Download the app
educalingo
Search

Meaning of "potentiellement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POTENTIELLEMENT IN FRENCH

potentiellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POTENTIELLEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Potentiellement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES POTENTIELLEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «potentiellement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of potentiellement in the French dictionary

The definition of potentially in the dictionary is that exists in power, virtually.

La définition de potentiellement dans le dictionnaire est qui existe en puissance, virtuellement.


Click to see the original definition of «potentiellement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH POTENTIELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE POTENTIELLEMENT

poteau-frontière
potée
pote
poteler
potelet
potelure
potence
poten
potentat
potentialisation
potentialiser
potentialité
potentiel
potentille
potentiomètre
potentiométrie
potentiométrique
poterie
poterne
potestatif

FRENCH WORDS THAT END LIKE POTENTIELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of potentiellement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POTENTIELLEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «potentiellement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of potentiellement

ANTONYMS OF «POTENTIELLEMENT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «potentiellement» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of potentiellement

Translation of «potentiellement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POTENTIELLEMENT

Find out the translation of potentiellement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of potentiellement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «potentiellement» in French.

Translator French - Chinese

可能
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

potencialmente
570 millions of speakers

Translator French - English

potentially
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

संभावित
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

يحتمل أن تكون
280 millions of speakers

Translator French - Russian

потенциально
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

potencialmente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সম্ভাব্য
260 millions of speakers

French

potentiellement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

berpotensi
190 millions of speakers

Translator French - German

potenziell
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

潜在的に
130 millions of speakers

Translator French - Korean

잠재적으로
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

potensi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

có khả năng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சாத்தியமுள்ள
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

संभाव्य
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

potansiyel
70 millions of speakers

Translator French - Italian

potenzialmente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

potencjalnie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

потенційно
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

potențial
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δυνητικά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

potensieel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

potentiellt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

potensielt
5 millions of speakers

Trends of use of potentiellement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POTENTIELLEMENT»

The term «potentiellement» is very widely used and occupies the 5.816 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «potentiellement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of potentiellement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «potentiellement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POTENTIELLEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «potentiellement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «potentiellement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about potentiellement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «POTENTIELLEMENT»

Discover the use of potentiellement in the following bibliographical selection. Books relating to potentiellement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Directives Pour L’évaluation Provisoire Des Liquides ...
Lorsqu'il n'est pas raisonnablement possible de dissocier les dommages causés par les substances nocives et potentiellement dangereuses de ceux causés par d'autres facteurs, tous ces dommages sont réputés être causés par les ...
Organisation maritime internationale, 2003
2
Interactions communicatives et psychologie
Dans cette optique, il nous faut préciser que nous considérons toute situation sociale comme instituant par défaut un ensemble de contrats de communication possibles. C'est pourquoi elle est par définition potentiellement ...
Claude Chabrol, Isabelle Olry-Louis, 2007
3
Métastases hépatiques synchrones de cancers colorectaux ...
La prise en charge des patients ayant des métastases hépatiques de cancer colorectal est complexe : interaction des facteurs liés au cancer (tumeur primitive, localisation et nombre des métastases), au patient (état général) et au ...
Marie-Cécile Cavalera-Cook, 2007
4
DIRECTIVES DE L'OMI SUR LE RECYCLAGE DES NAVIRES, Ếdition ...
Il s'agit d'abord d'identifier toute matière potentiellement dangereuse qui aurait été incorporée, à titre de pratique courante, dans la structure des navires et leur équipement (voir la section 4) et, lorsque cela est possible dans la pratique, ...
Organisation Maritime Internationale, 2006
5
Article Potentiellement Bon: Andr Franquin, the Fame ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2011
6
Article Potentiellement de Qualit: Vitry-Le-Fran OIS, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2011
7
Gestion de projet et expéditions polaires
«lien faible potentiellement coopératif». Cette coopération peut avoir comme point de départ aussi bien une proximité identitaire qu'une possibilité d'échange d'information ou de services, et cette distinction nous semble fondamentale du ...
Pascal Lièvre, Monique Aubry, 2011
8
Enfance maltraitée et éducation familiale: Textes 1991-2010
Les pédagogues, les psychanalystes et les psychosociologues ont souligné de multiples raisons de répondre oui à la question du caractère «potentiellement» maltraitant des institutions qui nous concerne aujourd'hui. De nombreux textes ont ...
Paul Durning, 2011
9
Lignes directrices et ouvrages de référence du CAD Pour un ...
Favorise la tenue d'un dialogue global au niveau sectoriel et la baisse des coûts de transaction Potentiellement élevé. Permet de regrouper les ressources des donneurs. Nécessite toutefois une masse critique de donneurs pour constituer un  ...
OECD, 2012
10
De la recherche à la pratique
Cette étude montre que les résultats du Foot Index Posture permet de confirmer la présence d'une ÉIAP sous un pied lorsque le score le classe comme potentiellement anormal. L'épine irritative d'appui plantaire affecte bien les boucles de ...
Philippe Thoumie, Michel Lacour, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POTENTIELLEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term potentiellement is used in the context of the following news items.
1
Une exoplanète, potentiellement habitable, a été découverte
Des astronomes ont découvert une exoplanète la plus similaire à la Terre jamais observée qui est potentiellement habitable, un nouveau pas ... «Charente Libre, Jul 15»
2
Obésité : l'huile de soja potentiellement dangereuse
Une étude américaine avance qu'un régime riche en huile de soja favoriserait l'obésité ainsi que le risque d'un diabète de type 2. L'étude ... «24matins.fr, Jul 15»
3
Loi renseignement: le Conseil constitutionnel s'en prend à la …
Ce flou rédactionnel semblait en effet ouvrir potentiellement la voie à une surveillance de grande ampleur. Quel type de communication visait ... «L'Express, Jul 15»
4
La cuisson au barbecue est-elle nocive pour la santé ?
«Toute matière marquée par les flammes est potentiellement cancérigène», explique le professeur David Khayat, chef du service d'oncologie ... «Figaro Santé, Jul 15»
5
Bretagne: Trop câlin, le phoque You transféré à Brest
Il faut dire que selon les spécialistes, l'animal pouvait potentiellement devenir dangereux. Habitué au contact des hommes depuis son enfance, ... «20minutes.fr, Jul 15»
6
Etats-Unis: demande d'enquête criminelle sur les emails de Hillary …
... des services de renseignement selon lequel le compte privé de Mme Clinton contenait «des centaines d'emails potentiellement classifiés». «Libération, Jul 15»
7
Comment la bactérie "Xylella fastidiosa" provoque "un traumatisme …
Sa cible: potentiellement la vigne, assurément les oliviers comme dans les Pouilles mais aussi d'autres familles de végétaux. L'origine de la ... «L'Express, Jul 15»
8
Lait infantile: Danone change de stratégie en Chine
... avait lancé une alerte d'une possible contamination de lot de base de poudre de lait par une bactérie potentiellement mortelle : le botulisme. «BFMTV.COM, Jul 15»
9
Le plus grand radio-télescope du monde pour rechercher la "vie …
Alors que la Nasa vient d'annoncer la découverte de l'exoplanète la plus similaire à la Terre jamais observée et potentiellement habitable, ... «DirectMatin.fr, Jul 15»
10
Présidentielle aux Etats-Unis: « Donald Trump a les moyens de sa …
Mais Trump a une particularité : il est très riche, et aurait potentiellement les moyens de mener campagne en indépendant. Comme Ross Perot ... «20minutes.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Potentiellement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/potentiellement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z