Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stillato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STILLATO AUF ITALIENISCH

stil · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STILLATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stillato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET STILLATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stillato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stillato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schlamm im Wörterbuch besteht aus Flüssigkeit, die durch Destillation oder Filtrat erhalten wird. Stillato ist auch konzentrierter Bestand.

La definizione di stillato nel dizionario è di liquido ottenuto tramite distillazione o filtrato. Stillato è anche brodo concentrato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stillato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STILLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STILLATO

stilisticamente
stilistico
stilita
stilizzare
stilizzato
stilizzazione
stilla
stillamento
stillante
stillare
stillazione
stilliberista
stillicidio
stillo
stilnovismo
stilnovista
stilnovistico
stilnovo
stilo
stilobate

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STILLATO

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Synonyme und Antonyme von stillato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STILLATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stillato stillare treccani part pass anche come letter liquido ottenuto distillazione infusione decantazione farò fare certa bevanda stillata molto stillato grandi dizionari stil stillàre lett tramite filtrato brodo concentrato lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wiktionary feminine masculine plural stillati stillate stillātō second person singular future active imperative stillō third corriere distillato colato scopri dicios exuded oozed miglior gratuito dieci anni frascati poggio verde passito romatoday vino fortemente ancorato territorio alla storia vitivinicola lazio nasce infatti

Übersetzung von stillato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STILLATO

Erfahre, wie die Übersetzung von stillato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stillato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stillato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

渗出
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rezumado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

oozed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

oozed
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يرشحان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сочилась
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escorria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝরিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

suinté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meleleh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sickerte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

滲出
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분출 한 흔적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oozed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

oozed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

oozed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oozed
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stillato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sączyła
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сочилася
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oozed
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαχέεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitgestraal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sipprade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stillato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STILLATO»

Der Begriff «stillato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.955 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stillato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stillato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stillato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STILLATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stillato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stillato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stillato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STILLATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stillato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stillato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stillato sostantioso del sommario de' quattro libri ...
Giuseppe Girolamo Semenzi. 9 paragonemon pure di Cal'a maggiore: ma ne meno eguale eiler potendo :8c aûolutamente inferiori, per Grandi ch'elle iiaiilìmon potendo (eco cimentarlì : licno forzate a fagrifìcare(comc a più glo` rioft) all'idolo ...
Giuseppe Girolamo Semenzi, 1675
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Umore stillato da consumato di cappone, pane , e altri ingredienti posti a stillare in.rieme , che ri dà agli ammalati. Ricett. Fior. 295. Stillato di cappone magistrale . Sper. dial. Per certo male starebbe quella repubblica se ella fosse ridotta allo ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Il Nuovo Tesoro Degli Arcani Farmacologici
Altra contro la pelle . 1 Acqua di Cimmomo antcpileptica . Scillati , ouero acque confortatiue, 6c reflauratiue . Stillato di Vitello . Stillato , ouer Acqua Angelica , Cor— diale , 8c restauratiua per rallegrar , e confortar il cuore . Stillato di Cappone .
‎1689
4
Delle febbri teorica, e pratica secondo il nuovo sistema ove ...
Per isciogliere adunque , in quantoe' possibile, la grossezza , e tenacità degli umori, e per correggerne l'actimonia , approvo lo stillato colle vipere , che si propone . E'ben vero però, che la carne di vipera dovrebbe essere, a mio credere , ...
Alessandro Pascoli, Gregorio Pizzelli, 1741
5
Tesauro di Euonomo Filatro de rimedi secreti. Lib. fisico et ...
rnv-'01 A»Stillato di noce rdmica uale contra ueneni 49 4 Stillato di'langue humano ua lead ogni infermità 5814 Stillato di cicogna uale ador „are la faccia 8 6 b Stillato pfar bella pelle 86 b Still 4to di сыт d'uoui тет de la faccia candida 87 a ...
Konrad Gesner, Pietro Lauro, 1560
6
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
Se ne fa uso nelle contusioni nelle ferite, e simili; azione astringente, antiflogistica. _ (- ) diluto stillato, acido acetoso, aceto stillato, ossiac'etico diluto stillato , ossiacetoso puro, stillato, spirito d' aceto, acelum dislillalum; liquore limpido quanto ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
7
Farmacopee di Edimburgo, Dublino e Londra cogli elementi di ...
Esame del prodotto stillato lallen. Dopo più di due ore di riposo, si formarono due strati nel tubo; uno più leggiero, in lievissima proporzione (alcune goccie soltanto ) possedeva ad un alto grado 1' odore del burro rancido, avente qualche ...
Andrew Duncan, Giovanni Vanzani, 1847
8
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
diluto stillato, acido acetoso, aceto, stillato, ossiacetico diluto stillato , ossiacetoso puro, stillato , spirito d' aceto, acetum dislillatum; liquo« re limpido quanto l'acqua con sapore d'aceto, ed odore grato: antiflogistico, antidrofobico, rinfrescante, ...
‎1831
9
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
Se ne fa uso nelle contusioni, nelle ferite , ecc.; azione astringente, antiflogistica. " ACETICO (acido) DILUTO STIL< LATO, acido acetoso. aceto stillato, ossiacetico diluto stillato, ossiacetoso puro, stillato, spirito d'aceto, acetum distillatsz; ...
Fantonetti (Giovambatista), Leone (Amedeo), Omodei (Annibale), 1828
10
Tesauro de rimedii secreti
Stillato di noce romica uald tificio tg'fc contra ueneni 49 0 Stillare in fabbÌ4, come fi Stillatoti pingue humano ua fa 89 b le ai ogni infermità 58 a stillati ogli da riceuere nel Stillato di cicogna iule ador corpo 95 <t fiore la faccu %6b Storace come ...
Conrad Gessner, Pietro Lauro, 1560

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STILLATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stillato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LA GRANDE FESTA DELLA GASTRONOMIA PARIOLINA
Il ghiotto menu di Vizzino è stato accompagnato dallo spumante Poggio Verde, dal Frascati Superiore DOCG 2014 Sirah, da un IGT 2013 stillato e dal passito ... «Tennis.it, Jul 15»
2
Circolo Posillipo, bocciato il bilancio: forti tagli alla squadra di …
... il deficit corrente. Sarà quindi stillato un nuovo preventivo che non potrà essere presentato all'assemblea dei soci prima di metà settembre». «Il Mattino, Jul 15»
3
Edith Edith, di e con Daniela Piccari Trio
... in scena lo spettacolo musicale EDITH EDITH di e con Daniela Piccari Trio (VOCE Daniela Piccari; PIANOFORTE E VIOLINO Dimitri Stillato; ... «Qui Brescia, Jul 15»
4
Gli avevano già fatto il funerale e riapparve. «È un fantasma!»
... Mezzane e del comitato della biblioteca Andrea Porta del Comune di Mezzane, hanno stillato l'albo d'oro dei locali caduti in combattimento. «L'Arena, Jun 15»
5
Sesso in vacanza: le destinazioni più interessanti per farlo in tutta …
Un sito web di turismo sessuale per signore e ragazze ha stillato la classifica delle prime 10 destinazioni sessuali per le donne. Di seguito una ... «Style.it, Jun 15»
6
Selezione del Sindaco, il Frascati di "De Paolis" conquista l'oro
... azienda del Consorzio di Tutela dei vini Frascati, l'Azienda Terre dei Pallavicini di Colonna che con un vino dolce, lo Stillato, ha conquistato ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Jun 15»
7
Le cento donne più potenti al mondo: per il secondo anno, Merkel …
Come ogni anno la prestigiosa rivista americana Forbes ha stillato la classifica delle “100 donne più potenti al mondo” che vede l'ingresso, ... «CheDonna.it, Mai 15»
8
Ecco dove sono le donne più belle del mondo!
Recentemente il sito Miss Travel ha stillato una classifica sulle nazionalità delle donne più belle, dalla quale è emerso che fossero le armene, ... «CheDonna.it, Mai 15»
9
Taylor Swift la donna più hot del 2015 per la rivista Maxime
La rivista Maxime ha stillato la lista delle 100 personalità più influenti del 2015 dalla quale spunta che la cantante pop americana Taylor Swift è ... «CheDonna.it, Mai 15»
10
Eurovision 2015: i 20 outfit più PAZZI nella storia del Contest! (GIF)
In 60 anni di Eurovision Song Contest, sono saliti sul palco cantati vestiti in ogni modo. Un sito di moda ha stillato la lista dei 20 outfit più ... «meltybuzz.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stillato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stillato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z