WAS BEDEUTET TACCA AUF ITALIENISCH
Kerbe
Eine Kerbe ist ein kleines Loch oder Trennraum, eine Aufspaltung, ein Schnitt oder ein Defekt, der zufällig oder vorsätzlich oder speziell für eine bestimmte Funktion konzipiert werden kann. Zum Beispiel kann ein Schwert eine Kerbe auf der Klinge haben, um gegen etwas hartes verwendet zu werden, oder die Kerbe kann vom Besitzer hinzugefügt worden sein, um die gefangenen Feinde anzuzeigen.
Definition von tacca im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Kerbe im Wörterbuch ist Schnitt, keilförmige Vertiefung, die durch zwei konvergierende Schnitte, spec erzeugt wird. am Rand einer Fläche: ein Tisch voller Kerben. Eine andere Definition von Kerbe ist kleiner Fleck, Fleck: ein Hund mit schwarzen und weißen Kerben. Tacca ist auch ein Fehler, magagna: wir alle haben unsere Kerben.
3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «TACCA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
tacca.
[su Colorni] Le conversazioni con lui furono per me la liberazione da quel mondo culturale di mezza tacca che era il socialismo 'di base' e il materialismo dialettico, con il quale avevo fino ad allora riempito le mie esigenze di cultura e di azione politica.
Chiederò di abbassare il volume dello stereo perché sto lavorando e tu lo alzerai di una tacca a ogni mio
I politici hanno una loro etica. Tutta loro. Ed è una tacca più sotto di quella di un maniaco sessuale.
10 BÜCHER, DIE MIT «TACCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tacca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tacca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Porcellino Di Pietro
Tacca: Le Sue Basi, La Sua Storia
This volume traces the story of the Porcellino, a seventeenth century bronze boar inspired by an original second-century marble Greek sculpture brought to Florence from Rome by Cosimo di Medici.
2
Dizionario della lingua italiana
M. Poi. Certi arbori, ne' quali si fanno eerte intaccature, e per quelle tacche
escono gocciole. Dav.Colt. 1 56. Faraivi quattro dita sotto un roliorio di tre o
quattro tacche, ond'egli sfoghi e si temperi. 5. I- Tacca si dice anche un legnetto
diviso per ...
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Tacca , dicesl inollre un legnelto sul quale si fanno per memoria certi piccoli
segni : per notare, a cagion d'esempio , quando il tlntore rlceve roba da tingere ,
o quando un conladlno presta all'allro del pane , o quante opere fa , o quanti
danari ...
4
Supplemento à vocabularj italiani
Onde Essere sotto l'altrui tacca, vale Essere sotto V altrui giurisdizione , cioè
sotto l'altrui giogo. - Ma perocché come bene spesso errano li giudizj umani,
quanto più credettero li Semifonlesi essersi contro li Fiorentini rassicurati, allora
furono ...
Giovanni Gherardini,
1857
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
(Dal bretone Coch, significante Incavo , Tacca. Frane. Coche.) La tacca o
incavatura della freccia, fiancheggiata dalle penne, dov'entra la corda dell'arco. -
Amore tiene sempre in mano o in pronto la cocca , cioè la tacca , la incavatura
delle ...
Giovanni Gherardini,
1833
6
Vocabulario milanese-italiano
Tacca el frf gg. f'enire una tirella di y/«J<4?(Targ. f Yajf. I, 5»7). ''• anche Jifro.
Tacca foongh. Appiccarsi il fuoco. Apprender fuoco, ed anche Accendersi. Pigliar
fuoco. Taccà-forura. Affiderà. Taecà-fcoura i avis. Attaccare (\\b. cnc. in Affisso).
Francesco Cherubini,
1841
7
Vocabolario milanese-italiano
Tabellon ( acc. di Tabella). V. Tabernacquel. Tabernacolo. Ciborio. Nicchia ove
riponsi il SS. Sagramento. Tablò. Tavola. Quadro. Tablò. Ritratto. Voce pretta
francese, Tableau. Tacca. Voce usata nella frase De mezza tacca. Di' mezza
taglia.
Francesco Cherubini,
1814
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
TACCA, Intaccatura. Intaccare, Offendere. L'intaccatura è l'atto del fare la tacca.
Marco Polo: «Arbori ne' quali si fanno certe intaccature; c per quelle tacche
escono gocciole ». Si fa un' intaccatura per commettere un corpo in un altro: in tal
...
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Tacca, per Giurisdizione. (Dal frane. Tizille, che anticam. valéa pur Giurisdizione.
) Onde Essen: sono L'ALTI\UI 'I'ACCA, vale Essere sotto l'altrui giurisdizione, cioè
sotto l'altrui giogo. - i\l:i perocchè come bene spesso errano li giudizj umani, ...
10
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
28. c la mojana mar. r >. e 1 tocchi mar. 24 il Tacco* e hannone da 16. Tacca per
anno. Manforte marchi 10. i. due peti» e hanno. jc da 12. Tacca per anno.
Biancilanda mar. 10. e mezzo il lacco di due pefi, e hannone da 15. facca per
anno».
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano,
1766
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TACCA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tacca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Padova Pride Village, il programma della settimana
... Roberta De Stefano e dalle autrici Giovanna Donini e Francesca Tacca. Sul palco del Village porteranno in scena “Cabaret con le Brugole”, ... «PadovaOggi, Jul 15»
Game of Thrones - Episode 5: A Nest of Vipers - Il tormento dei giusti
Ogni colpo andato a segno è una tacca in favore dei Forrester e la tensione per l'esito del confronto ci fa dimenticare che stiamo premendo ... «Multiplayer.it, Jul 15»
Il viaggio del 2016 sarà al centro della Terra
Una sessantina d'immersioni nel Colore dell°acqua, oltre undicimila spettatori, una significativa tacca in più confrontando il 2014 (e anche il ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
Lo Sport 24 racconta… il primo derby milanese della storia
I goal si segnavano sui pali, quadrati, e ogni rete veniva rappresentata con una tacca. I tempi erano due da 25' ciascuno. Derby 1908 (3). «LoSport24, Jul 15»
Hamilton, solita pole. Vettel primo tra gli umani
Un giro capolavoro per prendersi la tacca in griglia che spetta dietro ai marziani in Mercedes. Ha ricacciato indietro Ricciardo e soprattutto la ... «il Giornale, Jul 15»
Leonardo Di Caprio e Kelly Rohrbach, prima uscita (in yacht) da …
Adesso è ufficiale: il divo più volubile di Hollywood ha aggiunto un'altra tacca bionda al cinturone delle sue conquiste. La fortunata – fortunata ... «Oggi, Jul 15»
Attività Estrattive, Seravezza raccoglie informazioni per i suoi Pani …
... Retro Altissimo (Scheda 10); Canale delle Gobbie (Scheda 10); Tacca Bianca (Scheda 12); Bacino Mossa (Scheda 12); Monte Altissimo Est ... «Versiliatoday.it, Jul 15»
Bianca Balti: il peso non è un problema
Una super modella – scrive l'opinionista - va bene fregarsene dei chili in più, va bene chiedere di non essere giudicate per la tacca su cui si ... «Magazine delle donne, Jul 15»
ITF: Primo titolo in carriera per Riccardo Bonadio
Rimanendo sempre nella fascia dei 25k si segnala un'altra tacca per il Giappone con la classe '94 Miyu Kato vincitrice del suo secondo titolo ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Jul 15»
Gomme e freni auto, i controlli da fare prima di partire per le vacanze
... a freddo) del livello del liquido dei freni nella vaschetta nel cofano, che deve essere compreso tra la tacca del minimo e quella del massimo. «Info Motori, Jul 15»