Lade App herunter
educalingo
stare sottocosta

Bedeutung von "stare sottocosta" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON STARE SOTTOCOSTA AUF ITALIENISCH

stare sottocosta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STARE SOTTOCOSTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stare sottocosta ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STARE SOTTOCOSTA

a posta · apposta · bancoposta · composta · contraccosta · corrisposta · costa · crosta · erba costa · faccia tosta · imposta · lungocosta · mezzacosta · posta · proposta · riproposta · risposta · rosta · sosta · starosta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STARE SOTTOCOSTA

stare male · stare meglio · stare per · stare per accadere · stare per finire · stare piccolo · stare prima di · stare sdraiato · stare seduto · stare sopra · stare steso · stare stretto · stare sul collo · stare sull´avviso · stare sulle spine · stare supino · stare sveglio · stare tra i piedi · stare vicino · stare vicino a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STARE SOTTOCOSTA

a bella posta · aeroposta · aragosta · batosta · caldarrosta · controproposta · far sosta · fare sosta · fare una sosta · fatto apposta · fermoposta · mangosta · nulla osta · nullaosta · riposta · senza sosta · sovraimposta · sovrimposta · stazione di posta · supposta

Synonyme und Antonyme von stare sottocosta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STARE SOTTOCOSTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stare sottocosta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «STARE SOTTOCOSTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stare sottocosta · bordeggiare · costeggiare · stare · vista · sottocosta · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · alternativi · lemma · lingua · italiana · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · transitivo · presenti · questa · parola · visualizza · portale · italiani · trova · significato · quali · sono · scopri · contrario · tutti · scritti · dagli · utenti · gerolamo · stella · bonario · rivelazioni · accanto · vegliare · accorto · intr · vigilare · addosso · problema · snorkel · page · pescasub · apnea · forumfree · citazione · sirgoblin · inverno · puoi · sicuramente · barche ·

Übersetzung von stare sottocosta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON STARE SOTTOCOSTA

Erfahre, wie die Übersetzung von stare sottocosta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von stare sottocosta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stare sottocosta» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

住近海
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bajura permanecer
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Be subcontracted
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रहने नदी के किनारे पर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البقاء الشاطئية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

оставаясь прибрежная
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ficar costeira
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থিত উপকূলবর্তী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

côtière de rester
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tinggal pantai
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufenthalt Küsten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

滞在沿岸
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

체류 근해
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tetep Inshore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ở ven bờ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தங்கி கரையோர
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

राहण्याच्या किनाऱ्याजवळचा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalan kıyıda
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

stare sottocosta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pobytu przybrzeżne
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

залишаючись прибережна
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ședere coastã
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαμένουν παράκτια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bly kus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vistas inomskärs
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bor inshore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stare sottocosta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STARE SOTTOCOSTA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stare sottocosta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stare sottocosta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stare sottocosta auf Italienisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «STARE SOTTOCOSTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stare sottocosta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stare sottocosta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diario di bordo del capitano Giuseppe Garibaldi
Preferisce allora stare sottocosta, dove in caso di attacco può inoltrarsi in bassi fondali e andare in secco come estrema risorsa. Ed è proprio ciò che accade: il brigantino austriaco Oreste, al comando del tenente di vascello Scopinich, vede al ...
Davide Gnola, 2010
2
Servi: il paese sommerso dei clandestini al lavoro
L'importante, per riuscire, è stare sottocosta quanto più possibile. Monsef è riuscito, finché però il tempo ha cominciato a peggiorare. Allora è ripiegato sulle coste salernitane. "Gli altri sono tutti finiti al Nord. Io conoscevo qualcuno qui, invece, ...
Marco Rovelli, 2009

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STARE SOTTOCOSTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stare sottocosta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
In slalom verso Göteborg. con il podio nel mirino
Stare sottocosta? Stare al largo? Un bel problema per i navigatori. Questo fino a Ouessant e all'ingresso nel canale della Manica. E qui, con previsioni di vento ... «La Gazzetta dello Sport, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Stare sottocosta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stare-sottocosta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE