Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "collocarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COLLOCARSI EN ITALIANO

collocarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLOCARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Collocarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COLLOCARSI


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
classificarsi
classificarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COLLOCARSI

collo
collocabile
collocamento
collocare
collocato
collocatore
collocazione
collocazione in campo
collocutore
collocutorio
collodio
colloidale
colloide
collomia lineare
colloquiale
colloquialismo
colloquialità
colloquiare
colloquio
collora

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COLLOCARSI

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
sobbarcarsi
spaccarsi
stancarsi

Sinónimos y antónimos de collocarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COLLOCARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «collocarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de collocarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COLLOCARSI»

collocarsi disporre distribuire insistere situare collocarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum collocare treccani diverso più recente sign riferito partiti gruppi movimenti politici occupare determinata posizione nello schieramento delle forze avere gratuito tante altre traduzioni wiktionary reflexive form place oneself take riposo retire find conjugation edit show pons rank among above antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi termine mettersi porsi sistemarsi tutti italiani comune

Traductor en línea con la traducción de collocarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COLLOCARSI

Conoce la traducción de collocarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de collocarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

放置
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

colocado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

placed
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्थापित
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

وضعت
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

помещенный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

colocado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্থাপিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mis
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

diletakkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

platziert
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

配置
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

배치
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

diselehake
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đặt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வைக்கப்படும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ठेवलेल्या
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yerleştirilmiş
70 millones de hablantes

italiano

collocarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

umieszczony
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

поміщений
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

plasat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τοποθετείται
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

geplaas
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

placeras
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

plasseres
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra collocarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLLOCARSI»

El término «collocarsi» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.204 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «collocarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de collocarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «collocarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COLLOCARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «collocarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «collocarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre collocarsi

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «COLLOCARSI»

Citas y frases célebres con la palabra collocarsi.
1
Michela Vittoria Brambilla
Educare all'empatia significa predisporre una persona a comprendere immediatamente l'altro, a collocarsi nella sua prospettiva. Gli animali non hanno voce ma si fanno capire grazie all'empatia. Per questo la comunicazione con un cane o un gatto può essere istruttiva e formativa, certamente per i bambini e i ragazzi ma anche per gli adulti.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COLLOCARSI»

Descubre el uso de collocarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con collocarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Collezione delle leggi dei reali decreti sovrani rescritti ...
Che a tutti li Si dicembre i8i2re- Ovano da collocarsi proietti maschi num femmine num. .... Totale . . num 2.. Del medesimi dal primo gennaro iSi3 a lutti li 3i dicembre 1S1C ne so- Uo morti maschi num fauine num. .... Somma . . num 3. Restano ...
Rosario Ventimiglia, 1839
2
Dei diversi stati che le donzelle possono abbracciare e modo ...
... uello che non v ' ho detto io , sarete voi al caso i dirlo a me . MoTIvo DECIMOTTAvo . Difficoltà di collocarsi , e principalmente di collocarsi bene nel mondo , posta a confronto colla facilità di eleggersi a sposo Gesù Cristo per la professione ...
‎1838
3
Della lingua militare d'Italia origine e progresso, non che ...
È il collocarsi innanzi e ad angolo retto colla linea primitiva alla quale toccandone l' ala dritta si volge le spalle. d - Camb. di fr. sull'ala Sin. Vuol significare collocarsi innanzi ad angolo retto colla linea primitiva, alla quale toccando nell' ala ...
‎1847
4
Il 7 aprile 1872 gli scolari di Paolo Savi inauguravano ...
Il nome di Paolo Savi, già ovunque venerato, deve adunque collocarsi fra quelli gloriosi di coloro, sul cui nobile ed immenso lavoro riposa il progresso della Scienza della Natura. A questa splendida gloria italiana, a questo sublime esempio ...
‎1872
5
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Come debbono collocarsi nella Graduazione g!' interessi de' crediti ipotecari-P V. Inscrizione ipotecaria, 5, n. _x4 ; e Pilgnoramenlo d' immobili, S. 8, n. '5. j. lY. In qual modo debbono collocarsi le ipoteche annesse a crediti condizionali ? l ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1837
6
Della caritá legale dei suoi effetti, delle sue cause e ...
... da collocarsi in camerini; 4° Quella dei pazzi tranquilli insanabili, da collocarsi parimente io camerini ; 5U Quella dei pazzi epilettici furiosi; 6° Quella dei pazzi epilettici tranquilli ; 7° Quella dei pazzi tranquilli in cura, da collocarsi in dormitoi;  ...
François Marc Louis Naville, Joseph Marie Gérando (Barón de.), 1867
7
Lezioni di introduzione al calcolo sublime ad uso delle ...
Le cose da collocarsi possono (essere in numero uguale; maggiore, e minore 'de " luoghi ne' quali vengono dispo' ate; onde né na5con0 tre distinti casi da'cons' iderarsi. Fingiamd per'es. e'ssercî dodici Sedie',- e dodici per:sone destinate'a'd ...
Angelo Lotteri, 1809
8
Elementi di fisica sperimentale del pubblico professore ...
Ciò fatto , si ripeta la moltiplicazione di ciascuno degl ' indicati pesi per la semplice sua diSaIl/ SB x g X B , : : g x B : x , sarà x = – - – - , per la natura del vetSA - te , il peso da collocarsi in A per aver l ' equilibrio con 8 ; co- , SC X X C , sì , se si ...
‎1798
9
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Come debbono collocarsi nella Gradnazione gl" interessi da' 'crediti ipotecari ? V' . Inscrizionc ipotecaria, 5, n.. 14_; e Pignoramento d' immobili, 5. 8, n. 5. 'iihiif' s. IV, In qual modo debbono collocarsi le. ipoteche annesse a crediti condiziondli ...
‎1837
10
*Fondamenti della scienza chimico-fisica applicati alla ...
SA te , il peso da collocarsi in A per aver l' equilibrio con 8; co4 _ . se x e x C. si, se si farà SA:SD:: gXC : z, si aviì-z s:--s----- A peso da collocarsi in A per aver equilibrio con C, e finalmente 513 X e X D sesifariSA:Sl):ngD: 'avragà-__-'-, / 'P' ...
‎1798

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COLLOCARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término collocarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
STM, i numeri del secondo trimestre 2015
Per il trimestre in corso i vertici prevedono un incremento del fatturato su base sequenziale nell'ordine del 2,5%. La marginalità dovrebbe collocarsi nell'intorno ... «SoldiOnline.it, Jul 15»
2
Il partito di Flavio Tosi: "Fare!"
Tosi sostiene di collocarsi nell'area di centrodestra con un progetto "serio e ... Fitto, Salvini, Passera, Alfano, Meloni, Berlusconi: chiunque si collochi nell'area di ... «Panorama, Jul 15»
3
"UsoLoSpreco", esercenti donano alimenti in scadenza per le …
Iniziativa che va a collocarsi come alternativa ai servizi già esistenti ... La novità di UsoLoSpreco risiede proprio in questo: va a collocarsi come alternativa ai ... «Redattore Sociale, Jul 15»
4
Unesco Cities, ecco la date del prossimo triennio
... distanza di qualche settimana nella stessa regione e ritiene pertanto che la Unesco Cities Marathon possa continuare a collocarsi alla fine del mese di marzo. «Il Giornale dello sport, Jun 15»
5
Tipologia A - Analisi del testo maturità 2015: la traccia con il brano di …
2.1 Il sentiero di inadeguatezza di Pine la sua difficoltà di ragazzino a collocarsi nel mondo sono temi esistenziali, comuni a tutte le generazioni. Rifletti su come ... «Studenti.it, Jun 15»
6
Samsung Galaxy A8 ritratto nelle prime immagini reali
Samsung Galaxy A6, Galaxy A8 e Galaxy A9 sono le nuove proposte del colosso coreano destinate a collocarsi all'interno della fascia media del mercato. «Tom's Hardware, Jun 15»
7
Snapchat vuole collocarsi in Borsa
(ANSA) - ROMA, 27 MAG - Snapchat, la chat 'usa e getta' con i messaggi che si autoeliminano dopo essere stati letti, approderà in Borsa. Lo ha detto, senza ... «ANSA.it, May 15»
8
Toyota 69DZ, la baby coupé arriverà nel 2018
La Toyota 69DZ è il nome in codice del nuovo modello del marchio giapponese che dovrebbe andare a collocarsi sotto la GT86. Si tratta di una "baby coupé" ... «Motorionline, May 15»
9
Oppo R7 Plus potrebbe arrivare il 20 Maggio insieme a Oppo R7
Nelle ultime settimane sono apparsi moltissimi rumors in rete in merito al nuovo smartphone Oppo R7, destinato a collocarsi nella fascia media di mercato. «Tutto Android, May 15»
10
Rossano: pavimentazione centro storico, cambia la viabilità
È, altresì, istituito il doppio senso di circolazione, da regolamentarsi con l'ausilio di un impianto semaforico da collocarsi, nelle immediate adiacenze delle strisce ... «Ecodellojonio, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Collocarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/collocarsi>. Feb 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z