Lade App herunter
educalingo
tersezza

Bedeutung von "tersezza" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TERSEZZA AUF ITALIENISCH

ter · sez · za


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERSEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tersezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TERSEZZA AUF ITALIENISCH

Definition von tersezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Knappheit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was klar ist; Feinheit, Verbotenheit, Klarheit.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TERSEZZA

altezza · bassezza · bellezza · camera di sicurezza · certezza · chiarezza · consapevolezza · crassezza · grandezza · grassezza · grossezza · larghezza · lassezza · lunghezza · mezza · rossezza · salsezza · scarsezza · sicurezza · spessezza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TERSEZZA

terrore · terrorismo · terrorista · terroristico · terrorizzante · terrorizzare · terrorizzarsi · terrorizzato · terroso · tersamente · tersicoreo · tersità · tersite · terso · terza · terza età · terza persona · terza potenza · terzadro · terzana

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TERSEZZA

adeguatezza · all´altezza · brillantezza · compattezza · correttezza · debolezza · dolcezza · esattezza · fortezza · immediatezza · incertezza · insicurezza · leggerezza · naturalezza · nitidezza · ricchezza · riservatezza · saggezza · salvezza · tristezza

Synonyme und Antonyme von tersezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TERSEZZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tersezza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TERSEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tersezza · brillantezza · cristallinità · diafanità · limpidezza · lindore · nettezza · nitore · oriente · pulizia · purezza · tersità · trasparenza · tersezza · grandi · dizionari · séz · carattere · ciò · terso · forbitezza · significato · repubblica · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · portale · italiani · trova · scritti · dagli · utenti · traduzione · dicios · traduzioni · tersura · miglior · gratuito · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · più · grande · lingua · italiana · ricordo · contrario · lottoced · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · blog · possibilita · inserire · utilita · sulla · smorfia · proprio · sito · essere · chiarezza · data · master · homolaicus · vedi · anche · cosa · scopri · dizionarioitaliano · pronuncia · come · pronunciare · forvo · guida · alla · impara · madrelingua · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori ·

Übersetzung von tersezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TERSEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von tersezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von tersezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tersezza» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tersezza
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tersezza
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tersezza
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

tersezza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tersezza
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

tersezza
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tersezza
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tersezza
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tersezza
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tersezza
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tersezza
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tersezza
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tersezza
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tersezza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tersezza
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

tersezza
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

tersezza
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tersezza
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

tersezza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tersezza
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tersezza
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tersezza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tersezza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tersezza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tersezza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tersezza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tersezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TERSEZZA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tersezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tersezza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tersezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TERSEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tersezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tersezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guida allo studio delle belle lettere e al comporre: con un ...
Alla farbitezza ci' arriva anche l'arte; nella tersezza comincia a farsi sentire 'il bisogno del genio. Nella leggiadria è un' idea di moto, e suppone'agilità, speditezza. Una maniera di narrare posata, agiata, minuziosa non è mai leggiadra. Quindi ...
Picci (Giuseppe), 1865
2
Dizionario della lingua italiana: 7
Dobbiamo prima investigare in che consista quella tersezza che negli stili è nominata eleganza, ec. (A) * TERSICORE . Term. de' Milologi. Dea della musica e della danza. (A) TERSISSIMO. Superl. di Tana. Lat. nitidissimus, emaculalissimus.
‎1830
3
Guida allo studio delle belle lettere e al comporre con un ...
Nella tersezza dello stile si riflette un raggio dell'anima. Alla forbitezza ci arriva anche l'arte; nella tersezza comincia a farsi sentire il bisogno del genio. Nella leggiadrt'a è un'idea di moto e suppone agilità, speditezza. Una maniera di narrare ...
Giuseppe Picci, Egidio Maturi, 1860
4
Dizionario della lingua italiana
Colt. 71. Fermandoai quivi quell' acqua torbida , e terrosa . Benv. Cell. Oref. lis. Quando egli ( il mas lite ) cade da 1 1* albero , per lo più è raccollo terroso e imbrattato d' altre materie . f * TERSAMENTE . Coa tersezza , Patitamente . Alb. Loll.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Fermandosi quivi quell'acqua torbida e terrosa . /Irne. Celi. Oref. 1 4. Quando egli (il mastice) cade dall'albero, per lo più è raccolto terroso, e imbrattato d'altre materie. •TERSAMENTE. Con tersezza, Pulitamente. Ab. Lali. Oraz. lod. Ling. Tose.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Г. A. Limpidexza, Tersezza. Marcheti. Lucr. lib. 2. v. mo. Ma posson bene i varii Colori delle cose oprar cbe nulla D'un sol cbiaro nitor s* Vocabulario T. II. orni, e risplenda. (A) E ivi .• Che se di- pinti di color diverso Fossero i semi onde si forma  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Nella tersezza dello stile si riflette un raggio dell'anima. Alia forbitezza ci arriva anche l'arte; nella tersezza comincia a farsi sentire il bisogno del genio. Lo stile forbito è una piaaura verdeggiante; lo stile terso, una pianura fiorita.
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Nella tersezza dello stile si riflette un raggio dell' anima. Alla f'orbitezza ci arriva anche l'arte: nella tersezza comincia a farsi sentire il bisognodcl genio.l.ostile f' orbito è una pia» nura verdeggiante; lo stile terso, una pianura fiorita.
‎1844
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Nella tersezza dello stile si riflette un raggio _ dell'anima. Alla forbitezza ci arriva anche l'arte; nella tersezza comincia a farsi sentire il bisogno del genio. Lo stile [ orbite e una pianura verdeggiante; lo stile terso, una pianura fiorita.
‎1839
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Nella tersezza dello stile si riflette un rag io dell'anima. Alla forbitczza ci arriva anche 'arte; alla tersezza comincia -a farsi sentire il bisogno del genio. Lo stile l' orbito è una pianura verdeggiante; lo.stile terso, una pianura fiorita. ' .
Niccolò Tommaseo, 1851

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERSEZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tersezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L´Elogio dell´Armonia di Maria Carletti a Capri
... dell'attuale spaccato dell'arte, il lavoro in questione fonde in sé concetti di tersezza, di astrattezza che ha abbandonato il banale blindato nella vita terrena e di ... «Positanonews, Aug 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tersezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tersezza>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE