Lade App herunter
educalingo
villetta

Bedeutung von "villetta" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VILLETTA AUF ITALIENISCH

vil · let · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VILLETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Villetta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VILLETTA AUF ITALIENISCH

Definition von villetta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von villetta im Wörterbuch ist schwach. von "vìlla". Villetta ist auch ein kleines Haus, in der Regel Einfamilienhaus und mit einem Garten, in der Peripherie einer Stadt oder in einem Urlaubsort gebaut: Sie haben eine v. auf dem See; er lebte in einer v. außerhalb der Stadt.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VILLETTA

aletta · barletta · barzelletta · bicicletta · bolletta · bomboletta · caletta · cotoletta · eletta · galletta · goletta · letta · motocicletta · paletta · scaletta · scatoletta · stelletta · tripletta · valletta · violetta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VILLETTA

villanello · villanesca · villanescamente · villanesco · villania · villano · villanoviano · villanzone · villata · villeggiante · villeggiare · villeggiatura · villereccio · villesco · villico · villino · villo · villosità · villoso · villotta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VILLETTA

cabaletta · canaletta · candeletta · cappelletta · cavalletta · celletta · colletta · moletta · molletta · nuvoletta · riletta · saletta · soletta · spagnoletta · spalletta · spoletta · tavoletta · toeletta · toletta · veletta

Synonyme und Antonyme von villetta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VILLETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

villetta · barrea · agriturismi · annessa · progetto · unifamiliare · capodimonte · bartolini · annunci · schiera · provincia · milano · villette · cerchi · villetta · interno · degli · immobiliari · immobiliare · trovi · previsioni · meteo · fino · giorni · tempo · precipitazioni · temperature · venti · sempre · aggiornate · affidabili · controlla · osteria · della · palazzolo · sull · oglio · brescia · prestigiosa · rivista · monocle · repubblica · citano · come · dieci · migliori · luoghi · charme · mondo · continua · leggere · residence · hotel · lipari · consulta · pagina · prezzi · promozioni · cliccando · home · note · legali · privacy · credits · mail · albergo · pescatore · alberghi · ristorante · trova · aperto ·

Übersetzung von villetta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VILLETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von villetta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von villetta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «villetta» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

茅屋
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cabaña
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

chalet
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुटिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كوخ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

коттедж
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

casa de campo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুটির
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cottage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kampung
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hütte
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コテージ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시골집
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cottage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà tranh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடிசை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉटेज
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kulübe
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

villetta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chata
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

котедж
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

căsuță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξοχικό σπίτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

huisie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cottage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hytte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von villetta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VILLETTA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von villetta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «villetta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe villetta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VILLETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von villetta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit villetta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Partenza per la villetta di Sant'Anna presso Casale ...
LA. гдцшжшщ PER LA VILLETTA ài, ватт einem l russo «msm :C//ieZ/an/e М 17u /lo QQEQQ Nllkßì llìäßlkûwkft Andiamo di Sant'Anna'i fiori а cogliere, I fiori lieti' sui dipinti margini, Vaghe ghirlande oh come è dolce intessere, Е incoronati ...
Maurina Cotti Malinverni, 1840
2
Per la solenne dedicazione di un busto di Cristoforo Colombo ...
Pietro Giordani .PER LA SOLENNE DEDICAZIONE \ \ll\'. Q.J\D DI UN BUSTO / DI CRISTOFORO COLOMBO NELLA VILLETTA DEL MARCHESE GIANCARLO DIN 'EGBO » IN GENOVA ...
Pietro Giordani, 1837
3
Di Baio 0955
Concretizzazione della villetta Le motivazioni di una villetta: sia per riprodurre nuove versioni del vecchio e comodo uscio e bottega (fig. 3), sia per avere un giardino intorno a casa, per abitare una zona verde, occorre uscire di città. Spesso ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
4
Dario Argento: il brivido, il sangue, il thrilling
VERA. (con pronuncia stentata, da straniera) Hei! C'è nessuno?! Aprite per favore! Ma nessuno le risponde. Lei allora comincia a fare il giro della villetta. Sbircia dalle finestre socchiuse. Bussa ai vetri. VERA C'è nessuno?
Fabio Giovannini, 1986
5
Atti tra vivi di diritto civile. Prova scritta concorso ...
sere accatastata nel Catasto Terreni, senza che si possa per intero considerare pertinenza della medesima villetta. Bisogna, poi, individuare il soggetto legittimato ad alienare i beni indicati, se la sola Tizietta, in quanto titolare esclusiva del ...
Annamaria Ferrucci, Carmine Ferrentino, Amelia Amoresano, 2010
6
La valutazione degli immobili
a) la misurazione in mq della superficie di una villetta/villa è effettuata seguendo il perimetro esterno (da spigolo a spigolo) dei muri perimetrali; b) la misurazione tiene conto anche dei bow-windows chiusi, dei quali segue la sporgenza; e) se ...
Giorgio Moro Visconti, Roberto Moro Visconti, Vittoria D. Dossena, 2009
7
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
Nostra decisione del 23 Settembre 1817 , e del recinto della Villetta data al Comune di Parma pel cimitero col Nostro Rescritto del 13 Febbrajo u. e) , e dall' altra parte regolare il modo con cui il Comune di Parma deve pagare il prezzo del ...
‎1823
8
L'opera di Quirino De Giorgio (1937-1940). Architettura e ...
Enrico Pietrogrande. 14. I Mostra triveneta d'arte futurista, Padova, presso il cinema Hesperia, 1932. Veduta della sala con appesa alla parete la maggior parte delle opere esposte da De Giorgio. Si riconoscono da sinistra: Villetta (in ...
Enrico Pietrogrande, 2011
9
Sarah Scazzi
Prosegue il turismo dell'orrore nella villetta E non accenna a diminuire il turismo macabro a Cogne. La processione di gente nella casa di Montroz continua ancora oggi, magari in forma più contenuta. E' ancora l'allora sindaco Osvaldo Ruffier ...
Antonio Giangrande
10
Dimissioni
A destra e a sinistra dell'autostrada: ...capannone capannone capannone villetta villetta capannone villetta villetta villetta ipermercato capannone ipermercato villetta villetta capannone capannone capannone... A4, Torino-Venezia, tratto ...
Michele Pellegrini, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VILLETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff villetta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uomo morto carbonizzato nella sua auto alla Villetta: confermata l …
Confermata l'ipotesi del suicidio per l'uomo ritrovato carbonizzato a bordo della sua auto, un'Alfa rossa, nella mattinata di ieri 20 luglio davanti al cimitero della ... «ParmaToday, Jul 15»
2
Incendiarono una villetta a Rometta, arrestati due 18enni
ROMETTA. Due 18enni sono stati arrestati dai carabinieri perchè ritenuti gli autori dell'incendio di una villetta di villeggiatura, in corso della Libertà, a Rometta, ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
3
Giallo ad Andria, ucciso 53enne in giardino di una villetta
Sul posto i carabinieri della compagnia di Andria, che stanno ascoltando il proprietario della villetta, un uomo di 81 anni. Da qualche minuto anche arrivato il ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
4
Mesagne, l'incendio nella villetta diventa un giallo: la vittima era un …
Mesagne, l'incendio nella villetta diventa un giallo: la vittima era un boss È Dominique Scarfone, il boss di Rosarno residente a Casalgrande di Reggio Emilia, ... «La Repubblica, Jun 15»
5
Favara, incendio in una villetta, feriti padre e figlio
Incendio in una villetta, adibita a residenza estiva, in contrada Pioppo, nei pressi della piscina comunale, a Favara, in provincia di Agrigento. Sono rimasti feriti ... «La Repubblica, Jun 15»
6
Brutale aggressione in una villetta, anziana finisce in prognosi …
Vile aggressione in una villetta alla periferia di Torremaggiore. Una donna di 85 anni è stata aggredita e picchiata dopo una rapina. L'anziana, ricoverata in ... «l'Immediato, Jun 15»
7
Una nonnina padovana decide di lasciare la sua villetta ai profughi
NONNA LASCIA LA CASA AI PROFUGHI. Sono ormai un paio di settimane che dieci profughi di origini africane sono ospiti nella villetta della nonna padovana. «PadovaOggi, Mai 15»
8
Esplosione nella villetta, indagato il padrone di casa
Esplosione nella villetta, indagato il padrone di casa ... Il proprietario della villetta, in cui mamma e figlia vivevano in affitto, è stato iscritto nel registro degli ... «Tuscia Web, Apr 15»
9
Con la Bmw contro una villetta Un giovane muore sul colpo
Per ragioni in corso di accertamento da parte della polizia stradale, il giovane ha perso il controllo della sua Bmw 320 in una strada in discesa, finendo addosso ... «Corriere Adriatico, Apr 15»
10
Esplode villetta in via Brunelleschi, evacuati anche altri tre edifici
Tre edifici sono stati evacuati a causa dell'esplosione della villetta di via Brunelleschi avvenuta al mattino. Altrettante famiglie si sono ritrovate d'improvviso ... «La Nuova Sardegna, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Villetta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/villetta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE