Lade App herunter
educalingo
sulla

Bedeutung von "sulla" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SULLA AUF ITALIENISCH

sul · la


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SULLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sulla ist eine Präposition.
Die Präposition ist eine unveränderliche grammatikalische Kategorie, die über keine eigene Bedeutung verfügt und die dafür dient, Begriffe in Verbindung zu bringen.

WAS BEDEUTET SULLA AUF ITALIENISCH

Hedysarum coronarium

Das ist eine Futterpflanze der Familie Fabaceae. Es wächst spontan in fast allen Ländern des Mittelmeerraums, das daher als das Herkunftsgebiet der Art gilt. Das ist eine Pflanze, deren Domestikation sehr neu ist, die erste historische Nachricht aus dem Jahre 1700, die Botaniker behaupten, in Sizilien entkernt zu werden und spontanisiert zu werden. Allerdings wird es erstmals zu Beginn des 17. Jahrhunderts als Zierpflanze aus Spanien gemeldet. Allerdings ist Italien das einzige Mittelmeerland und die EU, wo es auf bedeutenden Flächen angebaut wird und in Getreideveränderungen eingefügt wird. In der Tat ist es eine sehr beliebte Hülsenfrucht, sowohl aus landwirtschaftlicher als auch aus botanischer Sicht, da es in der Lage ist, lehmige und schwere Böden zu kolonisieren, dank der Fixierung, die es hat.

Definition von sulla im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sul im Wörterbuch wird vor den Wörtern f verwendet. singen auf der Seele; Energie; auf Initiative; s. Tisch; s. Flagge.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SULLA

amarulla · betulla · bulla · buono a nulla · cosa da nulla · cuculla · culla · fanciulla · lulla · maciulla · medulla · non dire nulla · non fare nulla · nonnulla · nulla · per nulla · proprio nulla · termoculla · trastulla · un nonnulla

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SULLA

sull´onda · sulla alpina · sulla annuale · sulla comune · sulla cresta dell´onda · sulla minore · sulla pallida · sulla pancia · sulla persona · sulla schiena · sulla scorta di · sulla sommita di · sulla sommita`di · sulle · sulle prime · sulle spalle · sulle spine · sulle sue · sullevare · sullo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SULLA

alla · anguilla · bella · biella · corolla · dalla · della · ella · falla · folla · gorilla · isabella · lilla · nella · nutella · olla · polla · stella · umbrella · villa

Synonyme und Antonyme von sulla auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SULLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sulla · morte · proprietà · soglia · miele · terapeutiche · significato · analisi · grammaticale · pianta · foraggera · appartenente · alla · famiglia · delle · fabaceae · cresce · spontanea · quasi · tutti · paesi · bacino · mediterraneo · viene · pertanto · ritenuto · come · zona · origine · della · specie · sulla · hedysarum · coronarium · foraggere · coltivazioni · erbacee · scheda · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · ponte · dora · libreria · torino · libri · lettori · idee · movimento · passa · fondata · cultura · einaudi · arte · scienza · sono · libere · dice · costituzione · devono · esserlo · asservita · interessi · politici · economici · tradisce · compito · pianissimo · strada · piace · persone · parlano · sempre · viaggio · breve · nuove · tappe · raidue · damasco · news · sport · radio · guida · programmi · applicazioni · casa · timmusic · prenota · parrucchiere · offerta ·

Übersetzung von sulla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SULLA

Erfahre, wie die Übersetzung von sulla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sulla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sulla» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

en
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

on
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

на
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

em
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপর
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pada
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

auf
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

上の
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trên
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üzerinde
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

sulla
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

na
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

на
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

op
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sulla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SULLA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sulla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sulla».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sulla auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SULLA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sulla.
1
Patch Adams
La salute si basa sulla felicità – dall'abbracciarsi e fare il pagliaccio al trovare la gioia nella famiglia e negli amici, la soddisfazione nel lavoro e l’estasi nella natura e nelle arti.
2
Evandro Agazzi
Ci sono cose che si apprendono solo a scuola, ma il moltiplicarsi delle cosiddette 'educazioni', ha dato vita a materie che sono gravate sulla scuola. Un po' anche per scaricarsi la coscienza da parte delle altre istituzioni e dimostrare sensibilità verso un tema.
3
Chiara Amirante
Soltanto vivendola in prima persona potevi sapere che sulla terra non esiste sofferenza più grande della separazione da me.
4
Lyman Frank Baum
L’esperienza è la sola cosa che porta la conoscenza, e piú tempo passi sulla terra, piú esperienza ti fai.
5
Pam Brown
La tua migliore amica ti dirà la verità anche sulla sua crostata.
6
Rita Mae Brown
Le statistiche sulla sanità dicono che un americano su quattro soffre di qualche forma di malattia mentale. Pensa ai tuoi tre migliori amici. Se stanno bene, vuol dire che sei tu.
7
Paul Brulat
Le disgrazie della fanciullezza si ripercuotono sulla vita intera e lasciano al cuore dell'uomo una fonte inesauribile di malinconia.
8
Carl Jacob Burckhardt
Il più grande inganno del secolo scorso è stato perpetrato da Rousseau con la sua dottrina sulla bontà della natura umana. Le masse e gli intellettuali hanno tratto da essa la visione di un'Età d'Oro che sarebbe dovuta arrivare senza fallo una volta che la nobile razza umana avesse potuto agire a seconda dei suoi capricci.
9
Alberto Camerra
Tra quattro mura ci stava a fatica. Si sentiva soffocare. Adorava il mare vicino. La risacca. L’aria salina. Le notti di tempesta trascorse vicino al faro sulla costa.
10
César-François-Adolphe d'Houdetot
La modestia sincera è un suicidio: si è sempre creduti sulla parola.

10 BÜCHER, DIE MIT «SULLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sulla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sulla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sulla cocaina
A cura di Robert Byck Note agli scritti freudiani di Anna Freud Traduzione di Aldo Durante Edizioni integrali Nel 1884, qualche tempo dopo l’introduzione della cocaina negli Stati Uniti e in Europa, Sigmund Freud si interessò alle sue ...
Sigmund Freud, 2011
2
Scritti sulla felicità
La Lettera a Meneceo di Epicuro e La vita felice di Seneca rappresentano due fra le più alte espressioni della filosofia antica.
Epicuro
3
Saggio sulla visione degli spiriti
Di Schopenhauer la Newton Compton ha pubblicato La saggezza della vita. Aforismi, Saggio sulla visione degli spiriti e Il mondo come volontà e rappresentazione.
Arthur Schopenhauer, 2012
4
Sulla Via Appia da Roma a Brindisi: le fotografie di Thomas ...
Exhibition held in Rome, British School at Rome, c2003.
Susanna Le Pera Buranelli, Rita Turchetti, 2003
5
Gli interventi sulla crisi: Una guida pratica
Le persone rimaste coinvolte in un evento traumatico hanno bisogno di professionisti che forniscano loro un sostegno rapido ed efficace.
Albert Roberts, 2012
6
Capitombolo sulla terra
I bambini sono tutti uguali, anche quelli degli altri pianeti: sono curiosi e non ascoltano i grandi.
Anna Sarfatti, 2010
7
Manuale sulla sexual addiction. Definizioni, diagnosi, ...
La dipendenza da sesso, descritta scientificamente per la prima volta nel 1886, viene studiata in modo compiuto da circa vent'anni. Non è di facile definizione.
Franco Avenia, A. Pistuddi, 2007
8
Sviluppo affettivo e ambiente. Studi sulla teoria dello ...
La dipendenza nella prima infanzia è un fatto incontrovertibile, e in questi saggi, Winnicott, cerca di far sì che la teoria dello sviluppo della personalità ne tenga conto.
Donald Woods Winnicott, 2002
9
Sulla paura: fragilità, aggressività, potere
Il libro scava nel profondo dell' umanità per mostrare la pericolosità della paura, i notevoli rischi e le sofferenze che la paura individuale e la paura collettiva comportano, senza dimenticare il rapporto fra potere e paura.
Danilo Zolo, 2011
10
Teeteto o sulla scienza
Introduzione di Salvatore Natoli.
Plato, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SULLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sulla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Allarme Fmi sulla disoccupazione in Italia: “Vent'anni per tornare ai …
Rapporto sull'Eurozona: male il lavoro, più incoraggianti le stime sulla ripresa del Pil. Pubblicati i dati del ministero: crescono i contratti a tempo ... «La Stampa, Jul 15»
2
Roma, il video dell'autista Atac e il gioco allo sfascio sulla Capitale
“Avete scommesso sulla rovina di questo Paese e avete vinto”. Attenzione, però: Fabrizio Gifuni, nel film di Paolo Virzì, risponde a Valeria Bruni ... «Wired.it, Jul 15»
3
Monitoraggio dei camion sulla provinciale a rischio
Da settembre verranno contati i mezzi pesanti in transito sulla Sp 25. Il sindaco Gazzani: «Porteremo i dati a prefetto, Provincia e forze ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
4
L'ecomafia? Si batte cambiando la legge sulla tracciabilità dei rifiuti
Buchi normativi, budget insufficienti e assenza di coordinamento tra gli enti preposti rendono di fatto impossibile un controllo efficace sulla ... «L'Espresso, Jul 15»
5
Borsa, l'agenda dei mercati: occhi sulla Fed
Borsa, l'agenda dei mercati: occhi sulla Fed Janet Yellen, il numero uno della Fed (ap) MILANO - I mercati hanno avviato la settimana con il ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Annega per salvare il figlio, aperta un'inchiesta sulla morte di Mauro …
Imperia - La Procura di Imperia ha iscritto nel registro degli indagati i due bagnini dello stabilimento “Papeete” dove, sabato scorso, un papà è ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
7
Il sindaco di Boston frena. "Non ipotecherò il futuro"
Ci ho parlato ieri al telefono e andrò a Palazzo Chigi mercoledì mattina per fare il punto della situazione su tanti temi, anche sulla definizione ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
8
La Direttiva Ue sulla responsabilità sociale: un'opportunità che l …
La Direttiva Ue sulla responsabilità sociale: un'opportunità che l'Italia non può L'aula della Camera (ansa) ROMA - È in fase di recepimento la ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Auto finisce ruote all'aria sulla rotatoria
Erano da poco passate le 18 quando l'auto che stava per imboccare la rotatoria sulla statale 54 ha perso aderenza all'asfalto ribaltandosi su ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
10
Trieste, perde il controllo dell'auto...
TRIESTE Grave incidente, attorno alle 6.40, sulla Grande Viabilità, nel tratto che collega Cattinara a San Dorligo della Valle. Un monfalconese ... «Il Piccolo, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sulla [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sulla>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE