Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scaricarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCARICARSI EN ITALIANO

scaricarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCARICARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scaricarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCARICARSI


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCARICARSI

scarica
scaricabarili
scaricalasino
scaricamento
scaricare
scaricare di
scaricato
scaricatoio
scaricatore
scaricatura
scaricazione
scarichi
scarico
scarificare
scarificatore
scarificatura
scarificazione
scariola
scariolare
scarione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCARICARSI

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
sobbarcarsi
spaccarsi
stancarsi

Sinónimos y antónimos de scaricarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCARICARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «scaricarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de scaricarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCARICARSI»

scaricarsi abbassarsi affievolirsi andare corpo appoggiare cacare cagare cessare concludersi defecare esaurire esaurirsi evacuare fare scaricabarile cacca pupù finire forzare giungere alla fine gravare imperversare indebolirsi infierire infuriare interrompersi liberarsi morire scaricarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani preoccupazione abbondio aveva voglia doloroso segreto manzoni riversare nera scarica acque disgorge down traduzioni dicios miglior gratuito italien reverso francais définition voir aussi sbracciarsi stracciarsi conjugaison expression consulta anche scaricabarili esempi context contesto distruggete cylon perderanno abilità antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi tedesco pons sich abreagieren glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue coniugazione coniugare tutti tempi

Traductor en línea con la traducción de scaricarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCARICARSI

Conoce la traducción de scaricarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scaricarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

descarga
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

discharge
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मुक्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تفريغ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

разряд
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

descarga
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নির্গমন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

décharge
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pelepasan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Entlastung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

流出
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

방출
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

discharge
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phóng điện
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வெளியேற்ற
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्त्राव
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

deşarj
70 millones de hablantes

italiano

scaricarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wydzielina
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розряд
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

descărcare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εκκένωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ontslag
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

urladdning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

utladning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scaricarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCARICARSI»

El término «scaricarsi» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.534 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scaricarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scaricarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scaricarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCARICARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scaricarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scaricarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scaricarsi

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «SCARICARSI»

Citas y frases célebres con la palabra scaricarsi.
1
Evandro Agazzi
Ci sono cose che si apprendono solo a scuola, ma il moltiplicarsi delle cosiddette 'educazioni', ha dato vita a materie che sono gravate sulla scuola. Un po' anche per scaricarsi la coscienza da parte delle altre istituzioni e dimostrare sensibilità verso un tema.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCARICARSI»

Descubre el uso de scaricarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scaricarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Studi topografici e strategici su l'Italia Luigi e Carlo ...
stra, quindi incline leggermente'a maestro," lascia Sulmonav sulla destra, bagna Pra'tola, e va. a scaricarsi tra Pentim'a e Popoli. Ess'o_ riceverla Velia sulla destra, ed il Saggi!tario"sullà sinistra. La Vella prende :origine'al di sopi'aldi ...
Luigi Mezzacapo, Carlo Mezzacapo, 1859
2
Studj topografici e strategici su l'Italia
L' Abisso prende origine a mezzodì di Palazzolo, dopo breve corso le sue aque si perdono in una voragine , apparisce di nuovo poco di poi , scorre da prima a mezzodì , quindi ad oriente, e va a scaricarsi a mezzodì di Noto, dopo il breve ...
Luigi Mezzacapo, Carlo Mezzacapo, 1859
3
Dizionario corografico dell¢Italia: opera illustrata da ...
di Caltanissetta, e va a scaricarsi presso Licata che lascia sulla riva destra. ll Platani prende origine dal monte Ficazzo, scorre con giro tortuoso a libeccio, passa tra il piede di monte Pifana e Catolica, e va a scaricarsi a settentrione del Capo ...
‎1869
4
Studj topografici e strategici su l'Italia per Luigi e Carlo ...
_breve corso le sue aque si perdono" in una voragine , apparisce di nuovo poco di poi, scorre di prima a mezzodì, quindi ad oriente, e va a scaricarsi a mezzodì di Noto, dopo il breve corso di trentasette ehilOmetri all'incirca. Il Salso, che è tra ...
Luigi Mezzacapo, Carlo Mezzacapo, 1859
5
Storia politico-militare della guerra dell'indipendenza ...
Al di sotto di questo punto cominciano quelle numerose diramazioni, nelle quali il Po si divide innanzi di scaricarsi nell'Adriatico. Un ramo, sotto il nome di Portello, procede per Bon- deno, riceve sulla destra le acque del Panaro, passa ...
Pier Carlo Boggio, 1860
6
Requisiti E Raccomandazioni Per L'assistenza Perinatale
Quando la messa a terra dell'apparecchio è difettosa o assente, la corrente di dispersione può scaricarsi attraverso il paziente diventando pericolosa. In un neonato in terapia intensiva si possono verificare varie situazioni di rischio; ...
Società italiana di medicina perinatale, 1999
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per essere al caso adunque di valutare la importanza di questo mezzo di dare il moto alle barche'e la frequenza dei casi in cui si possa applicare, giova indagare quanto grande sia la proporzione dell' acqua da scaricarsi dal canal superiore ...
‎1847
8
Memorie idrauliche premesse ai progetti per la regolazione ...
... scolo a destra dell'ldice parallelamente col Garda» Menata, vanno attualmente a scaricarsi nel Sillaro in prossimità alla confluenza del Garda-Menata stesso. Compiuta che sia la considerata nuova inalveazione dell'ldice e della Quaderna,  ...
Gedeone Scotini, 1865
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per essere al caso adunque di valutare la importanza di questo mezzo di dare il moto alle barche e la frequenza dei casi in cui si possa applicare, giova indagare quanto grande sia la proporzione dell' acqua da scaricarsi dal canal superiore ...
‎1847
10
Miasmi paludosi contagi ed epidemie del dottor Salvatore de ...
Il Cochile, anticamente chiamato Siban'f,*viene dal monte Pollino, passa" per la ' valle'3 di' Salico ,' e piano di'an'bacereii', riceve" qUindi'l' il_Tiro , il Molosa , 'I' Esaro, il Crispo; il'Fèlg , il Gòrga , soorre' poscia per 'Oi'ia , fe vai a scaricarsi nel ...
De_Renzi (Salvatore), 1826

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCARICARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scaricarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Halloween 2014: film e app a tema da scaricare per la notte del 31 …
Per chi volesse cimentarsi in selfie più o meno mostruosi può scaricarsi l'applicazione e dilettarsi tutta la serata di Halloween guardando magari la saga di ... «UrbanPost, Oct 14»
2
Da scaricare in digital download: Old Boy di Spike Lee
È ora possibile scaricarsi sulle principali piattaforme VOD come iTunes, Google Play e Chili Tv OldBoy. Ossia il film diretto da Spike Lee e ispirato al manga di ... «ScreenWEEK.it Blog, Abr 14»
3
La scatola nera sta per scaricarsi
Venerdì 4 aprile, nel tratto a ovest dell'Australia dell'Oceano Indiano dove si pensa possa essere caduto il volo MH370 di Malaysia Airline, sono iniziate le ... «Il Post, Abr 14»
4
Da scaricare in digital download: Il Quinto Potere con Benedict …
Da oggi, è possibile scaricarsi sulle principali piattaforme VOD come iTunes, Google Play e Chili Tv la pellicola che racconta del controverso Julian Assange, ... «ScreenWEEK.it Blog, Abr 14»
5
Da scaricare su iTunes per i 40 anni di Kristen Wiig: Le amiche della …
Ecco allora che per festeggiare la splendida 40enne Kristen Wiig non resta che scaricarsi questo film: Le amiche della sposa, sotto i dettagli. E vi ricordiamo ... «ScreenWEEK.it Blog, Ago 13»
6
Detrazione spese asilo nido
Buonasera, avrei un quesito da porle: In dichiarazione 2013 ho indicato tutto a carico mio i figli, mio marito può comunque scaricarsi le spese dell'asilo nido? «Tempi.it, Jul 13»
7
Google Translate, finalmente i pacchetti vocali offline
Infatti da oggi tutti coloro che hanno uno smartphone Android e che fanno uso dell'utilissima app Traduttore (o Translate) potranno scaricarsi i pacchetti vocali ... «PianetaCellulare.it, Mar 13»
8
Last Alert Pro: l'app per sapere quando un iPhone sta per scaricarsi
Last Alert Pro è un'applicazione pensata per attivare un avviso nel momento in cui la batteria dell'iPhone sta per eaurirsi ed offre anche la possibilità di trovare ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Abr 12»
9
Dislessia, esperto: «Usiamo la malattia per scaricare le …
A Tempi.it descrive la situazione della dislessia in Italia: un fantasma che, spesso, si tira in ballo per «scaricarsi delle proprie responsabilità». Nella sua ultima ... «Tempi.it, Dic 11»
10
Facebook: scaricarsi tutti i propri dati. Giusto per stare un po' più …
facebook-scaricare-propri-dati.jpg Dopo l'ennesima falla scoperta su Facebook, mi sono chiesto se fosse possibile scaricare tutti i miei dati. Giusto per essere ... «Blogosfere, May 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scaricarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scaricarsi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z