Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bulinare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BULINARE EN ITALIANO

bu · li · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BULINARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bulinare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA BULINARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bulinare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bulinare

buril

Bulino

Con el término "bulino" se definen una fina punta de acero con una punta de acero, usada para grabados particulares, y la técnica de grabado, típicamente una placa hecha con este instrumento. Con il termine bulino si definiscono sia un sottile scalpello con punta in acciaio, utilizzato per particolari incisioni, sia la tecnica di incisione, tipicamente una lastra calcografica realizzata con tale strumento.

definición de bulinare en el diccionario italiano

La definición de bullying en el diccionario es grabado, tallado con buril.

La definizione di bulinare nel dizionario è incidere, intagliare con il bulino.

Pulsa para ver la definición original de «bulinare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BULINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BULINARE

bulboso
bulè
buleuta
bulgaro
bulicame
bulicare
bulima
bulimia
bulimico
bulina
bulinato
bulinatore
bulinista
bulino
bulla
bullaccio
bulldog
bulldozer
bulletta
bullettaio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BULINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinónimos y antónimos de bulinare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BULINARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «bulinare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de bulinare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BULINARE»

bulinare cesellare incidere intagliare sbalzare scalpellare scavare scolpire termine bulino definiscono sottile scalpello punta acciaio utilizzato particolari incisioni tecnica incisione tipicamente bulinare treccani ritratto cuoio bulinato invia articolo pubblica blog sito segnala grandi dizionari bulìno tecn corriere della sera scopri traduzione significato repubblica sapere xvii tazza argento wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti

Traductor en línea con la traducción de bulinare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BULINARE

Conoce la traducción de bulinare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bulinare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

雕刻
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

grabar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

engrave
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उत्कीर्ण करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نقش
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

гравировать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

gravar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

খুদা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ciseler
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

engrave
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gravieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

刻みます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

새기다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngukir
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khắc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

செதுக்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दगड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

oymak
70 millones de hablantes

italiano

bulinare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

grawerować
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

гравірувати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tăia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χαράζω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

graveer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gravera
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gravere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bulinare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BULINARE»

El término «bulinare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 65.648 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bulinare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bulinare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bulinare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BULINARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bulinare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bulinare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bulinare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BULINARE»

Descubre el uso de bulinare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bulinare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frasologia italiana
BULINARE (bulinare) trans. Termine dell' arti , e vale Adoperare il bulino, lavorar di bulino. BUONO (buòno) Add. che per elissi si usa bene spesso qual Sustanlivo , significa II bene ecc. cosa buona. Ed egli a me : saper d'alcuno è buono.
Antonio Lissoni, 1835
2
Vocabolario marino e militare
... Bugna della scotta. 'Wla mura, e simili. 4* Carica delle bugne. — v. CARICABBUGNA. R'unohiio. add. Cibrario. Arch. S/or. /(. 1867 ". IX. Doc. Lavorato a bugna, Messo a bugne. idiol. — ». BOUNA. t.att. Fanfani. Intagliare a bulino. ¥ Bulinare ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
3
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
Strumento da intagliatore. Ne vanno dieci nel cofanetto del carro da parco. RURINER v. a. Intagliare, bulinare. Lavorar di bulino. BURRECHUS s.m. Una specie di cappa degli antichi guerrieri. V. Lacnnnn. BUBETTES, PLANCIIES DE FOND.
Mariano D'Ayala, 1841
4
Le thresor des trois langues, espagnole, françoise et ...
... çumillowedigumillo. zumo,»w} gumo,vedi çumo. zuñimimenórouínbourdannerfufurare , bi sbi` gliare,bulinare. zuŕiido, плитам, ЬтоиШЬтет ‚ Lourdannemmf, fufuramenco, bisbigliamcntobulîna. mento. zuñowojelçuâo ‚ де]! 4190i wz hochemf ...
5
Supplemento alla serie ... degli uomini i piu illustri ... o ...
Girolamo Cavallerino Modanese scolare di Dbmenico Carnevale, coll' intaglio in legno, in marmo, col bulinare , intagliare nel ferro, e dipignere, rese ammiratrici dell' opere sue le Città di Lombardia. Vidriani sol, lo:. ' Girolamo Chiocca, pittor ...
Pellegrino Antonio Orlandi, 1776
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Bulinare, Laoràr a bolìn. - Bullaccio, voce agr. Sgarba. Bulletla , Broca de l'ero o de rame o de legno - Balletta del garofano, Broche de garofolo. ' Ballettame, Brochelame. Bullet/ata (porta) Porta piena de chiodi. Bollettino, Brocheta. Bullottino ...
Giuseppe Boerio, 1856
7
Spiegazione e riflessioni sopra alcuni sacri monumenti ...
( t ),dalle quali io ho fatto ritrarre,e bulinare adombrata la parte ch' è nascosta. A capo della incavatura del detto zoccolo vi ha come un pezzo di muraglia di Città, esprimente forse Gerusalemme, d'onde gli Agnelli , simboli degli Apostoli, escano ...
Giuseppe Allegranza, 1757
8
Abecedario pittorico dei professori piu illustri in pittura, ...
Girolamo Cavallerino Modanese scolare di Domenico Carnovale, coll' intaglio in legno, in marmo, col bulinare , intagliare . nel ferro, e dipignere. rese ammiratrici dell* opere sue le Città di Lombardia.. Vidriani sol. 103. Girolamo Chiocca, pittor  ...
Pellegrino Antonio Orlandi, 1788
9
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
BULL'E, v. a. Bulinare. Adoperar il bulino. Lava-or di bulino. BULÎROX, s. m. Calarrone, Calarr0naccio. ESSE“ nrmox, V. Bulor, Buldeu. -_---5- rBULMA, s. i. Bulima. Frutta confusa. BULOR, s. m. Bollore, Bollimento. Gonfiamento e gorgoglio ...
Antonio Morri, 1840
10
Notizie degli scrittori bolognesi raccolte da Giovanni ...
La morte schernita nell' aecerbiflima Paflione del noflro Signore Gerù Cri/lo Tragedia spirituale, amendue già manoscritte presso il Padre Orlandi; il quale eziandio racconta, che era l' arte di Fuivio il lavorare archibugi, e il bulinare acciarini, ...
‎1784

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BULINARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bulinare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Disse Lutero: "Roma è una "città satanica". "E l'inferno si nasconde …
... per poi scollinare lungo via del Tritone fino alla redazione de "Il Messaggero" e mettersi alla macchina da scrivere per bulinare il suo articolo. «Affaritaliani.it, Jul 15»
2
Manuale (cruciale) di sopravvivenza ai traumi della comunicazione
Oggi un Montale, vita appartata spesa a bulinare versi, non sarebbe riconosciuto manco campasse centovent'anni. Avendoci i soldi, o una ... «Il Foglio, Ago 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bulinare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bulinare>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z