Lade App herunter
educalingo
vacanziero

Bedeutung von "vacanziero" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VACANZIERO AUF ITALIENISCH

va · can · zie · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VACANZIERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vacanziero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VACANZIERO AUF ITALIENISCH

Definition von vacanziero im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Urlauber im Wörterbuch ist, dass es in den Urlaub geht: Ferienmenge.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VACANZIERO

alberghiero · alighiero · altiero · barbiero · condottiero · essenziero · fiero · giornaliero · guerriero · lattiero · manifatturiero · orziero · ospedaliero · pensiero · prigioniero · semenziero · sentiero · siero · straniero · veritiero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VACANZIERO

vacabile · vacante · vacanza · vacanze · vacanziere · vacare · vacatio legis · vacato · vacazione · vacca · vaccaio · vaccareccia · vaccaro · vaccata · vaccheria · vacchetta · vacchino · vaccina · vaccinabile · vaccinare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VACANZIERO

andare con il pensiero · avventuriero · battagliero · boschiero · calzaturiero · cavaliero · costiero · destriero · forestiero · leggiero · liniero · lusinghiero · maniero · negriero · paese straniero · primiero · sampiero · scudiero · sparviero · veliero

Synonyme und Antonyme von vacanziero auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VACANZIERO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vacanziero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VACANZIERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vacanziero · ozioso · spensierato · significato · vacanziero · dizionari · corriere · della · sera · vacanza · ferie · termine · grandi · ziè · folla · vacanziera · estens · caratterizzato · dell · euforia · tipica · ufficio · ormai · aria · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · repubblica · racconta · vacanze · permette · pubblicare · raccontare · proprie · garzanti · linguistica · proprio · delle · riflette · entusiasmo · spensieratezza · vita ·

Übersetzung von vacanziero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VACANZIERO

Erfahre, wie die Übersetzung von vacanziero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von vacanziero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vacanziero» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

节日
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fiesta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

holiday
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

छुट्टी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عطلة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

праздник
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

feriado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছুটির দিন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vacances
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

percutian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Urlaub
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

休日
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휴일
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

liburan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngày nghỉ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விடுமுறை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुट्टी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tatil
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

vacanziero
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

święto
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

свято
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vacanță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αργία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vakansie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

semester
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ferie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vacanziero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VACANZIERO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vacanziero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vacanziero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vacanziero auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VACANZIERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vacanziero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vacanziero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le imprese di tour operating: analisi degli assetti ...
VACANZIERO. DI. PIACERE. MOTIVAZIONI. PROFESSIONALI. ALTRE. implica continue interazioni con l'ambiente e con altre popolazioni, determinando molteplici relazioni interpersonali, in grado di catalizzare l'incontro, la comunicazione e ...
Anna Chiara Invernizzi, 2006
2
L'albero
A lui, per quanto mi riguarda, devo il trasferimento vacanziero dalla Puglia prima, dal Circeo dopo. Di F. si impone,tra iricordi, quello delle chilometriche nuotate difronte alle quali le mie, sia pure notevoli, impallidivano;la piccola felicità della ...
Silvana Gaudio, 2012
3
Turismo e città minori in Sardegna. Alghero e Olbia tra ...
Da rilevare, infine, la capacità ricettiva non classificata, le seconde case ad uso vacanziero, ovvero le abitazioni non occupate che sfuggono ad una quantificazione ufficiale, come i censimenti ISTAT. La rilevanza assunta dal sommerso in ...
Brundu, 2014
4
Leggi complementari al codice civile. Annotate con la ...
Ai fini del presente capo si intende per: mentali alla realizzazione del preminente scopo vacanziero. La sistemazione alberghiera in struttura inidonea alla ricezione degli ospiti, perche ́ rumorosa ovvero in corso di ristrutturazione, costituisce ...
Roberto Giovagnoli, 2011
5
La mia vita con papà
Dopo alcune estati di nomadismo vacanziero, poco prima che nascesse mia sorella, i miei genitori decisero che era arrivato il momento di trovare una casa perlevacanze definitiva, in modo che noi figlie potessimo crearci unvero gruppo di ...
Maria Carla Fruttero, 2013
6
100 caratteristi del cinema italiano: gli interpreti ...
All'aprirsi degli anni Novanta lo troviamo ancora nei titoli che rappresentano il canto del cigno del filone vacanziero: Abbronzantissimi (1991) e Abbronzan- tissimi 2 - Un anno dopo (1993), entrambi per la regia di Bruno Gaburro, che lo dirige ...
Massimo Giraldi, Enrico Lancia, Fabio Melelli, 2006
7
L'intermediazione della filiera del turismo organizzato
Per capire le differenze basti pensare che la stagionalità dei due mercati è spesso complementare: il punto di minimo del movimento per affari si raggiunge nel mese di agosto quando il movimento vacanziero raggiunge il suo massimo.
Emilio Becheri, Adriano Biella, 2013
8
I nuovi illeciti: danni patrimoniali e non patrimoniali
... nell'interesse che lo stesso e` funzionalmente volto a soddisfare, connotandone la causa concreta e determinando, percio`, l'essenzialita` di tutte le attivita` e dei servizi strumentali alla realizzazione del preminente scopo vacanziero.
Mauro Sella, 2011
9
Romania e Moldova
%241 Lungo questo tratto di costa lo spirito vacanziero si propaga verso sud fino alle località di Costineşti, Olimp, Neptun, Jupiter, Cap Aurora, Venus e Saturn. Per molti romeni, Costineşti, che è l'unico posto dove la spiaggia non è addossata ...
Robert Reid (autore di guide turistiche.), Leif Pettersen, 2007
10
Ravenna e provincia
Confortevole e vacanziero, con cucina classica e romagnola. *** Antares. Località Pinarella, viale ltalia 282, t. 0544987414. fax 0544987414, www. antaresho- tel.it - Stagionale. 30 camere. Parcheggio, giardino, aria condizionata, ascensore, ...
Touring Club Italiano, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VACANZIERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vacanziero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estate in Francia per Nina Dobrev: look vacanziero con le amiche
È estate, è tempo di vacanze in un posto di mare. Anche per le star! Nina Dobrev, che per un po' di giorni ci pareva essere sparita dalle quinte, ha poi rivelato ... «Look dei VIP, Jul 15»
2
I dati di Trivago: Rimini resta la meta più "cliccata" dai turisti italiani …
La città romagnola infatti è seconda solo a Barcellona nelle destinazioni più ricercate dai turisti svizzeri per le vacanze estive sul motore di ricerca vacanziero. «RiminiToday, Jul 15»
3
Sole vacanziero ma non troppo
Con l'inizio dell'estate, sembrava che anche il nostro Sole si fosse preso un periodo di vacanza. La nostra Stella stava infatti attraversando una fase di assoluta ... «Osservatorio Astronomico Sormano, Jul 15»
4
Incidente sul litorale nel tardo pomeriggio: code nel rientro dal …
Incidente sul litorale nel tardo pomeriggio: code nel rientro dal weekend vacanziero. 13 luglio 2015 07:35 Cronaca Pisa. vigili_fuoco_empoli_mezzi_sede_5. «gonews, Jul 15»
5
Banditi infradito e pantaloncini, alla Federico II inizia la crociata …
... studenti «mangiare nei corridoi, gettare le carte, sigarette e chewing gum a terra, evitare posture fisiche rilassate ed indossare abiti dallo stile vacanziero». «Diario Partenopeo, Jun 15»
6
L'uomo Bagutta mai così vacanziero, grazie a una nuova licenza
Debutta a Pitti Immagine Uomo 88, al via martedì 16 giugno, la linea Bagutta Beachwear & Underwear Uomo, frutto dell'accordo di licenza siglato da Cit con ... «Fashion Magazine, Jun 15»
7
Ponte 1°Maggio: 6 milioni di italiani a rischio "stress da rientro"
Sindrome da stress post-vacanziero: un italiano su dieci cade nel baratro della depressione causata dal ritorno alle normali attività lavorative. Il dottor Michele ... «Fidelity News, Mai 15»
8
La Buona Scuola secondo il ministro Poletti: dopo lo spread …
... secondo il ministro Poletti: dopo lo spread borsistico, arriva quello vacanziero ... quello dello spread vacanziero, che chissà come e quando risolveremo. «Il Foglietto della Ricerca, Mär 15»
9
Lo spirito vacanziero dell'uomo J. Crew per la primavera estate 2015
Ci lasciamo volentieri contagiare da questo innegabile spirito vacanziero che esibisce un guardaroba pratico e spigliato, rilassato e moderno. Non ci piace. «Fashionblog, Mär 15»
10
Roma. Attesa per il Convegno sul tema "Sociologia del vacanziero
Il 24 febbraio 2015, alle ore 17.00, in Piazza di Cinecittà 11, presso la prestigiosa “Sala rossa” (4° piano), gentilmente concessa dal VII Municipio, si svolgerà la ... «Positanonews, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Vacanziero [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vacanziero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE