Bedeutung von "acciaccatura" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON ACCIACCATURA AUF ITALIENISCH

ac · ciac · ca · tu · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCIACCATURA

Acciaccatura ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACCIACCATURA AUF ITALIENISCH

Verschönerung

In der Musik besteht eine Verschönerung darin, in die melodische Linie einer oder mehrerer Noten einzutreten, deren Funktion nicht strukturell, sondern ornamental und / oder ausdrucksvoll ist. Der Begriff ging dann dazu, die hinzugefügten Noten zu benennen, um eine musikalische Phrase in Form von Melisse zu variieren. Es ist meistens durch kleinere Töne gekennzeichnet als diejenigen, die Teil eines Liedes sind oder indem sie Symbole über die reale Note setzen, auf die sie sich verlassen haben. Die Interpretation der Verzierungen hat Schwierigkeiten, die Symbole zu verstehen, deren Bedeutung mit den verschiedenen Epochen und den verschiedenen Autoren sowie mit der ästhetischen Ordnung variieren kann, da sie dem Exponenten immer einen gewissen Ermessensspielraum überlassen. Seit ihrer Verwendung in der Barockzeit in Italien wurden auch Blüten und Gnaden genannt, in Frankreich agréments, in Deutschland Ornamente. Die wichtigsten ornamentalen Typologien sind: Peitschen, Lehnen, Haufen, Beiz, Trill, Arpeggio, Glissando, Tremolo, Kadenz und Blüte.

Definition von acciaccatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von acciacatura im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Verknüpfung. Acciacatura ist auch eine bedeutende Verschönerung in der schnellen Ausführung einer oder mehrerer Hilfsnoten, die unmittelbar der Hauptnote oder einer Anordnung vorangehen.

SYNONYME VON «ACCIACCATURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acciaccatura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ammaccatura · infossatura · rientranza · tacca

ÜBERSETZUNG VON ACCIACCATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von acciaccatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von acciaccatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acciaccatura» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: acciaccatura
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: acciaccatura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: acciaccatura
• Übersetzer Deutsch - Hindi: acciaccatura
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: acciaccatura
• Übersetzer Deutsch - Russisch: acciaccatura
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: acciaccatura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: acciaccatura
• Übersetzer Deutsch - Französisch: acciaccatura
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: acciaccatura
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: acciaccatura
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: acciaccatura
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: acciaccatura
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: acciaccatura
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: acciaccatura
• Übersetzer Deutsch - Tamil: acciaccatura
• Übersetzer Deutsch - Marathi: acciaccatura
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: acciaccatura
• Italienisch: acciaccatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: acciaccatura
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: acciaccatura
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acciaccatura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: acciaccatura
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: acciaccatura
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: acciaccatura
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: acciaccatura

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCIACCATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acciaccatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acciaccatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

(Giovanni Battista) Pergolesi Studies: Proceedings

Although Gasparini dici not refer to any abbreviateci or truncated cadence, he did discuss at length the mordent and acciaccatura, both of which stress the simultaneous performance of the major third and perfect fourth above the bass: Si usa ...

Francesco Degrada, 1986

La teoria della musica

Si dicono eseguiti in battere o in sottrazione nel primo caso ed in levare o in anticipo nel secondo. Gli abbellimenti attualmente più usati sono: l'acciaccatura, I 'appoggiatura, il mordente, il gruppetto e il trillo. A questi vanno aggiunti il glissato, ...

Maria Elena Pigliapoco, 2014

Lo studio dell'orchestrazione

Oltre ai colpi semplici, che alternano la mano sinistra e la mano destra, esistono quattro formule di base, e nelle prime tre, salvo indicazione contraria, l' acciaccatura è in levare: 1. Flam (acciaccatura semplice) 2. Drag (acciaccatura doppia) 3.

Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008

Dizionario e bibliografia della musica

Nel secondo caso l'Acciaccatura viene indicata con un'appoggiatura con due tagli in mezzo alla gamba ( Fig. 4 )• Altre volle l'Acciaccatura consisteva nel battere ad un Accordo una o più Note che nou gli appartenevano, ma che si trovavano ...

Pietro Lichtenthal, 1836

Le percussioni

La parola rz/j/f potrebbe essere anche una corruzione del tedesco ruf(= chiamata , appello), termine usato ancor oggi dagli svizzeri per indicare la doppia acciaccatura (Dreier-ruf) e i rulli di corta durata. Se il numero dei colpi aumenta nel ruff, ...

Guido Facchin, 2000

Dizionario di musica

Nel secondo caso l'Acciaccatura viene indicata con nn'appoggiatura con due tagli in mezzo alla gamba ( Fig. 4 ). Altre volte l'Acciaccatura consisteva nel battere ad un Accordo una 0 più Note che non gli appartenevano, ma che si trovavano ...

Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1826

Dizionario ...

ACCENTUAZIONE drammatica — effetto dell'accentuare - vedi declamazione. ACCENTUAZIONE musicale — effetto dell'accentuare a misura delle teorie di accentuazione - vedi accento musicale. ACCIACCATURA — specie di esecuzione, ...

Americo Barberi, 1872

Dizionario e bibliografia della musica di Pietro Lichtenthal

Nel secondo caso l'Acciaccatura viene indicata con un' appoggiatura con due tagli in mezzo alla gamba ( Fig. 4 ). Altre volte l'Acciaccatura consisteva nel battere.ad un Accordo una o più Note che non gli appartenevano, ma che si trovavano ...

‎1836

Principii teorico-semeiografici della musica...

L' Acciaccatura segnasi come l' Appoggiatura con una notina che si batte rapidamente ; essa non toglie il menomo valore alla nota che la segue, ma prende il suo dalla nota precedente. (Es. 34). Sul cembalo, organo , ecc. dicesi pure ...

Luigi Davide de Macchi, 1853

Dizionario e bibliografia della musica

Nel secondo caso l'Acciaccatura viene indicata con uu' appoggiatura con due tagli in mezzo alla gamba ( Fig. 4 )• Altre volle l'Acciaccatura consisteva nel battere ad un Accordo una o più Note die non gli appartenevano, ma che si trovavano ...

Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1836

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCIACCATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acciaccatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Atalanta Sassuolo, probabili formazioni | Tornano Gazzola e Longhi …

Dovrebbe farcela invece Cannavaro, nonostante qualche acciaccatura, mentre Magnanelli sembra destinato a rimanere ancora fuori. Tra gli ... «ModenaToday, Apr 15»

Martina Franca (Taranto) - PREMIO BELCANTO “RODOLFO …

... "modi d'attacco" della antica scuola vocale italiana, valga per tutti una acciaccatura inferiore, a grande distanza, nella melodia dello Scherzo ... «PUGLIALIVE.NET, Jul 10»

Made in Japan: a volte basta poco per tirar giù lo stadio

Ma quelle quattro note in scala blues con acciaccatura (o cromatismo) sono scolpite nella testa di qualsiasi cretino abbia mai preso in mano ... «Giornalettismo, Sep 09»