frecuentemente
frequently ; often ; as often as not ; oftentimes [often times] ; prevalently ; ofttimes [oft-times].
Prior to the 1970s UDC was frequently to be found in large card indexes in special libraries and sometimes to be encountered in abstracting and indexing tools.
Nevertheless, modern cataloguing practices often represent some amalgam of the collocative and the direct approaches.
As often as not, especially with material-finding enquiries, the user's presence at the librarian's elbow permits an instantaneous reaction to each item found.
Oftentimes, we conduct our research on related areas to help solve problems in our own field.
In the first two days after hatching, chicks coming from eggs incubated in the light prevalently slept with their right eye open.
Within each of us, ofttimes, there dwells a mighty and raging fury.
debatido frecuentemente
oft-debated
Last Saturday, Pope Benedict XVI threw a spanner in the works with his long-awaited, much-rumored, and oft-debated apostolic letter which more or less gives any priest the choice of which Mass to offer.
frecuentemente citado
oft-cited
oft-quoted
frequently cited
much-quoted
An oft-cited example of an artificial barrier was the unacceptability, in prescriptive terms, of a statement such as 'Him and me loves Mary,' even though such a statement is fully comprehensible.
This is a reference to the oft-quoted dictum of the great Dr Samuel Johnson over two hundred years ago.
Housing, transport and consumer problems were the most frequently cited.
It is not unusual these days to apply the much-quoted saying 'small is beautiful' to the needs of small and medium enterprises.
frecuentemente expresado
oft-spoken
The lack of attention is attributable to the oft-spoken thought that most library users are seeking a particular author and title in the catalog, and therefore subject cataloging is not as important as descriptive.
frecuentemente usado
oft-used
I think that this attitude is most succinctly and most prevelantly summed up by the oft-used sign-off in messages 'HTH' (Hope This/That Helps, Happy to Help).
mencionado frecuentemente
oft-mentioned
The oft-mentioned 'user-friendly' objective is mainly dependant on the user interface.
muy frecuentemente
so often
most often than not
So often the way one sees things depends on one's personal point of view.
They say you are as old as you feel but most often than not you are as old as you look.
usado frecuentemente
commonly-used
For example, there are works which have commonly-used titles which are quite different from the first name and title.
