Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stanchissimo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STANCHISSIMO AUF ITALIENISCH

stanchissimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STANCHISSIMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stanchissimo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STANCHISSIMO


Altissimo
Altissimo
al massimo
al massimo
altissimo
al·tis·si·mo
bassissimo
bassissimo
bellissimo
bellissimo
benissimo
benissimo
buonissimo
buonissimo
carissimo
ca·ris·si·mo
chiarissimo
chia·ris·si·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
grandissimo
grandissimo
limite massimo
limite massimo
massimo
mas·si·mo
moltissimo
moltissimo
pessimo
pes·si·mo
pochissimo
pochissimo
prossimo
pros·si·mo
santissimo
san·tis·si·mo
vicinissimo
vicinissimo
vivacissimo
vivacissimo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STANCHISSIMO

stanca
stancabile
stancacavalli
stancamente
stancamento
stancante
stancare
stancarsi
stancarsi di
stancata
stancheggiare
stanchevole
stanchezza
stanco
stanco morto
stand
stand alone
stand-by
standard
standardizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STANCHISSIMO

antichissimo
bravissimo
bruttissimo
caldissimo
dolcissimo
durissimo
freddissimo
gentilissimo
giovanissimo
gravissimo
illustrissimo
importantissimo
lunghissimo
malissimo
pianissimo
piccolissimo
rarissimo
ricchissimo
serenissimo
velocissimo

Synonyme und Antonyme von stanchissimo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STANCHISSIMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stanchissimo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von stanchissimo

MIT «STANCHISSIMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stanchissimo pezzi cotto debilitato disfatto distrutto esausto estenuato fatto sfiancato sfinito spompato spossato steso stremato svigorito svuotato domanda perchè dopo volta viene terza testarda alle credo smaliziato crisss stanchissimo wiktionary feminine stanchissima masculine plural stanchissimi stanchissime superlative stanco very tired exhausted retrieved dottore sono ridi passa periodo sento completamente ritmi attivita sessuale rapporti moglie fammi dormire wordreference forums lasciami have same intensity difference that adding speaker italian

Übersetzung von stanchissimo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STANCHISSIMO

Erfahre, wie die Übersetzung von stanchissimo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stanchissimo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stanchissimo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cansado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

very tired
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

थका हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متعب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

утомленный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cansado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্লান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fatigué
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

letih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

müde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

疲れました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피곤한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kesel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mệt nhọc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோர்வாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थकल्यासारखे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yorgun
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stanchissimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmęczony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стомлений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obosit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουρασμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moeg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trött
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trøtt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stanchissimo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STANCHISSIMO»

Der Begriff «stanchissimo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.560 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stanchissimo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stanchissimo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stanchissimo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STANCHISSIMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stanchissimo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stanchissimo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stanchissimo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STANCHISSIMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stanchissimo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stanchissimo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Petr. son. 174. Il tuo corso non frena Né stanchezza , mi sonno. 1' ' STANCHÌSSIMO.SupULJÌ Slanca.Slracchinìmo. Talom.lett. 1.65. Molto mi spiace che per mio conto pigliate molestia di scrivermi, quando sete stanchissinto come dite; che se ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario della lingua italiana
Molto mi spiace che per mio conto pigliate molestia di scrivermi quando sete stanchissimo, come dite; che se ec. (A) Tass. lett. 13. Mi vergogno di non poterla servire questa notte, benchè siano sei ore, ed io stanchissimo. E 34o. Non verrò  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Molto mi spiace che per mio conto pigliate molestia di scrivermi quando scie stanchissimo, come dite j che se ec. (A) Tass. lett. i3. Mi vergogno di non poterla servire questa notte, benché siano sei ore, ed io stanchissimo. E "*>\o. Non verrò  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Molto mi spiare che per mio conto pigliate molestia di scrìvermi quando sete stanchissimo, come dite j che se ec. (A) Tais. lett. i3. Mi vergogno di non poterla servire questa notte, benché siano sei ore, ed io stanchissimo. E .'. i»* Non verrò  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
5
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Molto un' spiace che per mio conto pi- gliate molestia di scrivermi, quando sele stanchissimo come díte; che se ec. Tost. lett. i5. Mi vergogno di non potería serviré questa nolle , benchè sia no sei ore , ed io stanchissimo. E Зцо. Non verró seco ...
‎1824
6
Appunti sulle Lezioni di Linguistica Generale: Il semestre ...
Gli hanno rubato l'auto). Una funzione che si coglie solo nel “transfrastico”, cioè tenendo conto del legame con la sequenza di discorso precedente, è la funzione eco: A – Sono stanchissimo. B – Sono stanchissimo! Ma se non hai fatto niente ...
Giovanni Gobber, 2009
7
Dizzionario della lingua italiana ...
«STANCHISSIMO. Superlat. di Slanco , Stracchissimo. Tolom. letti i. 63. Mollo mi spiace che per mio conto pigliate molestia di scrivermi quando sete stanchissimo , come dite ; che se ec. Tass. leti. 1 3. Mi vergogno di non poterla servire questa ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Carteggio
Stasera sono stanchissimo. Ho dovuto scrivere un monte di lettere (una, fra l'altre , lunga, a Mussolini). Se vieni a Bulciano sarà una bella cosa: discorreremo in pace di parecchie cose. Un abbraccio dal tuo Giovanni 796 Poggio a Caiano, ...
Giovanni Papini, Ardengo Soffici, Mario Richter, 2002
9
La Bouganville arancio
Nitido il ricordo di quella sera in cui era tornato stanchissimo a casa. Era il ricordo della svolta nella sua vita. Aveva affrontato l'ultima prova dell'esame di stato. Sentiva quel leggero mal di testa che sempre provava dopo un esame. Sua madre ...
Anna Bertuccio, 2010
10
Parole come sabbia. Racconti per Anna e le sue amiche
Ebbene, tu mi devi promettere che ogni sera, prima di coricarti, anche se fossi stanchissimo, ti guarderai in questo specchietto pronunciando le parole che ora ti dirò...». « Benissimo, nonna, anzi le voglio ripetere subito con te... ». « Allora ...
Ezio Franceschini, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STANCHISSIMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stanchissimo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Luca è campione del mondo
Non è che pensi tanto in quei momenti, perché sei stanchissimo e accade tutto velocemente. Ho iniziato a realizzare bene dopo un po', soprattutto la sera, ... «Mattino Padova, Jul 15»
2
Estate: Milanesi stressati e stanchi anche in vacanza
Alla vigilia delle vacanze, i milanesi intervistati dal Santagostino si sentono stanchi, con un 29% che si dichiara addirittura stanchissimo. E ben il 58% si dichiara ... «LaPresse, Jul 15»
3
Paraguay, l'ultima fatica di papa Francisco
Papa Francesco, stanchissimo, in Paraguay. Incontro col presidente Cartes, ma salta la visita al carcere femminile. Papa Bergoglio, faticosa visita in Paraguay. «Blasting News, Jul 15»
4
Siamo stati al concerto dei Libertines a Milano. Non cambieranno mai
Poi Pete ormai stanchissimo lancia la chitarra verso il retro del palco, e il concerto finisce davvero: un concerto energico, forte, stupefacente. I Libertines ... «Rolling Stone Italia, Jul 15»
5
Wimbledon 2015 | Federer, Nadal, Fognini e Murray al secondo …
Stanchissimo, nel game finale, Vanni commette due doppi falli e anticipa la resa. Sconfitto anche Paolo Lorenzi che cede 7-6; 7-6; 6-4 a Vesely. 20.25: Simon ... «Outdoorblog.it, Jul 15»
6
Stanchezza, spossatezza, mal di testa
Dormo 8/9 ore al giorno ma appena sveglio mi sento già stanchissimo! poi più mi stiracchio e più mi sento stanco con la testa pesante. ultimamente faccio un po' ... «Medicitalia.it, Jun 15»
7
Wawrinka re a Parigi
... set dallo scozzese dopo aver vinto i primi due a aver esagerato nel prendersi gioco dell'avversario pagando dazio. E ieri contro Wawrinka era stanchissimo. «Metro, Jun 15»
8
Gli Internazionali di Tennis perdono due campioni: Williams e …
La n. 1 nel mondo e campionessa uscente ha avuto un problema al gomito. Lo scozzese: «Sono stanchissimo, voglio riprendermi per il Roland Garros di Parigi» ... «Corriere della Sera, Mai 15»
9
Le pagelle di SportMediaset - Higuain le prova tutte, ma Boyko è il …
Le pagelle di SportMediaset - Higuain le prova tutte, ma Boyko è il migliore in campo! Callejon stanchissimo... All'interno i voti. stampa l'articolo riduci la ... «CalcioNapoli24, Mai 15»
10
Aneurisma fatale, muore giovane calciatore del Cogoleto
... ma al ritorno a casa, in Pineta ad Arenzano, ha cominciato a sentirsi stanchissimo, poi ad avvertire dolori alle braccia sino a non riconoscere più i genitori. «La Repubblica, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stanchissimo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stanchissimo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z