Descarga la app
educalingo
sumamente
" ¿Por qué es tan difícil querer, siendo tan sumamente fácil desear? Porque en el deseo habla la impotencia, y en el querer la fuerza."
Gustav A. Lindner

Significado de "sumamente" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SUMAMENTE

su · ma · men · te


Sumamente es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUMAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sumamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SUMAMENTE EN ESPAÑOL

definición de sumamente en el diccionario español

En el diccionario castellano sumamente significa en sumo grado.


PALABRAS QUE RIMAN CON SUMAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SUMAMENTE

suma · sumaca · sumado · sumador · sumadora · sumando · sumar · sumaria · sumarial · sumariamente · sumario · sumarísima · sumarísimo · sumarro · sumatorio · sumergible · sumergido · sumergimiento · sumergir · sumeria

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SUMAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinónimos y antónimos de sumamente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «SUMAMENTE»

sumamente · unmsm · sumo · grado · veladas · quinta · novelas · historias · contituciones · jansenistas · descubrimiento · antiguo · advertencias · amorales · lector · cierto · tipo · cuentos · noria · cien · sonetos · prosaicos · dios · habla · creación · propósito · naturaleza · infinita · envuelve · también · esta · nada · finita · cuando · está · latente · infinitud · todo · punto · consecuencia · manifiesta · como · manifestación · nbsp · imdg · code · supplement · spanish · edition · cristales · delicuescentes · incoloros · adquieren · matiz · oscuro · están · expuestos · soluble · agua · descompone · caso · calentamiento · incendio · afecta · desprendiendo · humos · nitrosos · tóxicos · recopilacion · secretos · procedimientos · pequeños · asuntos · sumamente · inquietantes · itinerario · mente · personas · buenas · necesidad · comunicables ·

Traductor en línea con la traducción de sumamente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SUMAMENTE

Conoce la traducción de sumamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sumamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de sumamente en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes
es

español

sumamente
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

extremely
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

अत्यंत
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

جدا
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

очень
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

extremamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

অত্যন্ত
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

extrêmement
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

amat
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

äußerst
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

極めて
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

매우
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

arang banget
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

vô cùng
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

மிகவும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

अत्यंत
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

son derece
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

estremamente
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

niezwykle
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

дуже
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

extrem
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

εξαιρετικά
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

uiters
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

extremt
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

ekstremt
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de sumamente en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

sumamente
sumamente 
  eminently ; intensively ; intensely ; in the extreme.
 The computer, once instructed on the desired filing order, is eminently suitable for filing, achieving a level of consistency which was a remote dream in the days of human filers.
 I would suggest another intensively practical reason for author main entries over strict title entries.
 Such special duty can be intensely challenging, freeing creative energies that would otherwise lie dormant.
 The main character displays a boastful attitude that smacks of hubris in the extreme.
ser sumamente necesario 
be long overdue
 In a profession which is composed largely of women, this research is most welcome and long overdue.
sumamente + Adjetivo   
exceedingly + Adjetivo
extremely + Adjetivo
supremely + Adjetivo
 It was 'exceedingly inconvenient' because placing the books where they are increases the bulk of the catalogue by occasioning a multitude of long crossreferences.
 Thus, the subject approach is extremely important in the access to information.
 Wood is not only a supremely abundant raw material, but it can also be made into a product which is second only to pure rag paper for appearance, strength, and durability.

Tendencias de uso de la palabra sumamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUMAMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sumamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «sumamente».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre sumamente

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «SUMAMENTE»

Citas y frases célebres con la palabra sumamente.
1
Gustav A. Lindner
¿Por qué es tan difícil querer, siendo tan sumamente fácil desear? Porque en el deseo habla la impotencia, y en el querer la fuerza.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SUMAMENTE»

Descubre el uso de sumamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sumamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dios habla: la creación y su propósito
naturaleza infinita envuelve también a esta Nada sumamente finita cuando está latente en la infinitud de Todo. El. punto. “Om”. En consecuencia, cuando esta Nada sumamente finita se manifiesta como Nada, la manifestación de la Nada ...
Meher Baba, 2001
2
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition
Cristales delicuescentes, incoloros, que adquieren un matiz oscuro 2579 si están expuestos a la luz. Soluble en agua. Se descompone en caso de calentamiento o si un incendio la afecta, desprendiendo humos nitrosos sumamente tóxicos.
Organización Marítima Internacional
3
Itinerario de la mente a Dios
Personas que por ser sumamente buenas, por necesidad son sumamente comunicables; por ser sumamente comunicables, sumamente consubstanciales; por ser sumamente consubstanciales, sumamente configurables semejantes; por ser ...
San Buenaventura, 1953
4
Recreación filosófica o Diálogo sobre la filosofía natural ..
Nosotros , así como decimos que el fuego es un elemento sumamente cálido y muy seco , así por el contrario decimos que el agua es un elemento sumamente frió y muy húmedo ; y de esta suerte queda bien manifiesta la oposicion que tiene ...
Teodoro de Almeida, 1786
5
Coleccion de programas para los certámenes públicos
Dios es sumamente poderoso. Dios es sumamente inteligente y sabio. Dios es su mamense feliz, y se basta perfectamente á sí mismo. Dios es sumamente santo. Dios es sumamente bueno. Dios es sumamente justo. Dios es sumamente  ...
Popayán univ. del Cauca, 1839
6
Las Obras de Ludouico Blosio ...
do por todas las partes interiores parecía q o- te simple, sumamente pura ,'siirh amenté lin- □ braua en todos mis miembros vna virtud so- dá . sumamente alegte, sumamente amable, bremancra admirable , al principio vaziando sumamente ...
Louis de Blois, 1614
7
Todos sus sermones y obras diferentes: que de su original ...
En quanto sumamente feliz , no podia ser, ò estar solo , porque no ayfelicidad sin compañia : luego quien le bizielic compañia en esta suma felicidad , avia de ser distinto d'el ; y esta es la distinccion real,.que ay entrc el Hijo, y el Pad-re.
António Vieira, 1734
8
Humanismo franciscano: franciscanismo y mundo actual
Personas que por ser sumamente buenas, por necesidad son sumamente comunicables; por ser comunicables, sumamente consustanciales; por ser consustanciales, sumamente configurables — semejantes — ; por ser comunicables, ...
José Antonio Merino, 1982
9
Obras
Luego no es sumamente malo con ella» porque si tiene existencia poríi ,'eísa virtud de existir por si * y a no le / _ dexaua sumamente malo , pues le dauaalgo bueno: con que no puede íer principio infinito enraZpndemalo, al que le falca ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1665
10
El camino latinoamericano hacia la competitividad: políticas ...
Sin embargo, el esfuerzo para elevar el nivel de ciencia y tecnología requiere de un esfuerzo mayor en términos de doctores en las diversas disciplinas, ya que el número de doctorados al año es sumamente bajo si se compara con otros ...
Mario Cimoli, Celso Garrido, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUMAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sumamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sialle: “Se nos viene un partido sumamente importante”
"Se nos viene un partido sumamente importante porque tenemos la posibilidad de reafirmar conceptos, de sumar puntos claves. El juego es trascendental para ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Sep 16»
2
Capriles: Actitud de las cuatro señoras del CNE es sumamente ...
“La actitud de las cuatro señoras del CNE es sumamente peligrosa, se están burlando del pueblo venezolano, creen que están por encima de la Constitución. «El Nacional.com, Sep 16»
3
Alfredo Casero, sobre Cristina Kirchner: "Es una persona ...
Alfredo Casero, sobre Cristina Kirchner: "Es una persona sumamente rica y resentida" ... que son indemostrables, sumamente rica, resentida, enojada", sostuvo. «LA NACION, Sep 16»
4
El ex preso de Guantánamo en Uruguay está "sumamente débil"
... en huelga de hambre en su departamento de Montevideo. "Se nota sumamente débil", dijo Mirza, quien intenta convencerlo de que ingiera al menos líquidos. «Clarín.com, Sep 16»
5
La cooperación naval entre Rusia y China es "sumamente eficaz"
ZHANJIANG, CHINA (Sputnik) — La cooperación naval que desarrollan Rusia y China es "sumamente eficaz", declaró el comandante adjunto de la Marina de ... «Sputnik Mundo, Sep 16»
6
Piscis – Jueves 8 de septiembre: Estás sumamente intuitivo
Por el Profesor Zellagro. Poco a poco las situaciones confusas que en días pasados te mantuvieron preocupado empiezan a clarearse y ves lo que suele ... «Univision, Sep 16»
7
Pokémon GO: este truco hará a tu Charmander sumamente poderoso
¿Juegas Pokémon GO y elegiste a Charmander como pokémon inicial? Este sencillo truco te ayudará a volverlo sumamente poderoso. (Foto: Captura). «Perú.com, Ago 16»
8
Conoce a los clones en moda: marcas baratas sumamente parecidas
El concepto de fast fashion surgió para hablar de la estrategia con que cadenas de retail de moda vendían en tienda prendas sumamente parecidas a las que ... «Merca2.0, Ago 16»
9
8 cosas femeninas sumamente atractivas para los hombres
A todas nos ayudaría saber qué es lo que a ellos los vuelve locos. Saberlo sería como tener un comodín debajo de la manga. Por ello decidimos compartir esta ... «El Diario de Hoy, Ago 16»
10
Marco Arana: “Estaremos sumamente atentos a los nefastos lobbies”
Durante su alocución, señaló que “estaremos sumamente atentos a los nefastos lobbies” que se puedan dar en el actual Gobierno de Pedro Pablo Kucyznski. «Diario Perú21, Ago 16»

IMÁGENES SOBRE «SUMAMENTE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sumamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/sumamente>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES