Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "standardizzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STANDARDIZZARE AUF ITALIENISCH

stan · dar · diʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STANDARDIZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Standardizzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs standardizzare auf Italienisch.

WAS BEDEUTET STANDARDIZZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «standardizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von standardizzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Standardisierung im Wörterbuch besteht darin, verschiedene industrielle Produkte zu standardisieren, indem sie auf die wirtschaftlich günstigsten Typen reduziert werden und die Standards für ihre Herstellung definiert werden: s. die Produktion von Konsumgütern. Standardisierung macht auch verschiedene Elemente in Bezug auf ein mittleres Modell einheitlich und beseitigt die einzelnen unterscheidenden Merkmale: die moderne Zivilisation tendiert dazu, s. unser Leben.

La definizione di standardizzare nel dizionario è uniformare diversi prodotti industriali riducendoli ai tipi economicamente più convenienti e definendo le norme per la loro fabbricazione: s. la produzione dei beni di largo consumo. Standardizzare è anche rendere uniformi vari elementi rispetto a un modello medio, annullando le singole caratteristiche distintive: la civiltà moderna tende a s. la nostra vita.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «standardizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS STANDARDIZZARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io standardizzo
tu standardizzi
egli standardizza
noi standardizziamo
voi standardizzate
essi standardizzano
Imperfetto
io standardizzavo
tu standardizzavi
egli standardizzava
noi standardizzavamo
voi standardizzavate
essi standardizzavano
Futuro semplice
io standardizzerò
tu standardizzerai
egli standardizzerà
noi standardizzeremo
voi standardizzerete
essi standardizzeranno
Passato remoto
io standardizzai
tu standardizzasti
egli standardizzò
noi standardizzammo
voi standardizzaste
essi standardizzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho standardizzato
tu hai standardizzato
egli ha standardizzato
noi abbiamo standardizzato
voi avete standardizzato
essi hanno standardizzato
Trapassato prossimo
io avevo standardizzato
tu avevi standardizzato
egli aveva standardizzato
noi avevamo standardizzato
voi avevate standardizzato
essi avevano standardizzato
Futuro anteriore
io avrò standardizzato
tu avrai standardizzato
egli avrà standardizzato
noi avremo standardizzato
voi avrete standardizzato
essi avranno standardizzato
Trapassato remoto
io ebbi standardizzato
tu avesti standardizzato
egli ebbe standardizzato
noi avemmo standardizzato
voi aveste standardizzato
essi ebbero standardizzato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io standardizzi
che tu standardizzi
che egli standardizzi
che noi standardizziamo
che voi standardizziate
che essi standardizzino
Imperfetto
che io standardizzassi
che tu standardizzassi
che egli standardizzasse
che noi standardizzassimo
che voi standardizzaste
che essi standardizzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia standardizzato
che tu abbia standardizzato
che egli abbia standardizzato
che noi abbiamo standardizzato
che voi abbiate standardizzato
che essi abbiano standardizzato
Trapassato
che io avessi standardizzato
che tu avessi standardizzato
che egli avesse standardizzato
che noi avessimo standardizzato
che voi aveste standardizzato
che essi avessero standardizzato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io standardizzerei
tu standardizzeresti
egli standardizzerebbe
noi standardizzeremmo
voi standardizzereste
essi standardizzerebbero
Passato
io avrei standardizzato
tu avresti standardizzato
egli avrebbe standardizzato
noi avremmo standardizzato
voi avreste standardizzato
essi avrebbero standardizzato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
standardizzare
infinito passato
aver standardizzato
PARTICIPIO
participio presente
standardizzante
participio passato
standardizzato
GERUNDIO
gerundio presente
standardizzando
gerundio passato
avendo standardizzato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STANDARDIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STANDARDIZZARE

stancheggiare
stanchevole
stanchezza
stanchissimo
stanco
stanco morto
stand
stand alone
stand-by
standard
standardizzato
standardizzazione
standing
standing ovation
standista
stando a
stando cosi le cose
stanga
stangare
stangata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STANDARDIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von standardizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STANDARDIZZARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «standardizzare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von standardizzare

ANTONYME VON «STANDARDIZZARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «standardizzare» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von standardizzare

MIT «STANDARDIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

standardizzare accomunare accostare adattare allineare appiattire conformare eguagliare normalizzare tipizzare unificare uniformare caratterizzare differenziare valore soluzione gaussiana variabili naoh spss test standardizzare treccani standardiżżare standard ingl standardize tipo modello considerato normale generalmente valido dizionari corriere della sera sogg qlco livello medio significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni mass produce miglior wikizionario contenuto aperto alla coniugazione neologismo rendere conforme hoepli parola stan diʒ ʒà standardìzzo diversi prodotti industriali riducendoli tipi economicamente più convenienti definendo gratuito tante altre dati senza fatica modo effective effortless data standardization cesare cislaghi università repubblica

Übersetzung von standardizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STANDARDIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von standardizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von standardizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «standardizzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

规范
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estandarizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

standardize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रमाण के अनुसार करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توحيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стандартизировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estandardizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রমিত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

standardiser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menstandardkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

standardisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

標準化します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

표준화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

standar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiêu chuẩn hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தரப்படுத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रमाणित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

standartlaştırmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

standardizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ujednolicić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стандартизувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

standardiza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τυποποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

standaardiseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

standardisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

standard
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von standardizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STANDARDIZZARE»

Der Begriff «standardizzare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.440 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «standardizzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von standardizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «standardizzare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STANDARDIZZARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «standardizzare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «standardizzare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe standardizzare auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «STANDARDIZZARE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort standardizzare.
1
Kaoru Ishikawa
Un'azienda che dichiara che non può standardizzare il proprio lavoro e che deve basarsi sull'esperienza è un'organizzazione priva di tecnologia.

10 BÜCHER, DIE MIT «STANDARDIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von standardizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit standardizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La sicurezza del paziente
Box 12.4 Progettazione intorno a situazioni critiche Complicazioni e infezioni operatorie e postoperatorie Installare lavabi in tutte le aree di trattamento in modo che siano visibili ai pazienti; standardizzare la visibilità e la collocazione dei ...
Charles Vincent, 2011
2
Lean manifacturing. Manuale per progettare e realizzare ...
Standardizzare le dimensioni (larghezze lunghezze spessori, altezze ecc.), controllando attentamente le tolleranze. - Ridurre/eliminare/migliorare drasticamente/standardizzare dispositivi di fissaggio/serraggio utilizzare autocentranti, battute ...
Claudio Donini, 2007
3
La caffettiera del masochista: psicopatologia degli oggetti ...
In mancanza di meglio, standardizzare Quando una cosa non può essere progettata senza arbitrarietà nel mapping e altre difficoltà, rimane un'unica strada : standardizzare. Standardizzare le azioni, i risultati, la disposizione dei comandi e i ...
Donald A. Norman, 1996
4
Accessibilità. Guida completa
standardizzare. i. formati. di. sottotitolazione. Comprendere quali sono gli elementi comuni in ogni procedura di sottotitolazione è molto importante proprio per la varietà di formati esistenti: renderà infatti più semplice, una volta Risorse per ...
Michele Diodati, 2007
5
Governo clinico e medicina perioperatoria: Organizzazione, ...
Standardizzare. le. procedure. e. audit. Matteo Parotto, Paolo La Guardia, Carlo Ori Hospitals are not the safe place we would like them to be [1] ... 15 Standardizzare le procedure e audit 15.1 Introduzione 15.2 Standard Operating Procedures.
Antonino Gullo, Paolo Murabito, 2012
6
Manuale di riabilitazione visiva per ciechi e ipovedenti
1. Standardizzare. la. valutazione,. una. questione. di. equità. 1. I protocolli valutativi nell'esperienza dell'Istituto Chios- sone di Cristina Martinoli La procedura di valutazione funzionale deve essere strettamente individualizzata ma, nel ...
Cristina Martinoli, Martinoli, Delpino, Ester Delpino, 2009
7
AutoCad 2002 il manuale
Standardizzare. i. nomi. dei. layer. Stabilire nomi standard per i layer può migliorare la vostra efficienza nella gestione dei disegni, soprattutto quando si lavora in gruppo. Utilizzando i layer per organizzare i vari elementi nel vostro disegno, ...
David Harrington, Bill Burchard, David Pitzer, 2002
8
Qualità totale nei processi scolastici. Teoria ed esperienze
Act: Valutare e standardizzare i progressi nel sistema qualità Valutare e standardizzare i progressi nel sistema qualità Valutare i progressi (trasformazioni culturali, mutamenti gestionali, ecc.) e standardizzare i processi (Check) Idem Analisi ...
A. Ceriani, 2004
9
Introduzione all'economia politica: Le dinamiche del capitalismo
Quando ciò accade, il cambiamento offre ai datori di lavoro un importante strumento con il quale standardizzare il processo produttivo. Un modo per ottenere tale effetto consiste nel frazionare il processo produttivo in molte piccole mansioni ...
Samuel Bowles, Richard Edwards, Frank Roosevelt, 2011
10
L'indagine statistica in campo sociale. Variabili e indicatori
Occorre individuare il punto Z corrispondente alla differenza campionaria, ovvero - nel caso in esame - standardizzare il valore 2,3 (per standardizzare un valore si veda il paragrafo 2.7). Si ricordi che la media della distribuzione campionaria ...
M. Cristina Migliore, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STANDARDIZZARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff standardizzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Formaggio senza latte. Continua la petizione di Coldiretti e Slow …
... di latte in polvere per standardizzare la miscela e aumentare la quantità di proteine e/o grassi visto che la composizione del latte varia con le ... «ilfattoalimentare.it, Jul 15»
2
La vera storia dei numeri romani da cancellare nelle strade di Roma
Al fine di standardizzare le denominazioni deliberate dai Comuni, ciascun Comune deve provvedere, con una o più delibere anche di carattere ... «next, Jul 15»
3
Turismo, approda a Formia un folto gruppo di turisti polacchi
Lo scopo è duplice: da un lato migliorare la fruibilità delle proposte, dall'altro standardizzare il piano di visita così da farlo rientrare stabilmente ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
4
Accordi – Manitowoc adotta ANSYS per la sicurezza dei prodotti
Standardizzare il software di simulazione sull'intera azienda ci dà notevoli vantaggi”, ha commentato Craig Kollar, Senior Manager ... «Tecn'èLAB, Jul 15»
5
Confermata la certificazione di qualità per il dipartimento di …
... per la qualità che prevede il coinvolgimento di tutti gli operatori ed è finalizzata ad uniformare i comportamenti e standardizzare le procedure, ... «gonews, Jul 15»
6
Formula inietta intelligenza e semplicit nel controllo di gestione
Analytic Applications offre l'opportunità di standardizzare attività fondamentali delle imprese, produrre report in modo semplice, effettuare ... «ImpresaCity, Jul 15»
7
L'analisi di bilancio: fasi, obiettivi e tecniche
Standardizzare i bilanci vuol dire stabilire convenzionalmente delle norme contabili che si traducono in criteri di redazione/valutazione, sia ... «ForexInfo.it, Jul 15»
8
Il mondo della moda piange Fiorucci Raccontò: «Tutto partì dalle …
Basta standardizzare, categorizzare: serve tornare a quello strano equilibrio di forma e sostanza, materia e spirito, forza e fragilità, cuore e ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
9
Internet of things, Nokia Networks e KT insieme in Corea
... per l'IoT lab, un banco di prova importante nel nostro impegno a standardizzare l'Lte-M and e create un ecosistema IoT forte e sostenibile". «Corriere delle Comunicazioni, Jul 15»
10
La liberazione della Russia dalla mania dei rating
I rating sono una delle tecniche ideologiche di globalizzazione, adottate al fine di standardizzare il nostro mondo, nel quale per ciascuno ... «Sputnik Italia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Standardizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/standardizzare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z