Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aggiudicarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGGIUDICARSI EN ITALIANO

aggiudicarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGGIUDICARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Aggiudicarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AGGIUDICARSI


applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
classificarsi
classificarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AGGIUDICARSI

aggiucchire
aggiudicante
aggiudicare
aggiudicatario
aggiudicativo
aggiudicato
aggiudicazione
aggiungere
aggiungersi
aggiungimento
aggiunta
aggiuntare
aggiuntatore
aggiuntatura
aggiuntivo
aggiunto
aggiunzione
aggiustabile
aggiustaggio
aggiustamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AGGIUDICARSI

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
sobbarcarsi
spaccarsi
stancarsi

Sinónimos y antónimos de aggiudicarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AGGIUDICARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «aggiudicarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de aggiudicarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AGGIUDICARSI»

aggiudicarsi accaparrarsi appropriarsi arrogarsi attribuirsi avocarsi impadronirsi impegnare impossessarsi prenotare riservare tenere occupato vincere asta ebay pagare casa oggetto aggiudicarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio aggiudicata italian conseguire particella ottenere competizione concorso vittoria oscar copyright dictionaries gratuito controlla altre traduzioni inglesi appalto wiktionary verb edit reflexive form aggiudicare awarded conjugation show completo battere guadagnare meritarsi prevalere search engine tesauri rifl pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati conjugate practice test yourself learn irregular with below

Traductor en línea con la traducción de aggiudicarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGGIUDICARSI

Conoce la traducción de aggiudicarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aggiudicarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

victoria
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

win
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जीतना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فاز
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

победа
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vencer
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

victoire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kemenangan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sieg
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

勝利
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

승리
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

menang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thắng lợi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வெற்றி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जिंकली
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kazanmak
70 millones de hablantes

italiano

aggiudicarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wygrana
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

перемога
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

victorie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

νίκη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wen
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

win
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

seier
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aggiudicarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGGIUDICARSI»

El término «aggiudicarsi» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.442 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aggiudicarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aggiudicarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «aggiudicarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AGGIUDICARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aggiudicarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aggiudicarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre aggiudicarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AGGIUDICARSI»

Descubre el uso de aggiudicarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aggiudicarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
della R. Academia delle scienze di Torino, I. 38o. II. 35o. per il premio scientifico biennale da aggiudicarsi dall'I. R. Istituto Lombardo nel i85v . II, a4o. per il premio quinquennale Secco Comneno da aggiudicarsi dall'I. R. Istituto Lombardo nel ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1850
2
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Programma dell ' I . R . Istituto Lombardo per il concorso al premio scientifico biennale da aggiudicarsi nel 1858 ( Sui cambiamenti che occorreranno al commercio , all ' industria e all ' agricoltura del Regno Lombardo - Veneto eseguite che ...
‎1856
3
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
148 e 231 nell'anno 1884 « 543 e Bli Programma dell'I. R. Istituto Lombardo per conferimento di premj della fondazione Cagnola, da aggiudicarsi nell'anno 1888 pay. iìc. dell'I. R. Istituto Veneto per il premio scientifico biennale, e per altro ...
‎1853
4
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
Premio quinquennale di fondazione Secco- Comneno. Sulle malattie dei gelsi. — Premio di it. lire 864. 19, da aggiudicarsi nella solenne adunanza del 7 agosto 1863. Tempo utile a presentare le Memorie, tutto l'anno 1862. Premj di ...
‎1861
5
Atti del Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti
49, da aggiudicarsi nella solenne adunanza del 7 agosto 4805. -- Tempo utile a presentare le Memorie, tutto l' anno 4862. PREMI DI FONDAZIONE CAGNOLA. Monografia del morbo migliore. -- Premio di lire 4500 e di una medaglia d'oro del  ...
Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1860
6
Commento al codice. Contratti pubblici
Il Legislatore ha dunque espressamente esteso – rispetto alla previgente disciplina sugli appalti di lavori pubblici38 – l'applicabilita` del procedimento anche alle procedure da aggiudicarsi con il criterio dell'offerta economicamente piu` ...
Mario Sanino, 2008
7
Regolamento al codice dei contratti pubblici
284 che per gli appalti di servizi e forniture da aggiudicarsi al prezzo più basso, ferma restando l'applicazione piena dell'art. 121 cit., «I riferimenti ivi contenuti alle soglie di cui agli artt. 28, comma 1, lett. c), e 122, comma 9, del Codice si ...
Aa.vv, V. Italia, 2011
8
Atti dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
Il premio è di lire 4800, da aggiudicarsi nella solenne adunanza del 4858. - Tempo utile per la presentazione delle Memorie, 5t dicembre 4857. Sulla malattia scrofolare. - Premio di lire 4800 in danaro, ed una medaglia d' oro del valore di lire ...
‎1858
9
Atti dell' I.R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Il premio è di lire 1800, da aggiudicarsi nella solenne adunanza del 1858. — Tempo utile per la presentazione delle Memorie, 31 dicembre 1857. Sulla malattia scrofolare. — Premio di lire 1 800 in danaro, ed una medaglia d'oro del valore di ...
Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti, 1858
10
Collezione degli atti delle solenni distribuzioni de' premj ...
Premio biennale d'istituzione Sovrana , di lire 1800 da aggiudicarsi nella solenne adunanza del 1888. — Tempo utile per la presentazione delle Memorie, 81 dicembre 1887. Sulle cause, origine, caratteri, ec. della malattia da cui furono in ...
‎1857

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGGIUDICARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aggiudicarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Asta di beneficenza pro Airc: ancora poche ore per aggiudicarsi gli …
immagine L'asta di beneficenza per il progetto "Ricerca sui tumori pediatrici" a favore dell'Associazione Italiana per la Ricerca sul Cancro sta giungendo al ... «Vivere Senigallia, Jul 15»
2
Tripletta di band per aggiudicarsi il titolo di “Rock on ring”
A lottare a suon di hertz per aggiudicarsi la vittoria vedremo i Duvalier, The Fangs e Squilla Mantis. A turno le band iscritte saliranno sul ring per una sfida senza ... «PadovaOggi, Jul 15»
3
Due padovani i primi ad aggiudicarsi l'iWatch
MARGHERA. Più di quaranta persone, arrivate prima dell'apertura e disposte ad attendere il proprio turno anche per qualche ora, pur di poter essere tra i primi ... «Mattino Padova, Jun 15»
4
[BOX OFFICE] Inside Out vince venerdì ma Jurassic World dovrebbe …
Secondo gli analisti, però, Inside Out dovrebbe aggiudicarsi solo il secondo posto a fine week-end con 89/92 milioni di dollari; Jurassic World dovrebbe, infatti, ... «Everyeye.it, Jun 15»
5
Caraibi, cifra record per aggiudicarsi un angolo di paradiso
Cave Cay, una delle isole private più costose al mondo, è ufficialmente in vendita per 122 milioni di euro. Situata nei Caraibi, è facilmente raggiungibile sia per ... «La Repubblica, Jun 15»
6
È il Senegal ad aggiudicarsi il premio Masterchef del Festival delle …
Ad aggiudicarsi il PREMIO del PIATTO più gradito dei tre giorni del Festival delle Culture di Ravenna 2015 è stato il ristorante "Bella Africa" dell'Associazione ... «Ravenna24ore, Jun 15»
7
Ai torellini basta un pareggio per aggiudicarsi il Biancoforno
Ai torellini basta un pareggio per aggiudicarsi il Biancoforno. TUTTOCUOIO-GROSSETO 0-0 TUTTOCUOIO: Balli, Paolo, Nocchi, Marrucci, Guglielmi, Bacci, ... «Il Tirreno, Jun 15»
8
E' la Puglia ad aggiudicarsi il premio Il Magnifico 2015
E' la Puglia ad aggiudicarsi il premio Il Magnifico 2015. Le nazioni rappresentate, oltre all'Italia, sono state la Croazia, la Francia, la Grecia, il Marocco, ... «Teatro Naturale, May 15»
9
E' il cosentino Fabio Curto ad aggiudicarsi 'The Voice of Italy 2015′
ACRI (CS) – Dopo una finale piena di sorprese e di suspence, il cantante, artista di strada, 27 anni, di Cosenza è riuscito ad aggiudicarsi il titolo di “The Voice of ... «Quotidiano online, May 15»
10
Olimpiadi a Roma? La capitale lancia la progettazione partecipata …
La capitale lancia la progettazione partecipata per aggiudicarsi i Giochi 2024. maggio 8, 2015 Politiche, Pratiche. Dopo il ritiro della candidatura alle Olimpiadi ... «greenews.info, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aggiudicarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/aggiudicarsi>. Feb 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z