Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "radicarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RADICARSI EN ITALIANO

radicarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RADICARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Radicarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RADICARSI


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RADICARSI

radica
radica gialla
radical-chic
radicale
radicaleggiante
radicaleggiare
radicali
radicalismo
radicalizzare
radicalizzazione
radicalmente
radicamento
radicando
radicare
radicato
radicazione
radicchiella a tappo giallastro
radicchiella alpestre
radicchiella aranciata
radicchiella bulbosa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RADICARSI

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
sobbarcarsi
spaccarsi
stancarsi

Sinónimos y antónimos de radicarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RADICARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «radicarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de radicarsi

ANTÓNIMOS DE «RADICARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «radicarsi» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de radicarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RADICARSI»

radicarsi abbarbicarsi affermarsi aggrapparsi allignare attaccare attaccarsi attecchire avvinghiarsi diffondersi espandersi presa fare proseliti fermarsi incallirsi incancrenirsi infiltrarsi insediarsi invadere mettere radici piantare tende radicarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum radicare treccani riferito persone appena qualche mese trasferito torino già radicato riuscirà questo ambiente così difficile gratuito tante altre traduzioni panouden crescere pianta deve perché ciò possibile bisogno tutti elementi anche uomo amalgamarli grandi dizionari radi karsi radico radicherò radicai prnl enraciner root rootage dicios miglior antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti reverso consulta radica radiare radiocarbonio traducción inglés ejemplos context traducciones contexto eccellenza nelle regioni città oxford dictionaries from italian with phrases examples pronunciation tedesco pons sich festsetzen aggiungi favoriti segna stabilirsi completo vuole

Traductor en línea con la traducción de radicarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RADICARSI

Conoce la traducción de radicarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de radicarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

raíz
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

root
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جذر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

корень
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

raiz
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মূল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

racine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

akar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Wurzel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ルート
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

뿌리
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ROOT
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nguồn gốc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ரூட்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मूळ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kök
70 millones de hablantes

italiano

radicarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

korzeń
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

корінь
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rădăcină
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ρίζα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wortel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rot
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

root
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra radicarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RADICARSI»

El término «radicarsi» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.713 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «radicarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de radicarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «radicarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RADICARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «radicarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «radicarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre radicarsi

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «RADICARSI»

Citas y frases célebres con la palabra radicarsi.
1
Chris Widener
Preparati completamente. Ciò che spesso ci trattiene dal rischiare è la paura. Uno dei modi migliori per combattere la paura è essere completamente preparati. Questo aiuta la nostra mente a radicarsi nei fatti piuttosto che venire distratta dall'emozione.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RADICARSI»

Descubre el uso de radicarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con radicarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Radicarsi nella Nuova Era
PrefazionePrefazionePrefazionePrefazione. È ormai Febbraio del 2014 e finalmente ho finito di preparare questo ultimo capitolo di questa lunga "saga Angelica", che mi ha coinvolto in questi ultimi 5 anni. È stata un'esperienza meravigliosa, ...
Simone Focacci, 2014
2
L'alchimia della trasformazione
CAPITOLO. 4. Il. primo. corpo: radicarsi. e. sopravvivere. II primo corpo è il corpo fisico. E la nostra carne, le nostre ossa, la nostra pelle e il nostro midollo. Il primo chakra è situato nella cavità del bacino. Si estende dall'osso pubico, nella parte ...
Waduda, 2004
3
Iniziazione alla dualità maschile-femminile. Comprendere le ...
4. Radicarsi. nella. propria. energia. Partiamo dall'anima e uniamola al corpo L' anima è energia femminile e energia maschile in piena fluidità. Essendo una parte della divinità è ovvio che ha presente in sé in uguale misura queste due ...
Giuseppina Morrone, 2006
4
Invito al benessere. Ipnosi, autoipnosi e meditazione per la ...
Radicarsi. nel. corpo. Pratica Siedi comodamente, se puoi con la schiena eretta e i piedi ben appoggiati a terra, gli occhi chiusi. Porta l'attenzione al respiro, respirando dal naso, o se preferisci inspirando dal naso ed espirando dalla bocca.
Annalisa Faliva, 2008
5
Dimensioni della didattica. Tra riflessione e progettualità
Questo volume intende offrire alcune coordinate specifiche per una lettura più puntuale sistematicamente strutturata della questione educativa.
‎2002
6
Il secolo dei media. Riti, abitudini, mitologie
Da feticci del Novecento a "meticci" del nuovo millennio, la radio, il cinema, la televisione sono venuti così a integrarsi nel sincretismo ipertecnologico di cui Peppino Ortoleva, storico e pioniere dei media studies in Italia, traccia le ...
Peppino Ortoleva, 2010
7
Dizionariu sardu-italianu
Rcxinaisi np. radicarsi, appigliarsi, ap- piccarsi. Fig. internais!, radicarsi, internarsi, profondarsi, inveterare, invecchiare. Rexinamèntu, nm. radica- mentó, barbicamento, radica- sione. Po basi, fandamentu, radicamento, base, fandamenlo, ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
8
L'amica americana
Come fanno in fretta a radicarsi le abitudini, pensava Camilla un mese e mezzo dopo. Basta compiere un'azione tre o quattro volte e può capitare che entri nelle rotaie delle nostre giornate e settimane. Magari non per sempre, magari soltanto  ...
Margherita Oggero, 2005
9
Ar-chi-tec-tu-ra: Claudio Lucchin & Architetti associati, ...
Per radicarsi, dunque, l'uomo ha scavato profondamente nelle viscere della terra realizzando grotte, caverne e catacombe: le dimore dell'aldilà, capaci di accogliere e proteggere i propri simili. Con la morte, intesa come nascita al contrario, ...
Corrado Gavinelli, 2009
10
Il sistema ipotecaria
Siccome i privilegi sugli immobili non hanno effetto tra i creditori in forza della disposizione dell' articolo 2106 se non in quanto furono resi pubblici colla inscrizione ; cosi passato il tempo in cui il privilegio del venditore poteva radicarsi  ...
Luigi Chiesi, 1853

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RADICARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término radicarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'UnioneSarda.it » Spettacoli » Carbonia, 23 concerti a Villa Sulcis …
La nascita della terza edizione dimostra che l'iniziativa inizia a radicarsi seriamente nel territorio. (a. s.). © Riproduzione riservata. Concerti Carbonia. «L'Unione Sarda, Jul 15»
2
Altamura: Graziano Ceglia vice presidente nazionale di ConfLavoro
Una rielezione che arriva dopo cinque anni di duro lavoro, che ha portato l'associazione a radicarsi sul territorio, aprendo oltre 70 sedi. «Il nostro – conclude il ... «AltamuraLife, Jul 15»
3
Ncd verso scambio, sì a unioni civili per Quagliariello ministro
I dubbi però che questa mossa apre sulla tenuta del partito, sul suo radicarsi sul territorio sono altrettanto evidenti. Ncd non è ancora riuscito a svilupparsi come ... «La Prealpina, Jul 15»
4
La sinistra “Possibile” di Civati inizia a radicarsi sul territorio: a …
Civati lancia Possibile, a sinistra spazio non minoritario LECCE – Si sono ufficialmente costituiti nel territorio salentino due comitati che fanno riferimento a ... «il Paese Nuovo, Jul 15»
5
Sicilia, elezioni amministrative. Avanzano Pd e M5s, flop di Salvini
Al di là delle battute, la lista “Noi con Salvini” non riesce a radicarsi nei comuni ... Il radicamento del M5s – Una bella prova di forza e radicamento sul territorio. «Blogtaormina, Jun 15»
6
MARCOLIN, BUONA LA PRIMA: TERZO 5 PUNTI DA ALESSI …
Il movimento “Noi con Salvini” cercherà ora di radicarsi con più forza nel territorio, in vista dei prossimi appuntamenti elettorali. Tags: Elezioni Comunali ... «agrigentoinformazione, Jun 15»
7
Campagna elettorale: la Esposito 'inciampa' sulla turbogas mentre l …
Campagna elettorale: la Esposito 'inciampa' sulla turbogas mentre l'Ncd cerca di radicarsi con Lupi. CALVI R./SPARANISE – La settimana che si è appena ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, May 15»
8
Pittoni: "Renzi non ascolta nessuno"
Il nepotismo, di cui sono spesso vittima le università, nella scuola ha finora faticato a radicarsi, grazie all'utilizzo di graduatorie che, pur con i loro difetti, hanno ... «Il Friuli, May 15»
9
A2A, 2,1 miliardi di investimenti entro 2020
Secondo il primo cittadino bresciano la strategia aziendale “punta a radicarsi sempre di più sul territorio”. Nel 2019 il piano punta ad una crescita del margine ... «Qui Brescia, May 15»
10
VENDOLA "IMPRESE PUGLIESI HANNO CARTE IN REGOLA PER …
Le imprese pugliesi - ha continuato - hanno le carte in regola per radicarsi in Mongolia e noi abbiamo anche l'interesse, affinche' la nuova opinione pubblica ... «Italpress, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Radicarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/radicarsi>. Feb 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z