Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hurañamente" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HURAÑAMENTE

hu · ra · ña · men · te play
Hurañamente es una palabra llana de 5 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HURAÑAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hurañamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA HURAÑAMENTE EN ESPAÑOL

definición de hurañamente en el diccionario español

En el diccionario castellano hurañamente significa de modo huraño.

PALABRAS QUE RIMAN CON HURAÑAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO HURAÑAMENTE

hura
huracán
huracanada
huracanado
huracanar
huraco
huraña
hurañía
huraño
hurdana
hurdano
hure
hurera
hurgador
hurgadora
hurgamandera
hurgamiento
hurgar
hurgón
hurgonada

PALABRAS QUE TERMINAN COMO HURAÑAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinónimos y antónimos de hurañamente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «HURAÑAMENTE»

hurañamente modo huraño nuevo portátil francés compendio furoncle tête huracán ouragan huraco trou hurañamente avec défiance dédain défiant sauvage hurañla hurgar remuer susciter troubles hurgon fourgon nbsp puertas abiertas textos críticos sobre arte entero labor aleja medios cotizan valores pequeño burgueses exime elogios inútiles hace ignorar emplazamiento peñas estériles malhabladas ciertos honores producen camelot como búho gustaba estar más alto posible ascendió pendiente colocó junto oreja niño ahora desayuno dijo merlín verruga observó estaba dispuesto perfecto para hija revolución ésa habitación comandante contestó propietario pues iskosol ocupa otro metimos ella vieja campesina letona llevó estudió turbios ojos mientras

Traductor en línea con la traducción de hurañamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HURAÑAMENTE

Conoce la traducción de hurañamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hurañamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

hurañamente
1.325 millones de hablantes

español

hurañamente
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Haphazardly
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

hurañamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

hurañamente
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

hurañamente
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

hurañamente
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

hurañamente
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

hurañamente
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

hurañamente
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

hurañamente
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

hurañamente
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

hurañamente
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

hurañamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

hurañamente
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

hurañamente
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

hurañamente
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

hurañamente
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

hurañamente
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

hurañamente
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

hurañamente
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

hurañamente
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

hurañamente
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

hurañamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

hurañamente
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

hurañamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hurañamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HURAÑAMENTE»

El término «hurañamente» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.093 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hurañamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hurañamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «hurañamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HURAÑAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hurañamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hurañamente» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre hurañamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «HURAÑAMENTE»

Descubre el uso de hurañamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hurañamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
furoncle à la tête Huracán, s. m. ouragan Huraco, s. m. trou Hurañamente, ad. avec défiance ou dédain Huraño, ña, a. défiant || sauvage Hurañla , s. f. défiance || dédain Hurgar, v. a. remuer \\ susciter des troubles , etc. Hurgon , s. m. fourgon  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
A puertas abiertas: textos críticos sobre arte español
... entero a su labor; lo aleja hurañamente de los medios en que se cotizan los valores pequeño-burgueses, lo exime de elogios inútiles; le hace ignorar el emplazamiento de las peñas estériles y malhabladas. Y ciertos honores le producen ...
Alejo Carpentier, José Antonio Baujín, Luz Merino Acosta, 2004
3
Camelot
Como al búho le gustaba estar lo más alto posible, ascendió por la pendiente y se colocó hurañamente junto a una oreja del niño. —Y ahora, el desayuno —dijo Merlín. Verruga observó que estaba ya dispuesto un perfecto desayuno para ...
T.H. White, 2012
4
Hija de la revolución
Ésa es la habitación del comandante -contestó el propietario hurañamente. — Pues el Iskosol la ocupa -dijo el otro. Y nos metimos en ella. Una vieja campesina letona nos llevó el té y nos estudió con sus turbios ojos mientras se frotaba las ...
John Reed, 2007
5
Reimundo de Grecia (Salamanca, Alfonso de Porras y Lorenzo ...
Sesudo, alivia los males de Reimundo cuando Melisa lo destierra para siempre de su lado, y diligentemente cumple las órdenes de su señor cuando, decidido a retirarse hurañamente como un eremita, le pide que lo disculpe ante el Príncipe  ...
Javier Guijarro Ceballos, 2007
6
El aliento del diablo
Seguramente, estaría asustada y se comportaba hurañamente esquivando mi presencia. Era preciso modificar la estrategia, ya que me asustaba la idea de acabar rompiendo aquel proyecto de relación. No me resignaba a perderla, aunque ...
Mariano Soy Andrade, 2005
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
HURAÑAMENTE, adv. ( p. u. ) Avec défiance ou dédain. * HURAÑERIA . s.f. Défiance , difficulté de caractère , dédain , mépris. HURAÑÍA, s.f. V. Hurañería. HURAÑO , NA , adj. Déliant , soupçonneux , sauvage , loup garou , bourru , farouche ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Examen de los delitos de infidelidad a la Patria, imputados ...
... es necesario, ó disculpar todas las acciones particulares por el mismo principio de violencia , que disculpa la accion comun de la sociedad, ó condenar unas y absolver otras ar= hurañamente, sin un fundamento sólido de justicia. Pero la ...
‎1818
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Hurañamente, ad. Wildly ; dif- Hu rañerí a, ». /. Shyness ; disdain. Huraiiia, ». /. Stubbornness. Huráiio, ña. a. Shy ; disdainful. Hurción, *./. V. lnjurciun. Hurgar, v. a. To stir. Hurgón, ». m. Poker ; thrust in fencing. Hurgonada, s.f. V. Estocada.
10
Llamada para el muerto
... hurañamente de las reacciones espontáneas. Gracias a la energía de su inteligencia, se obligaba a observar a la humanidad con objetividad clínica; pero, ya que no era ni inmortal ni infalible, detestaba y temía la falsedad de su vida.
John Le Carré, 2012

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HURAÑAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hurañamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
El rastro de Juan Gris
... quedarse en él, no excluyendo hurañamente todo lo demás, sino conteniéndolo todo, comprimiéndolo, a la manera de Giorgio Morandi, de Thelonious Monk, ... «El País.com, Nov 12»
2
El vicio Stendhal
El acto de escribir no aísla hurañamente a Stendhal de las otras tareas de la vida, sobre todo cuando se encuentra en su querida Italia. Escribe en Milán y no se ... «El País.com, Jul 12»

IMÁGENES SOBRE «HURAÑAMENTE»

hurañamente

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hurañamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/huranamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z