Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esiziale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESIZIALE EN ITALIANO

e · ʃi · zia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESIZIALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Esiziale puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ESIZIALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «esiziale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de esiziale en el diccionario italiano

La definición de fatal en el diccionario es que causa un daño muy grave; pernicioso: fue una imprudencia e. este esquema es e. para la nación

La definizione di esiziale nel dizionario è che arreca gravissimo danno; pernicioso: fu un'imprudenza e.; questo regime è e. per la nazione.


Pulsa para ver la definición original de «esiziale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESIZIALE


adolescenziale
a·do·le·scen·zia·le
aerospaziale
a·e·ro·spa·zia·le
assistenziale
as·si·sten·zia·le
concorrenziale
con·cor·ren·zia·le
demenziale
de·men·zia·le
esponenziale
e·spo·nen·zia·le
essenziale
es·sen·zia·le
imparziale
im·par·zia·le
iniziale
i·ni·zia·le
laziale
la·zia·le
negoziale
ne·go·zia·le
parziale
par·zi·a·le
potenziale
po·ten·zia·le
razziale
raz·zia·le
residenziale
re·si·den·zia·le
sostanziale
so·stan·zia·le
soziale
soziale
spaziale
spa·zia·le
tangenziale
tan·gen·zia·le
zona residenziale
zona residenziale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESIZIALE

esistenza
esistenziale
esistenzialismo
esistenzialista
esistenzialistico
esistenzialmente
esistere
esistito
esitabile
esitabilità
esitabondo
esitamento
esitante
esitanza
esitare
esitazione
esito
esizialmente
esizio
esizioso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESIZIALE

confidenziale
differenziale
dirigenziale
distanziale
esistenziale
esperienziale
giudiziale
giurisprudenziale
interrazziale
marziale
nuziale
pertinenziale
preferenziale
pregiudiziale
previdenziale
provvidenziale
sequenziale
speziale
stragiudiziale
tendenziale

Sinónimos y antónimos de esiziale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESIZIALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «esiziale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de esiziale

ANTÓNIMOS DE «ESIZIALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «esiziale» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de esiziale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESIZIALE»

esiziale catastrofico cattivo dannoso deleterio disastroso fatale ferale funesto grave gravissimo improvvido incurabile inguaribile insanabile letale luttuoso malaugurato malefico maligno micidiale mortale mortifero nefasto negativo nocivo pericoloso esiziale treccani eṡiziale exitialis exitium esizio reca danno errore stato provvedimento nostre wikizionario open book aggettivo modifica sing esiziali arreca molto anche riferimento alla salute dizionari corriere della sera può recare termine etimologia parola giorno esito composto fuori andare quindi uscire questa quelle parole esizioso atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio antico significò wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi zià lett imprudenza questo regime nazione

Traductor en línea con la traducción de esiziale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESIZIALE

Conoce la traducción de esiziale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esiziale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

致命
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mortal
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

deadly
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

घातक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قاتل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

смертоносный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mortal
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মারাত্মক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mortel
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

maut
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

tödlich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

致命的
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

치명적인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

agawe
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chết người
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கொடிய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्राणघातक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ölümcül
70 millones de hablantes

italiano

esiziale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zabójczy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

смертоносний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mortal
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

θανάσιμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dodelike
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dödlig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dødelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esiziale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESIZIALE»

El término «esiziale» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.829 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esiziale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esiziale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «esiziale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESIZIALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «esiziale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «esiziale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre esiziale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESIZIALE»

Descubre el uso de esiziale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esiziale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
ESIZIALE . P. L. Add. Che apporta danno , Perni- tioso . Lat. exìtialìs . Gr. é\i&fio; . Fr. Giord. Pred. Vi presento agli occhi il sovrumano , ed esiziale dolore del buon Giesu nella croce . * ESÌZIO, Eccidio, rovina. Bern. Pule. egl. Nessun di voi dirà ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
2
Rendiconti del Parlamento Italiano
Io credo che i miei amici abbiano dimostrato che l'effetto di quel decreto dell1 onorevole ministro delle finanze è esiziale all'Italia, esiziale alla liberti, esiziale al nostro avvenire. Noi ci siamo creduti in debito di indicare quei rimedi che noi ...
Italia Parlamento, 1866
3
Dizionario della lingua italiana
4- 1° aveva per la via di Pescia esito a queste robe (spaccio). ESIZIALE. V. L. Add. Che apporta danno, Pernicioso . Lat. exitialis. Gr. eXs'&ptcs. Fr. Giord. Pred. Vi presento agli occhi il sovrumano ed esiziale dolore del buon Giesù nella croce .
‎1828
4
Sintassi della lingua italiana
9 Non era forse escluso che dovessimo contribuire anche noi alle spese? ( domanda retorica, si suppone una risposta positiva: era escluso). - 10 Quel giorno non fu escluso a nessuno di visitare il museo della città. * * * È ESIZIALE CHE/- ...
Paolo Garigliano, Paolo Manganaro, 2008
5
Lezioni di fisiologia
Tuttavia vi sono casi, in cui, avuto riguardo al complesso de' sintomi , il tremore è esiziale. Questo vuolsi dire, quando havvi frenitide, vi sono convulsioni, quando i tremori sono costanti, generali, e specialmente quando osservansi pur nella ...
Lorenzo Martini, 1831
6
Vite De' Famoss Capitani D'Italia
In ciascun giorno dà o sostiene qualche assalto, ma sanguinoso, esiziale sempre .. Di duemila uomini che la compongono, il ferro ne ha già distrutto novecento: la fame, più esiziale del ferro, è per divorare il resto: cavalli, animali immondi e ...
‎1831
7
I test psicoattitudinali per tutti i concorsi
Si potrebbe così seguire questa strada: essenziale esiziale vantaggioso rovinoso potenziale giudiziale (alternativa A) ma a questo punto la sequenza si interrompe poiché “corposo” non ha un suffisso uguale a nessuno dei due termini ...
C. Tabacchi, 2010
8
Crisi dell'impresa e riforme delle procedure concorsuali
... focalizzi unicamente sul momento esiziale o pre-esiziale della impresa stessa. Il diritto fallimentare deve essere il complesso delle regole che servono per controllare, limitare, disciplinare, governare la relazione economica nel momento in ...
‎2006
9
Antologia Romana. Vol 1-17. - Roma, Gregorio Settari ...
Per atto d'esempio é stato ultimamente trovato che l' aria acido'marina elefiogisticata si diminuisce moltissimo dentro ali' eudiometro ad aria nitrosa (3) : eppure quest' aria é del tutto inetta'alla respirazione , e riesce al sommo esiziale a quelli ...
‎1788
10
La Civiltà cattolica
Non è difficile il concepire come le spaventose dottrine di questa congrega di empii, il cui disegno erai di esiliar Dio da questo mondo, operasse il più esiziale travolgimento d'idee nel- l' ordine civile e politico. Lo sfacelo d' ogni 1 ordinamento ...
‎1889

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESIZIALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esiziale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le lezioni inascoltate della Storia - Corriere.it
... (a chi avesse il desiderio di capire) quali fossero le cause ultime dell'abbaglio comunista su Stato e mercato: un esiziale errore antropologico ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Restiamo umani: la lezione che ci arriva dai migranti e da Tsipras …
... suo amico di un tempo, quel Varoufakis che sogna la doppia moneta, soluzione esiziale per un Paese in crisi di produzione, debito alla stelle ... «Lettera43, Jul 15»
3
Fisco e riforme per cercare un rilancio, ma nel discorso di Renzi …
E l'idea che basti ignorare un problema per farlo sparire, in politica è solitamente esiziale. In più, le due delicatissime vicende rivelano - in ... «La Stampa, Jul 15»
4
Il grande contributo dei liberali alla Costituzione
L'invadenza incontrollata dei partiti finirà per generare una Costituzione materiale che alla lunga sarà esiziale per l'equilibrio fra i poteri dello ... «il Giornale, Jul 15»
5
Dissoluzione concordata dell'Euro
... l'attuazione dell'Agenda Monti in versione esiziale a Atene. La strada della discontinuità può essere l'unica per tentare di costruire una forza ... «Polisblog.it, Jul 15»
6
Se diciamo sì a Monti in nome del No Grexit
... da chi in Italia si mobilita contro il Jobs Act ma giustifica, in nome del «no Grexit», l'attuazione dell'Agenda Monti in versione esiziale a Atene. «il manifesto, Jul 15»
7
Grecia: Regling (Esm), con fallimento banche rischi per tutta Eurozona
"Se le quattro prime banche falliscono, questo ha conseguenze serie non solo per la Grecia, dove l'impatto sarebbe esiziale, ma anche per ... «Borsa Italiana, Jul 15»
8
IL MALE DELLA BANALITA': LA SINISTRA NELL'EPOCA DEL …
... la sparpagliata galassia di quelle forze che possano contrastare questo processo esiziale. L'emergenza è tale che è necessario costituire un ... «Informare per resistere, Jul 15»
9
Formia, il sindaco chiede il ripescaggio
Il venir meno degli sponsor, fonte di sostentamento indispensabile per la vita di una società sportiva, potrebbe rivelarsi esiziale per il futuro del ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
10
#Grexit: Tsipras a mani nude contro chi vuole uccidere il progetto …
È una nuova politica costretta a partire da una crisi esiziale, in condizioni storiche di estrema debolezza economica, politica e culturale, rispetto ... «AgoraVox Italia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esiziale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/esiziale>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z