MIT «STRINGERE I TEMPI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
stringere i tempi ·
accelerare ·
affrettare ·
affrettarsi ·
anticipare ·
rallentare ·
frenare ·
incalzare ·
muoversi ·
precipitare ·
pressare ·
sbrigare ·
sbrigarsi ·
snellire ·
spicciarsi ·
sveltire ·
aggiornare ·
aspettare ·
attardarsi ·
decelerare ·
differire ·
dilazionare ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
pagina ·
risultato ·
della ·
ricerca ·
funz ·
trovati ·
altri ·
termini ·
correlati ·
stampa ·
premier ·
dobbiamo ·
tutto ·
credeva ·
nessuno ·
saremmo ·
riusciti ·
portare ·
avanti ·
patto ·
nazareno ·
però ·
bisogna ·
sulle ·
riforme ·
gratuito ·
controlla ·
altre ·
traduzioni ·
inglesi ·
figurato ·
realizzazione ·
qlco ·
obbligare ·
accostarsi ·
auto ·
durante ·
sorpasso ·
assedio ·
come ·
dice ·
altro ·
modo ·
dire ·
appello ·
uiltec ·
matrìca ·
timori ·
nuovi ·
limiti ·
inquinanti ·
decreto ·
galletti ·
segretario ·
tavera ·
scelte ·
schizofreniche ·
governo ·
treccani ·
espressioni ·
esecuzione ·
qualcosa ·
fare ·
presto ·
allungare ·
tirreno ·
power ·
impegnato ·
guidi ·
tenere ·
insieme ·
produzione ·
tutela ·
ambientale ·
settembre ·
roma ·
luglio ·
massimo ·
impegno ·
reverso ·
consulta ·
anche ·
ÜBERSETZUNG VON STRINGERE I TEMPI
Erfahre, wie die Übersetzung von
stringere i tempi auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von stringere i tempi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stringere i tempi» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
出速度
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
el tempo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Tighten the times
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
टेम्पो अप
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تصل وتيرة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
до темпа
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
o ritmo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
লয় আপ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
le tempo
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
up tempo
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
up das Tempo
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
テンポアップ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
템포까지
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
munggah tempo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nhanh tiến độ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
டெம்போ வரை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
टेम्पो वर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
tempoya
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
w górę tempa
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
до темпу
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
up tempo-ul
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μέχρι το τέμπο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
die tempo
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
upp tempot
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
opp tempoet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «STRINGERE I TEMPI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
stringere i tempi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
stringere i tempi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... in sostanza O <S> Stringere i tempi = affrettare, accelerare il compimento di
qualcosa: siamo in ritardo, bisogna stringere i tempi 6 <S> Concludere, stipulare:
stringere un patto, un 'alleanza l Stringere amicizia = diventare amici 4 v.intr.
<<L'ho chiamata soltanto» riprese «per ricordarle il nostro appuntamento a tre
con quel softWarista.>> <<Vuole stringere i tempi?>> buttò ancora lì l'account. <<
Stringere i tempi?>> ripeté il cliente. <<Io stringere i tempi?>> Rimase ancora in
...
Bisogna convincere don Nino a stringere i tempi – considerò Gianni, – magari
minacciando di tagliare un orecchio al bramanti, come hanno fatto con Paul Getty
. – No, don Nino non deve stringere i tempi, tutt'altro. Certo per noi prima finisce ...
... per stringere i tempi poteva chiedere alla moglie dell'avvocato Morganti e al
fratello di Daniel Miru di venire all'obitorio per l'eventuale riconoscimento o meno
del cadavere, ma gli sembrò, per il momento, una proposta dicattivo gustoe non ...
5
Percorsi. La prima avventura di Francesco Caccia
attivato il suo sistema di allarme. Dubitava che la visita notturna fosse opera degli
avversari, sembrava una mossa troppo stupida e avventata, ma non poteva
correre rischi, doveva stringere i tempi. Trovò Francesco che lo aspettava seduto
su ...
Bisogna convincere don Nino a stringere i tempi – considerò Gianni, – magari
minacciando di tagliare un orecchio al bramanti, come hanno fatto con Paul Getty
. – No, don Nino non deve stringere i tempi, tutt'altro. Certo per noi prima finisce ...
Nicola Gratteri, Antonio Nicaso,
2012
7
I cretini non sono mai eleganti: Giorgio Armani in parole sue
Ma sono migliorato, ho cominciato a godere del tempo che mirimane. Soche
devo approfittarne, non devo lasciarmi andare a languori, a nostalgie. Devo
stringere i tempi. E non voglio apparire triste e irriconoscente nei confronti della
vita.
Giorgio Armani, Paola Pollo,
2014
8
Residenzialità. Luoghi di vita, incontri di saperi
... con urgenza), “stringere i tempi” (situazione in cui si restringe la quantità di
tempo mesa a disposizione di qualcuno), “tempi bui”, “tempi duri”, “tempo da cani
”, “tempo da ladri”, “tempo da lupi” (situazioni in cui i momenti che si vanno
vivendo ...
Se infatti, una parte dei paesi partecipanti tende inevitabilmente a "stringere i
tempi", per evitare lo svolgimento della CIG nel corso dell'ingorgo istituzionale
del 2004; altri paesi considerano invece vitale che i nuovi trattati vengano
stipulati ...
10
Aspettando la Repubblica:
i governi della transizione : ...
... di crisi latente non poteva «prolungarsi senza danno» e l'8 il passo veniva
ufficializzato nell'ultima seduta del ministero4. Il giorno dopo giunse a Roma una
nuova delegazione del Clnai, decisa a stringere i tempi, e l'11 Nenni propose
una ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRINGERE I TEMPI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
stringere i tempi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Bee Taechaubol stringe i tempi: intesa con Berlusconi entro inizio …
Stringere i tempi e chiudere con qualche settimana di anticipo; questo l'obiettivo attuale di Bee Taechaubol, il broker thailandese che ha l'accordo di massima ... «MilanLive.it, Jun 15»
Il Bologna vuole stringere i tempi per arrivare a Rossettini
BOLOGNA - Corsa a tre per Luca Rossettini: il Bologna al momento sembra però in posizione di favore rispetto a Verona e Atalanta. I felsinei infatti sono gli unici ... «Tuttosport, Jun 15»
Venittelli: parco del Matese, e' il momento di stringere i tempi
Una risoluzione da discutere e far approvare in Parlamento per far inserire il progetto di legge sull'istituzione del parco nazionale del Matese in una corsia ... «Primonumero.it, Jun 15»
Grecia, si cerca di stringere i tempi per l'accordo. Vertice a sorpresa …
Dopo i molti avvertimenti dell'Europa ad Atene, il tempo ora sta per scadere sul serio, nonostante la Commissione europea, mediatrice nella partita tra Atene e ... «L'Huffington Post, Jun 15»
Nuovo stadio: la Fiorentina vuole stringere i tempi
Stadio alla Mercafir, la Fiorentina stringe i tempi e si getta a capofitto sul progetto definitivo. Da un paio di settimane i collaboratori di Alberto Rolla, l'architetto ... «Calciomercato.com, Mai 15»
Stringere i tempi, unire i cantieri, lottare insieme lavoratori della …
Bisogna: stringere i tempi della lotta e intensificare la lotta, contro la tendenza padronale ai tempi lunghi. Stringere l'unità tra i cantieri, passando dagli scioperi ... «Il Pane e le Rose, Apr 15»
Rinnovo Aquilani, si prova a stringere i tempi: ma situazione non …
Bene, nelle prossime ore la Fiorentina potrebbe decidere di formalizzare ad Aquilani la proposta di rinnovo con l'obiettivo di ottenere una risposta in tempi brevi. «Fiorentina.it, Jan 15»
Genoa e Roma stringono i tempi per Borriello: ds a colloquio a Trigoria
I due club intendono stringere i tempi per il trasferimento in rossoblù di Marco Borriello. La trattativa per il ritorno al Genoa dell'attaccante della Roma è in corso ... «Goal.com, Jan 15»
Professioni sanitarie. Carbone (Fials): “Stringere i tempi sulle …
Carbone (Fials): “Stringere i tempi sulle competenze. Lorenzin convochi la cabina di regia”. Sul tappeto, come previsto dal Patto per la Salute, la ridefinizione ... «Quotidiano Sanità, Jan 15»
Inter: l'entourage nerazzurro cerca di stringere i tempi per Shaqiri
L'Inter continua a pressare il Bayern Monaco per avere Xherdan Shaqiri, l'esterno offensivo classe 1991 che tanto piace a Mancini e che sembra aver accettato ... «Voci di Sport, Jan 15»