Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stare supino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STARE SUPINO AUF ITALIENISCH

stare supino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STARE SUPINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stare supino ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STARE SUPINO


alpino
al·pi·no
biancospino
bian·co·spi·no
corpino
cor·pi·no
crespino
cre·spi·no
crispino
cri·spi·no
eliantemo rupino
eliantemo rupino
filippino
fi·lip·pi·no
lupino
lu·pi·no
pepino
pe·pi·no
pino
pi·no
principino
prin·ci·pi·no
resupino
re·su·pi·no
scarpino
scar·pi·no
spino
spi·no
supino
su·pi·no
topino
to·pi·no
transalpino
tran·sal·pi·no
vespino
ve·spi·no
volpino
vol·pi·no
zampino
zam·pi·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STARE SUPINO

stare per
stare per accadere
stare per finire
stare piccolo
stare prima di
stare sdraiato
stare seduto
stare sopra
stare sottocosta
stare steso
stare stretto
stare sul collo
stare sull´avviso
stare sulle spine
stare sveglio
stare tra i piedi
stare vicino
stare vicino a
stare vigile
stare zitto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STARE SUPINO

calepino
canapino
carpino
chiappino
cisalpino
coppino
doppino
galoppino
pero alpino
pipino
porcospino
prealpino
rampino
raspino
scappino
scopino
stampino
stoppino
subalpino
tapino

Synonyme und Antonyme von stare supino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STARE SUPINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stare supino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von stare supino

MIT «STARE SUPINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stare supino giacere stare riposo coricato sdraiato steso supino intr pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati recumbencies recumbency traduzione traduzioni dicios miglior gratuito portale italiani trova significato scritti master homolaicus lemmi vedi anche alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri contrario tutti dagli utenti intransitivo presenti questa parola visualizza precedente successivo copyright corriere

Übersetzung von stare supino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STARE SUPINO

Erfahre, wie die Übersetzung von stare supino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stare supino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stare supino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

他的背
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la espalda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stand supine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उसकी पीठ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ظهره
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

его обратно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

costas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তার পিছনে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

le dos
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

belakangnya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

der Rücken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

彼の背中
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그의 뒤를
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bali
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lưng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனது முதுகில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्याच्या मागे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sırtı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stare supino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plecy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

його назад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

την πλάτη του
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sy rug
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ryggen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ryggen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stare supino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STARE SUPINO»

Der Begriff «stare supino» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.432 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stare supino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stare supino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stare supino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STARE SUPINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stare supino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stare supino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stare supino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STARE SUPINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stare supino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stare supino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario genovese-italiano
Sia fantin, non maritarst. Sia a (*adi'llu, stare a segno, in ordine. Sia in troppa, stare fermo, esser costante.' Stdsuroin, stare supino, giacere colla pancia ùlì'insù o in sulle rene, contrario di bocconi. Std assetò'i in sce carcagne, star coccoloni o  ...
Giuseppe Olivieri, 1851
2
L'uomo galleggiante o sia l'arte ragionata del nuoto ...
_ La regola è figliuola della conoscenza dell'im-' pcno , che ha il capo , e il collo nel determinare 1' equilibrio del corpo galleggiante. Volendosi dunque dallo stare supino passare a quello dello stare seduto nell' acqua; il novello nuotatore  ...
‎1794
3
A new dictionary of the Italian and English languages, based ...
Supervisor, s. l. soprantendente, ispetlóre, m.; 2. reoisóre, m. (di scritture). To Supervive, v. n. V. to survive. Supinétion, s. Ι. lo stare supino, m. ; 2. supineziane, f. moto di supinazióne, m. (posizione della mano col dorso versa la terra). Sópine , s.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
4
MANUALE DI SOPRAVVIVENZA ACQUATICA PER MAMMA E PAPÀ:
Durante la primalezione l'istruttoresi concentranell'instaurare un rapporto difiducia col bambinoenel mostrargli cosasiprova a stare supino nell'acqua, dandogli ilsuo supporto e facendolostare bilanciato. L'obiettivo è far sì che egli riconosca ...
Giuseppe Righini, 2014
5
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
be (to) ready to start. stare supino, lie (to) on one's back. stare vincendo con..., ( calcio), be (to) a goal up. stare vincendo con ... gol, lead (to) by... goals. starsene fermo, lay (to) off. starter, s. m., (canon-nuoto), starter. starter di appello, (atl.) ...
6
Health:Italian Edition
All'improvviso desideri stare supino o quasi supino e ciò ti dà una sensazione piacevole. 5. Tua moglie prova lo stesso desiderio, se vi amate l'un l'altro (perché il D Day sarà lo stesso, se è questo il caso). 6. Dei cambiamenti stanno ...
Shyam Mehta, 2009
7
Dizionario tascabile di pratica medica, chirurgica, ...
... la vene, e dall'esterno all' interno si passi il laccio sotto l'arteria. VIII. Tuuauz ANTERIORE L'ammalato deve stare supino con la gamba alquanto piegata e poggiata sulla faccieintev no, col piede un poco disteso e fermato pel collo LlGn LIG.
‎1850
8
Il Cacciatore Di Cervi
“Nulla di preoccupante” asserì Tommaso, “ha avuto un collasso, niente di grave, però deve stare supino così il sangue può affluire meglio al cervello. Adelfa ha già chiamato l'ambulanza, dovrebbe essere qui a momenti.” “Ma io mi sento ...
Alessandro F. Kineith, 2011
9
Osservazioni mediche. - Firenze, Stamperia Imperiale 1752
Ei non potè in tutto il tempo stare supino neppure per un minuto, che s1 sentiva subito soffogare , e nel principio non poteva giacere sulla parte del Cuore senza minaccia di soffogazione, ma nel progresso del male vi potè stare anche lungo ...
Giovanni I Targioni Tozzetti, 1752
10
Storia Naturale E Medica Dell'isola Di Corfu
Stare supino, e boccheggiante col viso rosso , pessimo segno. L' itterizia sovraggiunta, pessimo segno. La diarrea più infausta , che la durezza del corpo. Le petecchie , pessimo segno. Il non lagnarsi del male , pessimo segno ; il lagnarsi ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1799

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STARE SUPINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stare supino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La giornata di un locked-in come il sottoscritto, il TNSA e le cellule …
Non c'e' da stupirsi, quindi, che cerchi di stare il maggiore tempo possibile davanti ..... quindi, devo stare supino e a rimettermi a letto, provvedono i miei genitori, ... «Cellule Staminali, Jun 04»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stare supino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stare-supino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z