Bedeutung von "sverniciatore" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SVERNICIATORE AUF ITALIENISCH

ʃver · ni · cia · to · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SVERNICIATORE

Sverniciatore ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SVERNICIATORE AUF ITALIENISCH

Abbeizmittel

Ein Farbabstreifer bedeutet ein Produkt, meist eine Chemikalie, die auf die Farbe wirkt, bis ihre Haftung an einer Oberfläche verloren geht. Es gibt zwei Hauptmethoden des Abisolierens: ▪ Heißlack: Ein sehr gängiger Typ wird mit einer Heißluftpistole, die die Farbe ausdehnt, die sich ausdehnt und fragt, mit einem Schaber manuell entfernt ; bevor die Einführung der Heißluftpistolen üblicherweise mit einer durch eine Gaspistole erzeugten lebenden Flamme durchgeführt wurde. ▪ Chemisches Spritzen: Hierbei handelt es sich um eine Art von Farbe, bei der die Anwendung auf die Oberfläche erfolgt, indem eine aggressive chemische Verbindung gegen die Beschichtungsschicht gequetscht und dann manuell mit einem Tuch oder einer Stahlwolle entfernt wird. Das Lösungsmittel, das üblicherweise in dieser Verbindung verwendet wird, Gel-Stripper genannt, war bis zum Jahr 2011 Methylenchlorid, das für seine Toxizität verboten war. Es gibt auch andere handwerklichere Methoden wie die Verwendung von Lösungsmitteln, die zum Schmelzen der Farbe geeignet sind.

Definition von sverniciatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Abbeizmittel im Wörterbuch ist ein Abbeizmittel. Farbentferner ist auch Lösungsmittel zum Entfernen von Farbe geeignet.

ÜBERSETZUNG VON SVERNICIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von sverniciatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sverniciatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sverniciatore» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 脱衣舞
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: separador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stripper
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खाल उधेड़नेवाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متجرد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: стриппер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: descascador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নগ্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: effeuilleuse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penari telanjang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stripper
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ストリッパー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스트리퍼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: stripper
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người rọc sống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆடை அவிழ்ப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: stripper
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: striptizci
• Italienisch: sverniciatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spychacz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стриппер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: striperul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γυμνό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stripper
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stripper
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stripper

10 BÜCHER, DIE MIT «SVERNICIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sverniciatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sverniciatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Decorazione del legno

Applicazione delle sverniciatore Lo sverniciatore va applicato abbondantemente, con il pennello bene impregnato. Non conviene stenderlo su tutte le superfici perché potrebbe asciugarsi prima di poterle sverniciare tutte: dobbiamo ...

Lourdes Capdevila i Bufí, 1998

Restauro - Fai da te

Se si lavora al chiuso l'ambiente dev'essere ben aerato, mentre se si lavora all' aperto bisogna effettuare il lavoro all'ombra perché i raggi solari accelerano l' evaporazione dei solventi e asciugano lo sverniciatore prima che abbia svolto ...

Script edizioni

Restauro fai da te primi passi 2

1 2 Con lo sverniciatore chimico 1 - Coprire il tappo di. La sverniciatura è il procedimento fondamentale che permette di ri- muovere dalla superficie di un mobile gli strati di vernice o pittura che, nel corso del tempo, sono stati applicati e  ...

Francesco Poggi, 2013

Tutto casa

La scelta del raschietto è indicata se le superfici circostanti possono essere rovinate da un liquido sverniciatore. Raschiate in direzione delle venature, cambiando angolatura ogni tanto per non scavare solchi nel legno. L'alcol denaturato è ...

Patrizia Rognoni, 2012

Home Italia

DA MAX MEYER LO SVERNICIATORE IN POLVERE Uno dei lavori più noiosi da affrontare quando si decide di rinnovare il colore di qualsiasi superficie in legno, è la sverniciatura, cioè la rimozione degli strati di vernice precedenti.

‎1992

L'ultimo distretto

Lofermano e nellaborsa degli attrezzi gli trovano della corda da bucato e uno sverniciatore.» «I giornali ne hanno parlato?» domando. «Il “Times”,mi pare. Piùqualche tabloidei giornali locali.» «Spero solo che a qualcuno che li ha letti non.

Patricia Cornwell, 2013

Restauro archeologico: didattica e ricerca 1997-1999

CON VARI TIPI DI SVERNICIATORE VENOONO PULITI DIVERSI CAMPIONI PER ACCERTARSI DELLA LORO EFFICACIA E PER VERIFICARE FINO A QUALE LIVELLO SI DEVE GTUNGERE- E SVERNICIATORE USANDO BATUFFOLI DI ...

Cinzia Nenci, 2001

Welcome Style: Regole e consigli per rinnovare la casa a ...

È un lavoro faticoso epotreste essere costretti a ripeterlo: se non riuscirete a eliminarla del tutto, dovrete infatti iniziare da capo, ripassando lo sverniciatore anche piùdiuna volta. Materiali: sverniciatore per legno(o asciugacapelli)| carta vetrata ...

Paola Marella, 2013

Riciclaggio e traffico illecito di veicoli

L'uso dello sverniciatore, funzionale a far risaltare il lamierato grezzo sottostante e a confermare i sospetti di alterazione del numero di telaio, possiede una veste “ ibrida” ed ambivalente, in quanto è da un lato, sotto il profilo interpretativo, ...

Tiziano Masini, 2009

Technical Dictionary

... vernice paint remover (a caustic product for softening paint so that it can be scraped off surfaces), sverniciatore paint roller (a roller, made of foam rubber or lambswool, used for applying paint), rullo per verniciare paint spray gun ( aerograph, ...

Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SVERNICIATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sverniciatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

MotoGP Sachsenring, qualifiche marcate Honda con Marquez in …

Occhio a Iannone, quarto tempo (+0.693), non solo oggi sverniciatore di un Dovizioso oltre la top ten, ma pilota sempre più a proprio agio nella ... «Motoblog.it, Jul 15»

l'auto di due anziani pensionati

Il carrozziere ci ha detto che è stata utilizzata una sostanza corrosiva, probabilmente uno sverniciatore che si utilizza per le ringhiere. «Corriere Adriatico, Jun 15»

Un tocco retrò: invecchiamo lo specchio della camera da letto

Basterà dotarsi di uno sverniciatore, acido muriatico, vernice spray del colore preferito, una spatola in plastica e guanti in lattice. Iniziamo il ... «La Stampa, Mai 15»

Come invecchiare uno specchio: consigli e idee per chi ama lo stile …

Lo sverniciatore servirà proprio per sciogliere questa vernice. L'effetto anticato si otterrà spruzzando l'acido muriatico sulla superficie. «Design Mag, Apr 15»

Foligno, presidente Mattarella incontrerà il partigiano 90enne che …

Il gesto del partigiano novantenne, che armato di sverniciatore, spazzola e detergenti ha rimosso l'oltraggio alla memoria del luogo, è stato già ... «Umbria 24 News, Apr 15»

Questo è un uomo

Ha preso lo sverniciatore, il raschietto, le sue ossa acciaccate di novantenne ed è tornato al rifugio della giovinezza per rimettere le cose a ... «La Stampa, Mär 15»

Come rinnovare un mobile vecchio: 5 consigli da seguire

Si comincia con uno sverniciatore per eliminare tutti i residui della vecchia vernice, si carteggia, si applica un trattamento con tingente che ... «Design Mag, Dez 14»

Finitura in gommalacca per mobili in legno

Se invece la sverniciatura è stata effettuata con uno sverniciatore chimico il poro del legno risulterà semichiuso e si potrà procedere alla verniciatura senza ... «Lavorincasa.it, Nov 14»

Etui, online Risctox database sostanze chimiche e rischi sul lavoro

... detergente, sverniciatore), sugli effetti sulla salute e sulle malattie professionali che può provocare. Ancora in merito al rischio chimico, Etui, ... «www.quotidianosicurezza.it, Jun 14»

La pulizia dei mobili

... operare in modo da non eliminare la vernice preesistente, per cui è necessario intervenire in modo più “soft” rispetto all'opera di uno sverniciatore chimico. «Lavorincasa.it, Mär 14»