Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tonalité" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TONALITÉ IN FRENCH

tonalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TONALITÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tonalité is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TONALITÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tonalité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Tone

Tonalité

In music, a tone is the tone belonging to the major mode or the minor mode used in a work. More generally, tone is the musical language used in the West between the eighteenth century and the nineteenth century. A tone is defined as a range of seven notes, designated by its tonic and mode: for example, the "G major tone". The difference between the major mode and the minor mode is based on the position of the tones and semitones in the diatonic scale. Since the word "mode" has a more general meaning in music, some musicologists prefer not to use the term in the tonal system, and advocate the use of the terms "major tone" and "minor tone", or "major scale" and "minor range". The names "major mode" and "minor mode" are however commonly used, and correspond respectively to the Ionian and wind modes, at least in the interpretation that Saint Gregory had done. En musique, une tonalité est le ton appartenant au mode majeur ou au mode mineur utilisé dans une œuvre. Plus généralement, la tonalité est le langage musical utilisé en occident entre le XVIIIe siècle et le XIXe siècle. Une tonalité se définit comme une gamme de sept notes, désignée par sa tonique et son mode  : par exemple, la « tonalité de sol majeur ». La différence entre le mode majeur et le mode mineur repose sur la position des tons et des demi-tons dans l'échelle diatonique. Le mot « mode » ayant un sens plus général en musique, certains musicologues préfèrent ne pas utiliser ce terme dans le système tonal, et préconisent l'emploi des expressions « tonalité majeure » et « tonalité mineure », ou encore, « gamme majeure » et « gamme mineure ». Les appellations « mode majeur » et « mode mineur » sont cependant couramment utilisées, et correspondent respectivement aux modes ionien et éolien, du moins dans l'interprétation qu'en avait fait saint Grégoire.

Definition of tonalité in the French dictionary

The first definition of tone in the dictionary is set of characters related to the choice of a particular tonic. set of characters that distinguish the major and minor modes from all other modes. System of modes and tones. Dominant effect of a set of sounds, especially produced by the voice. Its characteristic obtained when one picks up a telephone handset and which indicates that one can dial a number. Another definition of tone is the term is sometimes used as a synonym for intonation; more usually it designates the height of its characteristic of a vowel in the normal scale of the heights: u \u0026 lt; o \u0026 lt; a \u0026 lt; e \u0026 lt; i. Set of tones in a given language. Dominant effect that results from an assembly of colors. Overall impression; overall coloring characteristic. Each of the nuances. Tone is also attribute of the sensation that has elicited denominations of colors such as blue, green, yellow, red, purple, etc. this attribute is the approximate psychosensory correspondent of the dominant colorimetric wavelength.

La première définition de tonalité dans le dictionnaire est ensemble des caractères liés au choix d'une tonique déterminée. ensemble des caractères qui distinguent les modes majeur et mineur de tous les autres modes. Système des modes et des tons. Effet dominant d'un ensemble de sons, notamment produits par la voix. Son caractéristique obtenu quand on décroche un combiné téléphonique et qui indique qu'on peut composer un numéro. Une autre définition de tonalité est le terme est employé quelquefois comme synonyme d'intonation; plus habituellement il désigne la hauteur de son caractéristique d'une voyelle dans l'échelle normale des hauteurs: u < o < a < e < i. Ensemble des tons dans une langue donnée. Effet dominant qui résulte d'un assemblage de couleurs. Impression d'ensemble; coloration globale caractéristique. Chacune des nuances. Tonalité est aussi attribut de la sensation qui a suscité des dénominations de couleurs telles que bleu, vert, jaune, rouge, pourpre, etc. cet attribut est le correspondant psychosensoriel approximatif de la grandeur colorimétrique longueur d'onde dominante.

Click to see the original definition of «tonalité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TONALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TONALITÉ

ton
tonal
tonalisation
tonaliser
tondage
tondaille
tondaison
tondeur
tondeuse
tondre
tondu
tondue
tonème
tonga
tonic
tonicardiaque
tonicité
tonifiant
tonification
tonifier

FRENCH WORDS THAT END LIKE TONALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
illégalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
nalité
sexualité
spiritualité
éventualité

Synonyms and antonyms of tonalité in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TONALITÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tonalité» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tonalité

Translation of «tonalité» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TONALITÉ

Find out the translation of tonalité to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tonalité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tonalité» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tono
570 millions of speakers

Translator French - English

tone
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

लहजा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نغمة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

тон
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tom
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

স্বন
260 millions of speakers

French

tonalité
220 millions of speakers

Translator French - Malay

nada
190 millions of speakers

Translator French - German

Ton
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

トーン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

muni
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

giọng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தொனி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

टोन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ton
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tono
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ton
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

тон
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ton
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τόνος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

toon
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tonen
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tone
5 millions of speakers

Trends of use of tonalité

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TONALITÉ»

The term «tonalité» is quite widely used and occupies the 13.160 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tonalité» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tonalité
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tonalité».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TONALITÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tonalité» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tonalité» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tonalité

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «TONALITÉ»

Famous quotes and sentences with the word tonalité.
1
Michel Audiard
Les Français se divisent en deux catégories, ceux qui attendent le téléphone et ceux qui attendent la tonalité.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TONALITÉ»

Discover the use of tonalité in the following bibliographical selection. Books relating to tonalité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La tonalité harmonique: étude des origines
Apparemment, on ignore toujours s'il faut considérer la centralisation des relations d'accords ou de sons sur une note ou sur un accord fondamental comme une caractéristique essentielle ou accidentelle de la tonalité. Si on renonce à la ...
Carl Dahlhaus, 1993
2
STRUCTURATION MÉLODIQUE ET TONALITÉ CHEZ L'ENFANT
Ce livre traite de la façon dont les enfants de 4 et 5 ans structurent les mélodies, en particulier en ce qui concerne les hauteurs de notes.
Laurent Miroudot, 2000
3
Correspondance
118 A [Esquisses musicalesx20] Comportent les fragments suivants : - Moderato poco andante e languenta espressivo (œuvre orchestrale) ; tonalité : ré mineur. - Lamento pour violon G. Lekeu; tempo : andante cantabile ; tonalité : la mineur.
Guillaume Lekeu, Luc Verdebout, 1993
4
Biophysique
•C'est donc à partir des trois qualités physiologiques, luminance, tonalité, saturation, que nous analyserons la sensation lumineuse en vision photopique : vision invariante. •Ce sont essentiellement les qualités chromatiques (tonalité et  ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
5
Prosodologie et phonologie non linéaire
INTRODUCTION I. Tonalité et langues bantoues : bilan historique. Dans un article récent à propos de la tonalité du proto- bantou, A. Coupez (1980) introduit son exposé par un bilan général de la question des tons dans les langues bantoues, ...
Francis Jouannet, 1985
6
L'orchestre a Vent Modern
Mib) Cor en Fa (Cor en Mib) Trb., Bar., Bssn., Basse Cloches Perc. Aux. 1 t» indique la tonalité de Fa Majeur m Augmenter progressivement la vitesse! Lier aussi chaque mesure. ( ! ! ' 1 I indique la tonalité de Sol Majeur I m *-*-0 indiquent la ...
7
Alfred's Basic Adult Piano Course Lesson Book, Bk 2: French ...
LA TONALITÉ DE Sl|> MAJEUR 60 La gamme de SI I? majeur. LA DEVINETTE. 62 Les accords de base en Sl[> majeur. TOUT MON CHAGRIN, PERSONNE NE SAIT. 64 LA DONNA E MOBILE (de «Rigoletto»). 66 FRANKIEETJOHNNIE.
Palmer, Willard A., Manus, Morton, Lethco, Amanda Vick
8
Bach et le nombre: une recherche sur la symbolique des ...
Exemple 34 : Le Magnificat (version en ré majeur) Le Magnificat comprend onze parties : ri majeur Les tonalités révèlent une composition symétrique : les deux pièces initiales et les deux finales sont écrites dans la tonalité principale de ré ...
Kees van Houten, Marinus Kasbergen, 1992
9
Destins croisés: du rapport entre musique et littérature ...
Le retour de mi bémol majeur se comprend si l'on considère que cette tonalité clôt en réalité ce qui devrait être l'exposition de la forme sonate ; la tonalité principale étant do mineur, il est normal que l'exposition tende à finir dans le ton relatif ...
Mathieu Schneider, 2005
10
Phonologie et linéarité: réflexions critiques sur les ...
Dans cette langue polysyllabique dont les syllabes sont construites d'après le modèle V ou CV, les consonnes labiales ou labialisées (tonalité grave) sont toujours accompagnées de la voyelle [u] (facultativement [o]), les consonnes palatales ...
Xuân Hạo Cao, 1985

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TONALITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tonalité is used in the context of the following news items.
1
Bonaguil 2015, la touche lot-et-garonnaise
... de la meilleure actrice et de la meilleure pièce), elle se distingue également cette année par une tonalité très lot-et-garonnaise. Explications. «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Liberty island
Zilou, je pense que tu as raison pour la tonalité. Il faisait un temps moyen comme on le voit et la luminosité était moyenne... Ce qui peut expliquer cela. «VirusPhoto, Jul 15»
3
Fight Night Saint Tropez : Iglicki et Maillet au micro !
Une tonalité vibrante, chaude parfois rauque qui étaient les caractéristiques du plus rock and roll des journalistes et qui sont indéniablement ... «Les Infos du Fight, Jul 15»
4
Le livre aussi en streaming
La tonalité est sensiblement la même du côté de Youscribe qui possède un catalogue de quelque 450.000 livres numériques. « C'est une ... «L'Alsace.fr, Jul 15»
5
Jorge Pardo au musée des Augustins
Ses compétences sont aussi chatoyantes que la tonalité de ses productions. Une palette artistique qui se retrouve dans ses œuvres colorées. «ladepeche.fr, Jul 15»
6
U2 prêt à tourner en Australie
Peu d'info ont transpiré sur les morceaux figurant sur ce Vertigo, Bono s'étant contenté de préciser à certains journalistes que la tonalité de cet ... «U2 France, Jul 15»
7
Chappie : retour sur un bide
... le cinéaste a enfin accordé ses propres violons et découvert une tonalité qui n'appartient qu'à lui. Un son qui ressemblerait à une partition de ... «Premiere.fr Cinéma, Jul 15»
8
Le Pen de nouveau en procès pour avoir répété ses propos sur le …
... auxquels étaient venus s'ajouter d'autres tenus dans l'hebdomadaire à tonalité parfois antisémite Rivarol, avaient entraîné la suspension de ... «La Provence, Jul 15»
9
Le pasteur et le flic, garants de «Grantchester»
Le passé de soldat apporte aussi sa tonalité à Chambers. La série se déroule dans les années 1950, les meurtrissures sont encore vives. «Le Temps, Jul 15»
10
Phreaking : un pirate s'attaque à un répondeur d'une MJC de Nancy …
Le sifflet émettait une tonalité de 2600 Hz. Tonalité, à l'époque, utilisait par BELL télécom pour ses appels longue distance. A noter que les ... «Zataz Mag, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tonalité [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tonalite>. Sep 2021 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z