Lade App herunter
educalingo
strapiantare

Bedeutung von "strapiantare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON STRAPIANTARE AUF ITALIENISCH

stra · pian · ta · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRAPIANTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Strapiantare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET STRAPIANTARE AUF ITALIENISCH

Definition von strapiantare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Wiederbepflanzung im Wörterbuch ist Transplantation.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRAPIANTARE

affrontare · alimentare · ammontare · aumentare · cantare · commentare · confrontare · contare · diventare · documentare · elementare · incrementare · montare · parlamentare · presentare · puntare · raccontare · rappresentare · scontare · tentare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRAPIANTARE

strapazzamento · strapazzare · strapazzata · strapazzatamente · strapazzato · strapazzatore · strapazzo · strapazzone · strapazzoso · straperdere · strapieno · strapiombante · strapiombare · strapiombo · strapiovere · strapoggiare · strapoggiata · strapotente · strapotenza · strapotere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRAPIANTARE

agroalimentare · argomentare · complementare · europarlamentare · fallimentare · frequentare · implementare · incantare · intentare · inventare · lamentare · orientare · piantare · reinventare · rimontare · smontare · spaventare · sperimentare · spuntare · supplementare

Synonyme und Antonyme von strapiantare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRAPIANTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

strapiantare · strapiantare · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · stra · pian · traspiantare · strapiànto · trapiantare · repubblica · sapere · avere · metatesi · dell · garzanti · linguistica · termine · data · etimo · cosa · scopri · dizionarioitaliano · pronuncia · come · pronunciare · guida · alla · impara · madrelingua · traduzione · quale · periodo · possibile · casa · bricocenter · domandato · giorni · supergiangiotto · arredare · bagno · vorrei · albero · limoni · qual · giusto · coniugazione · transitivo · questa · pagina · stata · visualizzata · persone · italian · conjugation · table · cactus · strapiantato · egli · ella · abbiamo · avete · essi · hanno · esse · verb · conjugated · tenses · verbix · infinito · participio · presente · strapiantante · gerundio · strapiantando · passato · avendo ·

Übersetzung von strapiantare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON STRAPIANTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von strapiantare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von strapiantare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strapiantare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

strapiantare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

strapiantare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

strapiantare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

strapiantare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

strapiantare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

strapiantare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

strapiantare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

strapiantare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

strapiantare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

strapiantare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

strapiantare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

strapiantare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

strapiantare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strapiantare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

strapiantare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

strapiantare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

strapiantare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

strapiantare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

strapiantare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strapiantare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

strapiantare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strapiantare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

strapiantare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strapiantare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strapiantare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strapiantare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strapiantare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRAPIANTARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strapiantare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strapiantare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strapiantare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRAPIANTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strapiantare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strapiantare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
... un cavallo o simili affaticarlo senza discrezione. Strapèina, Sgualdrina sost. f. Stradina , Donna di mal affare. Strapià , Accesissimo add. S trapiantar, Traspiantare r. ». Cavar la pianta da un luogo, e piantarla in un altro. Strapiantare  ...
Ilario Peschieri, 1841
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato dal padre Carlo ...
Strapazzato , fprezur : camemptur, u, um Strapazzo ‚ fcherno, camumelia , »e . f per negligenza , „взлетал , в . f` Strapiantare , tramfero , fer: , :uli , [дшт. а. r. strappare , :vella , i: , 've/h , 'vul/um . a. i. la veiìe , гас/{ст [mentre: di mano, exzorquga ...
Carlo Mandosio, 1755
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato da Carlo Mandosio
Strapiantare, transfert, fers, ш“, [миг/ъ, fern'. a. l. strappare, eve/l0, is, 'z/clli, шипит , ere. а. l. la veste, «festem Мити; di mano, статям, es, torti, запит, quere. a. 1. Strappata, avulsía, anis. i. Заказываю, strascmare, tra» ha,'is,axi, идиш, here. a.
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, Benedetto : da Subiaco, 1845
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Andare alla sepoltura . inserirle”: . v. Inscpolro . insegue' . v. Dare dietro , Rincorare . instrere . v. Annellare , Incaffare 9. Incaflrare , Innefiare , Inserire , e 9. Insctare S. Nellarc , Rinnestare , Strapiantare . injìmsio . v. Insetazione . * insert”: . v.
‎1748
5
Dizionario tascabile del dialetto veneziano come viene ...
Stramortim Stra'ngoïon Siramiare 'Sнanuе Strappazzare Strapiantare Slrapon . Smorfia -Stomßco Tiglioso Stuoja . д Stordimento 'S'tordìto ' Balordo ‚ _ Ritorcimento . Tortg, aduuco. и: 'Forcexjq - Scappuccio Slracca svolgersi, этoт-s1  ...
‎1847
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Incaftra- re , Inneltare , Inferiré , e i. Infetare f. Neáare , Rinnellare , Strapiantare . infenio . r. Infetazione . infer tus . v. Annellato , Infcrito , Rinnella« te . in fervitute eße . v. Serviré S. II. in fervuutem adducere . v. Cattivare . im fervitutcm addullut . v.
Alamanno Salviati, 1738
7
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... flramoggiare flranare flranaturare firangolare flrangosciare flranguriare stramare firapagare flraparlare flrapazzare strapiantare flraportare strappare slrascicaw flrascinare strasecolare stratagliare straviziare stravoltare flraziare flrazieggiare ...
Girolamo Rosasco, 1763
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Il campo destinato allo zafferano, quando sia ben custodito, può produrre 4 anni di seguito ; e sebbene, secondo alcuni, si faccia durare oltre 9 o io, il miglior metodo è quello di strapiantare i bulbi dopo tre anni, o almeno di togliere dopo un tal ...
Francesco Agostino Gera, 1845
9
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z
Strapiantare. А Z'raspiantane. _ Strèpit ed anche Strèpet. терла. Fà di strepil. Scontorccrsi _- Dibattensi.v Strepità. ‚За-гриппе; alla lat. Штуцер ant. Slrepire o Strepidire; freq, Stre~_ pitcggiare. l _ (lewin: Strepitós. strepitosa — fig. Magni/ico.
‎1843
10
Vocabolario tascabile genovese-italiano per il popolo ...
Stranùá. Starnntare. Stranùo. Starmlto. Stranscion (De). A [1000000110 Straordinaío. Straordinario. Strapagâ. Strapagare. Strapassâ. Strapazzare. Strapassata. Ripassata , Rabbit/fo. _ ‚ Strapasso. Strapazzo. ‚ Strapiantâ. Strapiantare. Strapin.
Fortunato Bacigalupo, 1873

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRAPIANTARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strapiantare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Coltivare cultura libertaria”, Fuorisalone libertario 2015. Gli …
E a seguire Femminismi ci ricorda che coltivare le differenze è essenziale per far crescere diritti, autodeterminazione e libertà, e strapiantare le ... «pu24.it, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Strapiantare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/strapiantare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE