Download the app
educalingo
Search

Meaning of "horizontalité" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HORIZONTALITÉ IN FRENCH

horizontalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HORIZONTALITÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Horizontalité is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HORIZONTALITÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «horizontalité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

horizontal

Horizontale

The horizontal is an orientation parallel to the horizon, and perpendicular to the vertical. A horizontal line goes "from left to right" or vice versa. In Cartesian coordinates of the form, the horizontal axis is conventionally used for the x coordinates, with the positive numbers on the right side of the vertical axis. The equation y = c, where c is a constant, represents a horizontal line. In a complex number the horizontal axis is used for the actual component. In a perspective drawing, a set of parallel horizontal lines that are not parallel to the horizon will, if extended, meet at a single point on the horizon known as the vanishing point. It is a common feature of images of straight lines or railway tracks. Under construction, a bubble level helps create horizontal structures. In political terms, horizontality is the idea that human society must be organized horizontally and not vertically. This idea springs from the anarchist or libertarian doctrine which rejects any idea of ​​hierarchy and power. L'horizontale est une orientation parallèle à l'horizon, et perpendiculaire à la verticale. Une ligne horizontale va « de la gauche vers la droite» ou vice versa. En coordonnées cartésiennes de la forme, l'axe horizontal est conventionnellement utilisé pour les coordonnées x, avec les nombres positifs du côté droit de l'axe vertical. L'équation y=c, où c une constante, représente une ligne horizontale. Dans un nombre complexe l'axe horizontal est utilisé pour le composant réel. Dans un dessin en perspective, un ensemble de lignes parallèles horizontales qui ne sont pas parallèles avec l'horizon vont, si étendues, se rencontrer à un seul point à l'horizon connu comme le point de fuite. C'est une caractéristique commune des images des lignes droites ou des voies de chemin de fer. En construction, un niveau à bulle aide à créer des structures horizontales. En termes politiques, l'horizontalité est l'idée selon laquelle la société humaine doit s'organiser de manière horizontale et non verticale. Cette idée est issue de la doctrine anarchiste ou libertaire qui refuse toute idée de hiérarchie et de pouvoir.

Definition of horizontalité in the French dictionary

The definition of horizontality in the dictionary is direction, horizontal position. Direction parallel to the ground surface. Character of a horizontal and flat surface. Character of a landscape, of a building, where the horizontal lines are preponderant.

La définition de horizontalité dans le dictionnaire est direction, position horizontale. Direction parallèle à la surface du sol. Caractère d'une surface horizontale et plane. Caractère d'un paysage, d'un bâtiment, où les lignes horizontales sont prépondérantes.

Click to see the original definition of «horizontalité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HORIZONTALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HORIZONTALITÉ

horde
horion
horizon
horizonnement
horizonner
horizontal
horizontale
horizontalement
horizontalisme
horizontaliste
horloge
horloge-radio-réveil
horloger
horlogère
horlogerie
hormis
hormonal
hormone
hormonologie
hormonothérapie

FRENCH WORDS THAT END LIKE HORIZONTALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Synonyms and antonyms of horizontalité in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «horizontalité» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HORIZONTALITÉ

Find out the translation of horizontalité to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of horizontalité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «horizontalité» in French.

Translator French - Chinese

水平状态
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

horizontalidad
570 millions of speakers

Translator French - English

horizontality
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

क्षितिजीयता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الأفقية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

горизонтальность
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

horizontalidade
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

horizontality
260 millions of speakers

French

horizontalité
220 millions of speakers

Translator French - Malay

horizontality
190 millions of speakers

Translator French - German

Horizontalität
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

水平
130 millions of speakers

Translator French - Korean

수평
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

horizontality
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

horizontality
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

horizontality
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

horizontality
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yataylık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

orizzontalità
65 millions of speakers

Translator French - Polish

horyzontalność
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

горизонтальність
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

orizontalitatea
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

οριζοντιότητα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

horisontaliteit
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

horizontality
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

horisontaliteten
5 millions of speakers

Trends of use of horizontalité

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HORIZONTALITÉ»

The term «horizontalité» is regularly used and occupies the 32.981 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «horizontalité» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of horizontalité
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «horizontalité».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HORIZONTALITÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «horizontalité» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «horizontalité» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about horizontalité

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HORIZONTALITÉ»

Discover the use of horizontalité in the following bibliographical selection. Books relating to horizontalité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Vers plus d'horizontalité
"La "régulation horizontale" est une notion à laquelle nous sommes de plus en plus fréquemment confrontés dans le droit de l'audiovisuel: livres verts, documents de base et débats en font régulièrement mention.
Susanne Nikoltchev, Conseil de l'Europe, Observatoire européen de l'audiovisuel, 2003
2
Un art de la figure: Francis Ponge dans l'atelier du peintre
La « platitude », l'horizontalité du pré n'est que l'apparence formée par l'extrême densité des tenseurs verticaux qui le font sourdre de terre. Là où la peinture se repaît de cette platitude, confond sa substance avec elle au point de s'y résoudre  ...
Bernard Vouilloux, 1998
3
Topographie, photogrammétrie
Si on utilise une planchette 50 x 60, une différence de niveau de 1 cm entre ses extrémités entraîne une erreur d'horizontalité de 50 - 44 Une mise en station de la planchette, à vue, permet d'atteindre une meilleure horizontalité. - Erreur de ...
André Caillemer, 1955
4
Annales de l'Observatoire de Paris: Observations
On a vérifié l'horizontalité de l'axe; il n'y a pas d'erreur sensible. 184З. Septembre 13. — On a vérifié l'horizontalité de l'axe : l'extrémité orientale est trop élevée, et le double de l'erreur est un peu moindre que le quart du diamètre du fil à ...
Observatoire de Paris, 1862
5
Annales de l'Observatoire de Paris: Observations
On a vérifié l'horizontalité de l'axe; il n'y a pas d'erreur sensible. 1843. Septembre 13. — On a vérif1é l'horizontalité de l'axe : l'extrémité orientale est trop élevée, et le double de l'erreur est un peu moindre que le quart du diamètre du fil à ...
6
Annales de l'Observatoire de Paris ...: Observations
On a vérifié l'horizontalité de l'axe; il n'y a pas d`erreur sensible. |843. Septembre 13. -— Оп а vérifié l'horizontalité de Гаже : l'extrémité orientale est trop élevée, et le double de l'erreur est un peu moindre que le quart du diamètre du fil à ...
Paris (France). Observatoire, 1862
7
Histoire de l'architecture moderne: structure et revêtement
Il semble y avoir deux solutions possibles : accentuer l'horizontalité des poutres ou la verticalité des poteaux. Sullivan a recouru à une troisième solution, qui a neutralisé la structure en la métamorphosant en architecture: les poutres et les ...
Giovanni Fanelli, Roberto Gargiani, 2008
8
Mécanique des grandes transformations
Appliquant (31) à cette section et comparant à (33-2), ou remarquant tout simplement que dans (33-2) VXQ est factorisé dans V(Trxo), on déduit que l'on a: (37) On vérifie de façon analogue que (32), (33-3) et (34) expriment l'horizontalité des ...
Paul Rougée, 1997
9
Sémiotique et perception esthétique: Pierre Soulages et ...
En fait, plus les lignes tendent à l'horizontalité, plus le regard est dirigé sur la droite (registres supérieurs des n°20 et 21), lorsqu'elles sont plus verticales, montantes ou descendantes, le regard est dirigé vers le haut ou le bas (n°27 et 29), ...
Marie Renoue, 2001
10
Géologie: bases pour l'ingénieur
couche la plus ancienne couche la plus récente principe d'horizontalité principe de continuité latérale 3.1.2 Méthodes stratigraphiques Des relations d'âge peuvent être déduites de structures géologiques. Pour mieux le comprendre, il faut ...
Aurèle Parriaux, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HORIZONTALITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term horizontalité is used in the context of the following news items.
1
Potager. Je fabrique mon parterre surélevé - Ouest-France
Vérifiez l'horizontalité dans le sens de la largeur, de la longueur mais aussi en diagonale : il suffit de placer votre niveau sur une cinquième ... «Ouest-France, Jul 15»
2
v2com fil de presse, design | architecture | art de vivre - Dossier de …
... l'équipe d'YH2 a d'abord conçu les Spahaus, misant sur l'horizontalité, un mariage bois-béton, des vues panoramiques et un spa extérieur. «v2com newswire, Jul 15»
3
Critique: Ant-Man | Celluloïdz
Et de cette sublimation, le réalisateur s'essaie à la perte d'horizontalité et de verticalité de Gravity, mais aussi aux questions d'espace-temps et ... «Celluloïdz, Jul 15»
4
Festival du Pont-du-Bonhomme. Trois spectacles ce soir, à Lanester …
Inspirée du cirque cette chorégraphie est un mélange de verticalité et d'horizontalité, de force et de légèreté qui s'unissent pour une ode à la ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Potager : Je fabrique mon parterre surélevé
Vérifiez l'horizontalité dans le sens de la largeur, de la longueur mais aussi en diagonale : il suffit de placer votre niveau sur une cinquième ... «maville.com, Jul 15»
6
Balade circassienne et onirique dans les jardins de la Bâtie d'Urfé
À l'ombre des murs du château où s'adosse un trampolin, l'acrobate s'élance, saute, s'envole se jouant de l'horizontalité et de la verticalité, ... «Le Progrès, Jul 15»
7
Reportage audio. Tous les zadistes s'appellent Camille - Page 1 …
Défiance envers les médias, désir d'anonymat, horizontalité des décisions ou encore abolition des frontières de genre : “Camille” en dit long ... «Mediapart, Jul 15»
8
Coupe Davis: les petits plats dans les grands pour accueillir le …
On a d'abord posé un plateau métallique de 1,5cm pour assurer l'horizontalité puis une importante couche de brique pillée. Au total, le budget ... «l'avenir.net, Jul 15»
9
En route vers Chartres avec Péguy
... de la Beauce à Notre-Dame de Chartres » : face à l'horizontalité tout humaine de la plaine, le surgissement vertical d'une transcendance. «La Croix, Jul 15»
10
Olympiades des métiers Deux anciens de la MFR de Chargey-lès …
À ce niveau, chaque mesure compte : aplomb, horizontalité, altimétrie, planimétrie, inclinaison, courbes, finitions. Rien n'échappera à l'œil du ... «Est Républicain, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Horizontalité [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/horizontalite>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z