Lade App herunter
educalingo
villesco

Bedeutung von "villesco" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VILLESCO AUF ITALIENISCH

vil · le · sco


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VILLESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Villesco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VILLESCO AUF ITALIENISCH

Definition von villesco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von villesco im Wörterbuch ist vilreccio, campestre, agreste.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VILLESCO

animalesco · burlesco · cannibalesco · carnascialesco · carnevalesco · fanciullesco · gentilesco · grandguignolesco · granguignolesco · liberalesco · madrigalesco · maialesco · michelangiolesco · nobilesco · pallesco · raffaellesco · rocambolesco · sardanapalesco · spagnolesco · temporalesco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VILLESCO

villanello · villanesca · villanescamente · villanesco · villania · villano · villanoviano · villanzone · villata · villeggiante · villeggiare · villeggiatura · villereccio · villetta · villico · villino · villo · villosità · villoso · villotta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VILLESCO

angelesco · anguillesco · bambolesco · caporalesco · cardinalesco · curialesco · diavolesco · feudalesco · generalesco · guidalesco · machiavellesco · monellesco · mulesco · municipalesco · pignolesco · popolesco · pulcinellesco · pulesco · tribunalesco · vassallesco

Synonyme und Antonyme von villesco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VILLESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

villesco · villesco · significato · dizionari · repubblica · schi · sche · lett · villereccio · campestre · agreste · garzanti · linguistica · campagna · campagnolo · rustico · alta · virtù · costei · nascosa · sotto · poveri · panni · abito · boccaccio · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · sapere · contadinesco · pannie · rosario · canada · people · named · choose · name · claudette · villeneuve · funaro · jason · gorce · nadine · grondin · gvrc · cosa · scopri · dizionarioitaliano · neil · aldrin · philippines · linkedin · view · professional · profile · world · largest · business · network · helping · professionals · like · emie · universale · rdlimlich · glorio · issinio · veli · tufim · pieno · gioii · villa · inibenti · villatico · yilliresco · villareccio · ruslicus · syfoixat · rustica · volume · animalen · recinto · prodotti · alla ·

Übersetzung von villesco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VILLESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von villesco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von villesco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «villesco» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

villesco
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

villesco
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

villesco
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

villesco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

villesco
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

villesco
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

villesco
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

villesco
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

villesco
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

villesco
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

villesco
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

villesco
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

villesco
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

villesco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

villesco
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

villesco
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

villesco
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

villesco
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

villesco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

villesco
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

villesco
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

villesco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

villesco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

villesco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

villesco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

villesco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von villesco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VILLESCO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von villesco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «villesco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe villesco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VILLESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von villesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit villesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario universale italiano
In tcd. w/uhi rdlimlich glorio.-issinio .• veli tuFim pieno di gioii,».) (B) VILLERECCIO , Vil-le-rlc-cio. Add. m. Di villa , [ Di campagna ; al- inibenti Rustico , Campestre, Villatico, Yilliresco , Villesco, ec. — , Villareccio , •;//. j Lui, ruslicus. Or. Syfoixat.
‎1840
2
*De re rustica: Volume 2
animalen che al villesco recinto, a'prodotti , alla famiglia, al bestiame fa guardia. rI“re poi sono-le mire nel procacciarlo e nel mantenerlo; imperocchè una schiatta si sceglie contro le insidie degli uo« mini: e questa fa guardiaval recinto-villesco  ...
‎1856
3
L'agricoltura di Lucio Giunio Moderato Columella: Volume 2
Per lo che deve il coltivatare comperar anche tra” primi, e conservarsi que» st' animale, che al villesco recinto,'a' prodotti, alla famiglia, al bestiame fa guardia. Tre poi sono le mire nel procacciarlo e nel mantenerlo, imperocchè una schiatta si ...
‎1850
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Add. Di villa. Lat. rusticus. Gr. otypoixoi. Cr. proem. tit. Incomincia il libro delle villerecce utilità, compilato da Piero de' Crescenzii . Fir. As. 5i. Egli e* è una certa quiete villereccia, che non si ti uova in molti luoghi. VILLERESCO . Add. Villesco .
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
L'agricoltura
Per lo che deve il coltivatore comperar anche tra primi, e conservarsi quest' animale, che al villesco recinto, a prodotti, alla famiglia , al bestiame fa guardia . Tre poi sono le mire nel procacciarlo e nel mantenerlo; imperocchè una schiatta si ...
Lucius Iunius Moderatus Columella, Benedetto Del Bene, 1808
6
L'agricoltura di Lucio Giunio Moderato Columella ...
Per lo che deve il coltivatore comperar anche tra' primi, e conservarsi quest' animale, che al villesco recinto, a' prodotti, alla famiglia , al bestiame fa guardia . Tre poi sono le mire nel procacciarlo e nel mantenerlo', imperocché una schiatta si ...
Lucius Junius Moderatus Columelle, 1808
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Add. Villesco, Rustico . Lase. Cen. 3. n. 10. pag. асЦ. I giovani , che sí pensavano avere o mi- gliaccí biancbi t o erbolati ec. cose tulle ruslicbevoli , e che tolgono il sapore al vino, si rallegrarono ftior di modo. (B) RUSTICHEZZA. Quaùtà rustica ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
L. Junii Moderati Columellae Opera
Per lo che deve il coltivatore comperar anche Ira' primi, e conservarsi questo animale, che al villesco recinto, a1 prodotti, alla famiglia, al bestiame fa guardia. Tre poi sono le mire (^) nel procacciarlo e nel mantenerlo; imperocché una schiatta ...
Lucius Junius Moderatus Columella, 1846
9
Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...
Ronca e` stromento villesco,col quale si taglianoi spi' ni,& altre cose.Runca,cç.dc Runcina,nç.Plin.lib. 16.ca,4.z.Ad incitatoe runcinarum raptus. Rhomphcffiphaflacus libá-Acquaqänec ferro breuior, nec rhomphea ligno. Rancate val stirpare ...
Ambrogio Calepino, Minerbi, 1553
10
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Ronea e` stromento villesco,col quale lì taglianoi spini,85altre cose.Runca,cç.85 Runcina,nç.Plin.lib. ró.ea.4.z.Ad incitatos runcinrtrum raptus. Rhomphza,phaÎ. Flacus lib.6.Aequaq;,nec ferro breuior, nec rhomphca ligno. Roncare val stirpare  ...
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VILLESCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff villesco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Muore Ferruccio Mazzola, rinnegato dal fratello Sandro dopo le …
... infatti, Mazzola confessò di aver fatto uso di un farmaco di nome Villescon e che le sostanze dopanti utilizzate avrebbero causato la morte di Bruno Beatrice, ... «Calcioblog.it, Mai 13»
2
Paaiškėjo Shakiros gimdymo detalės
Medikai, vadovaujami Manolo Garcia Villesco, turi patirties rūpinantis žymiais asmenimis Tarp jų pacientų – ir Ispanijos karaliaus dukra Infanta Cristina. «15min, Jan 13»
3
Doping e dintorni, la “pillola” misteriosa di Herrera a Milano (terza …
“Lì ci davano il Villescon, un farmaco che non faceva sentire la fatica. Arrivava direttamente dalla farmacia. Roba che ti faceva andare come un treno”. «Calcio Malato, Dez 07»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Villesco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/villesco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE