí, apianare . §. Per dichiara- zione. .У Spian&re . Ridurrein piano, pareggiare . J.E per meraf. vale díchiarare ¡ interpretare . f. E trattándosi di edifici , vale rovinargli fino al piano della ...

Francesco Cardinali, 1828

Vocabolario degli accademici della Crusca

Spiamento. Lofpiare. Latin. exploratio . Vege2. Accioc- chè non lblamente la notre, ma il di , pofiano fare i loro ipia- menti . SHANAMENTO. Lo {р'шлгС. Lil. ' xplafatic . Collaz-SV ACCÍ3.CrUfc Zzz iad. Padfpianamentodelle tre vocazioni- CoII.

R. Accademia della Crusca, Florence, 1623