Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "addottrinato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ADDOTTRINATO EN ITALIANO

ad · dot · tri · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ADDOTTRINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ADDOTTRINATO

addormentatore
addormire
addormirsi
addossamento
addossare
addossarsi
addossato
addossatura
addosso
addosso a
addotto
addottoramento
addottorare
addottorarsi
addottrinabile
addottrinamento
addottrinare
addottrinarsi
addottrinatore
addottrinatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ADDOTTRINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Sinónimos y antónimos de addottrinato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ADDOTTRINATO»

addottrinato modo sost addottrinati savii salv osserv viper impugnato nostri costumi dall esperienza erudito ammaestrato colto indottrinato istruito contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole addottrinato grandi dizionari part pass addottrinàre anche nelle accezioni lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze corriere sera traduzione termine tedesco repubblica garzanti linguistica addottrinare♢ dotto cosa scopri dizionarioitaliano gratuito tante altre italiani coferati matteo cantore regole canto ovvero corale breve facil metodo insegna pratica precetti più necessari addottrinare addottrinarsi swahili addottrinàto conjugação conjugador indicativo passato prossimo abbiamo avete loro hanno logos conjugator italian conjugation table

Traductor en línea con la traducción de addottrinato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ADDOTTRINATO

Conoce la traducción de addottrinato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de addottrinato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

灌输
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

adoctrinados
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

indoctrinated
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

indoctrinated
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تلقينهم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

внушают
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

doutrinados
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

indoctrinated
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

endoctrinés
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

didoktrinkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

indoktriniert
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

教え込ま
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

교화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

indoctrinated
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

truyền thụ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

indoctrinated
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

गीतोपदेश
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

indoctrinated
70 millones de hablantes

italiano

addottrinato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

indoctrinated
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вселяють
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

îndoctrinați
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κατηχηθεί
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

geïndoktrineer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

indoktrinerade
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

indoktrinert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra addottrinato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADDOTTRINATO»

El término «addottrinato» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.218 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «addottrinato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de addottrinato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «addottrinato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ADDOTTRINATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «addottrinato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «addottrinato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre addottrinato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ADDOTTRINATO»

Descubre el uso de addottrinato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con addottrinato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Scolare addottrinato nelle regole più necessarie a sapersi ...
Vr Te ___ ‚ S С О L А R Е *'ADDOTTRiNATO .‚ Nelle Regole Iii! nrcrß'árie l [арт]? i DEL CANTO FERMO ESTRATTE DMJ CANTORE ADDOT'IMNATO DEL MOLTO княжению иском! MATTEO COFERATI SAACERDOTE FIORiENTiNO ...
Matteo Coferati, 1751
2
Scolare addottrinato nelle regole più necessarie a sapersi ...
ms _с о L А ЕЁ” ADDOTTRINATO fé? NELLE REGOLE'PIU' NECESSARIE l S/{ PERSI DEL CANTO FERMO ISTRATTE DAL CANTORE ADDO'TTRINATO DEL MOLTO REVERLNDO SIGNORE l MATTEO CGFERATI SACERDOTE ...
Matteo Coferati, 1765
3
Il christiano addottrinato alla sacramental confessione. ...
@ag. 5" tenza di Paufto . quefto sì ,che â tempo di Giubileo,od altre Indulgenze plenarie hauerei qualche riguardo nell'imporre le penitenze , e farei molto più mite . D. L'lndulgenze poil'ono ancor giouare al-f l'_Anime del Purgatorio Э ' М.
Orazio Fortunato, 1680
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Addottrinatissimo. Superl. di Addottrinato . Lat. do8iß\mus . Gr. сгорадая* . Libr. Similit. Si vogliono far credere uomini addottrinatifiimi , e veramente farieno addot - trinatiffimi , fe ec. Addottrinato . Add. da Addcttrinare , Scienziato , Pento . Lat.
5
Dizionario della lingua italiana
ADDOTTRINATO. (T.J Pari. pass, a" Addottrinare. £ miche come Agg. Hed. Osserv. viper. 51. {(') Di loro capriccio, e non addottrinati dall'esperienza, scrissero che... Star. Bari. volg. Nell'anima e nel corpo, bene addottrinato. Segner . Cr. Instr. 2.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
La dottrina e suppeliettiie altrui avvedntamente raccolta; la scienza diventa quasi fondo proprio. Uomo addottrinato dice meno di dotto; dotto, men di scienziato. Si può possedere dottrina varia: può l'uo ma essere addottrinato in varie scienze.
Niccolo Tommaseo, 1838
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
I. E per estensione, detto degli animali , vale Addestrargli. - Cresc. Agric. volg. 405: I quali [cavalli] diversamente si deono addottrinare a' loro uficj. § II. Neutr. pass. Istruirsi , Imparare. - Magai. Lett. 17 : Egli si era addottrinato in questa scuola ...
Accademia della Crusca, 1863
8
Sallustio
[2] Lieto costui s'avvia al campo Numida, e con gran diligenza in otto dì torna ben addottrinato; ed a Bocco riferisce, che Giugurta s'arrendeva a qualunque volere, ma che in Mario non era da fidarsi; più volte già erasi co' duci Romani ...
Sallust, Patrizia Pellizzari, Vittorio Alfieri, 2004
9
Traduzioni
[2] Lieto costui s'avvia al campo Numida, e con gran diligenza in otto dì torna ben addottrinato; ed a Bocco riferisce, che Giugurta s'arrendeva a qualunque volere, ma che in Mario non era da fidarsi; più volte già erasi co' duci Romani ...
Claudio Sensi, Virgil, Terence, 2004
10
Pubblicazioni della Facoltà di giurisprudenza ...
L'addottrinato diviene, in sostanza, nell'immaginazione di Capograssi, la figura emblematica e quasi visibile di una cultura irrimediabilmente astratta, in cui l' individuo non riconosce la sua storia e le antinomie della sua esperienza.
Università di Padova. Facoltà di giurisprudenza, 1975

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADDOTTRINATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término addottrinato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Andrea Camilleri, Inseguendo l'ombra (di Mitridate)
Addottrinato nella fede cattolica, al momento della conversione prende il nome di colui che lo tiene a battesimo, il conte Guglielmo Raimondo ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, Mar 14»
2
Il movimento femminile spagnolo “Sangue Mestruale”
Per quelli che ci hanno addottrinato al usa e getta. Per tutti quelli che speravano che rifiutassimo indefinitivamente il nostro proprio corpo. «Eticamente.net, Jul 13»
3
Alle nozze di Luteroil pittore della Riforma
Per chi esce dalla mostra romana su Cranach, grato, addottrinato ma con un certo qual retro-gusto d'insoddisfazione (e sono soprattutto gli ... «La Stampa, Dic 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Addottrinato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/addottrinato>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z