Download the app
educalingo
accroupissement

Meaning of "accroupissement" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ACCROUPISSEMENT IN FRENCH

accroupissement


GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCROUPISSEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Accroupissement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACCROUPISSEMENT MEAN IN FRENCH?

Definition of accroupissement in the French dictionary

The definition of squatting in the dictionary is the action of crouching, bending down, bending your knees. Position of a squatting person, sitting on his heels, kneeling. Position of a squatting animal sitting on its hindquarters.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ACCROUPISSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ACCROUPISSEMENT

accroc · accrochable · accrochage · accroche · accroche-cœur · accroche-lumière · accroche-plat · accroche-tubes · accrochement · accrocher · accrocheur · accrocheuse · accroïde · accroire · accroissance · accroissement · accroît · accroître · accroupi · accru

FRENCH WORDS THAT END LIKE ACCROUPISSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonyms and antonyms of accroupissement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACCROUPISSEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «accroupissement» and belong to the same grammatical category.

Translation of «accroupissement» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ACCROUPISSEMENT

Find out the translation of accroupissement to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of accroupissement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «accroupissement» in French.
zh

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

cuclillas
570 millions of speakers
en

Translator French - English

squat
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

बैठने
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قرفصاء
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

приседание
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

squatting
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

জবরদখল
260 millions of speakers
fr

French

accroupissement
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

mencangkung
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Hocken
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

下座
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

쪼그리고
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

squatting
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ngồi xổm
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

squatting
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

squatting
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

çömelme
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

occupazione
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

przycupnięty
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

присідання
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

ghemuite
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

οκλαδόν
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

plakkery
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

huk
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

husokkupasjon
5 millions of speakers

Trends of use of accroupissement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACCROUPISSEMENT»

Principal search tendencies and common uses of accroupissement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «accroupissement».

Examples of use in the French literature, quotes and news about accroupissement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ACCROUPISSEMENT»

Discover the use of accroupissement in the following bibliographical selection. Books relating to accroupissement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
SIMULATEUR DE NAVIRE ET TRAVAIL D'EQUIPE A LA PASSERELLE, ...
Facteurs régissant l'effet d'accroupissement Le facteur principal est la vitesse du navire, Vs. L'effet d'accroupissement varie approximativement en fonction du carré de la vitesse. En d'autres termes, si l'on réduit la vitesse de moitié, l'effet ...
Organisation Maritime Internationale
2
Relation historique de la procédure et des débats de la Cour ...
Jean-Michel Cazeneuve. aient pu faire porter le cadavre dans le cimetière pour accuser les Frères. L'accroupissement est matériellement démontré. M. le procureur-général n'a pu le contester. Or, l'accroupissement suppose nécessairement ...
Jean-Michel Cazeneuve, 1848
3
Le travail: recherches historiques : table ronde de ...
Les travaux agricoles ne sont donc pas seuls responsables du maintien des aptitudes à l'accroupissement. Un artisan pouvait être amené à rester de longues heures accroupi comme cela s'observe encore dans de nombreux pays.
Jacques Annequin, Evelyne Geny, Elisabeth Smadja, 1999
4
Dictionnaire soninké-français (Mauritanie)
—no. s'accroupir. 41 r4111t41yi t4141x111111, 41 g41 m41 110'11q0'l0' y41 halle: il ne peut pas s'asseoir sans s'accroupir; 11011410141411141 : (celui) qui s'accroupit. ñônqôlôndé: accroupissement. 110'11q0'l0'yé : accroupissement ...
Ousmane Moussa DIAGANA, 2011
5
Enfants d'aujourd'hui, diversité des contextes, pluralité ...
FIGURE 5 : INCIDENCES SUR LE SQUELETTE DE POSITIONS HYPERFLÉCHIES : FACETTE D'ACCROUPISSEMENT À L'EXTRÉMITÉ D1STALE DU TIBIA (PHOTO CÉPAM) 2.5 Les contaminations Les vestiges osseux peuvent être soumis ...
AIDELF,, Association internationale des démographes de langue française, 2006
6
Asăggălalaf Tămažeq - Tăfrănsist : asəgməd wann əššin, ...
I accroupissement Y:tâggon/tâggonen (tâ/tâ) f. Il nv. I accroupissement W: tamagint:Y:te-/si-:timaginen (ta/ta) f. Il nv. I accroupissement WY:sagan (caus.) + Il f. s'accroupir I («) f. accroupir les bêtes, descendre (à un lieu), faire halte I monter,  ...
Ghubăyd ăgg-Ălăwje̳li, 1998
7
Dictionnaire touareg-français (Niger)
I accroupissement l)wtamagintYte-/si-:timaginen (ta/ta) f. Il nv. I accroupissement wâmaganwYa-/imaganân (a/-) m:f adj.vb. Il an. qui s'accroupit/s'agenouille, chameau qui baraque, an. accroupi etc. I f. chamelle qui se soumet à la monte du  ...
Karl-G. Prasse, 2003
8
Comme une fourmi cavalière: roman
Plein de quelque chose que Rhada appréhendait, vivait et qui la transportait dans son immobilité, l'immobilité accroupie des femmes vendant au marché, un accroupissement qui suppose que les fesses ne sont pas toujours, ne sont presque ...
Michèle Perrein, 1980
9
Traité de physiologie comparée de l'homme et des animaux
... tantôt en repliant les membres postérieurs et s'asseyant sur les talons; que les antérieurs soient pliés sous la poitrine comme dans l'accroupissement du chameau qui s'agenouille d'abord sur les poignets, ou qu'ils soient allongés en avant ...
Antoine Dugès, 1838
10
Cardiologie
Elle s'accompagne de phénomènes paroxystiques • l'accroupissement après l' effort (squatting) est caractéristique et s'explique par la physiopathologie ( diminution du retour veineux systémique et augmentation des résistances systémiques ...
Université Claude Bernard (Lyon), Xavier André-Fouët, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACCROUPISSEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term accroupissement is used in the context of the following news items.
1
Alexander Krief s'entraîne dur en prévision du camp des …
«Il lève près de 172 kg au soulevé de terre et près de 136 kg à l'accroupissement : ce genre de poids pour un joueur de hockey de 16 ans, ... «Métro Montréal, Jul 15»
2
Hospitalisée à cause d'un jean ultra-moulant
Le prof Thomas Kimber, de l'Université d'Adelaïde en Australie, a expliqué que l'accroupissement prolongé peut provoquer la compression ... «TopSanté, Jul 15»
3
Les skinny jeans, mauvais pour la santé ?
Selon le neurologiste qui s'est occupé de la jeune femme, Thomas Kimber, "le jean trop serré et les accroupissement réguliers de la jeune ... «Puretrend.com, Jun 15»
4
Comment déféquer correctement selon la science ?
Tel un tuyau d'arrosage dépossédé de son nœud, l'accroupissement va permettre une défécation beaucoup plus facile. Interviewée par The ... «SciencePost, Jun 15»
5
Accident et rechute : l'assureur rechigne à payer
... de régisseur ainsi qu'à tout emploi nécessitant piétinement prolongé, accroupissement, agenouillement, travail sur échelles et échafaudages ... «Blog Le Monde, May 15»
6
VIDEO. « Je ne peux pas replier mon chien ! »
... les motos mal garées, marque chaque volée de marches d'un accroupissement, pour lui faire comprendre ce qui attend ses prochains pas. «Le Parisien, Mar 15»
7
In bed with Wang Bing — Notes sur " À la folie"
Chez Wang Bing, l'accroupissement désigne l'absence d'opposition entre être debout et être couché. Il désigne une zone d'égalité, qui ... «Mediapart, Jan 15»
8
Halo 5: Guardians : Nos impressions sur la beta
Le Ground Pound s'active en appuyant sur la touche d'accroupissement lors d'un saut. Apparaît alors une zone de frappe indiquant où ... «JeuxOnLine, Jan 15»
9
Preview : Halo 5 / Multijoueurs
... coup, en appuyant sur le bouton d'accroupissement après un saut, ce qui aura pour conséquence d'indiquer au sol la zone d'attaque au sol. «S2PMag, Jan 15»
10
Halo 5 Guardians : on a joué à la bêta multi Xbox One
Le Ground Pound par exemple, peut être activé en appuyant sur le bouton d'accroupissement en plein saut. Cela fait apparaître une zone de ... «Gameblog.fr, Nov 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Accroupissement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/accroupissement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN