Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disarmonicamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISARMONICAMENTE EN ITALIANO

di · ʃar · mo · ni · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISARMONICAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disarmonicamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA DISARMONICAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «disarmonicamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de disarmonicamente en el diccionario italiano

La definición de desarmonía en el diccionario es inarmónica, con desarmonía.

La definizione di disarmonicamente nel dizionario è in modo disarmonico, con disarmonia.


Pulsa para ver la definición original de «disarmonicamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISARMONICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISARMONICAMENTE

disarborare
disarcionare
disargentare
disarmamento
disarmante
disarmare
disarmato
disarmatore
disarmo
disarmonia
disarmonico
disarmonizzare
disarticolare
disarticolato
disarticolazione
disartria
disartrosi
disascondere
disasprimento
disasprire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISARMONICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de disarmonicamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISARMONICAMENTE»

disarmonicamente disarmonicamente hoepli parola ʃar mén modo disarmonico disarmonia dizionari repubblica ṣar corriere della sera scopri traduzione termine wikizionario contenuto aperto avverbio modifica parole disarmoniui congegnate lauto spiacenti sente studio travaglioso dell glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua portale italiani trova significato meaning italian word almaany traduzioni risultato diretto sproporzionatamente inadeguatamente includono итальянского на французский academic interpretationtranslation manière dissonante disarmonicamente‎ wordsense spelling hyphenation pronunciation translations treccani diṡarmonicaménte mobili stile diverso messi insieme colori abbinati invia articolo qualiparole

Traductor en línea con la traducción de disarmonicamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISARMONICAMENTE

Conoce la traducción de disarmonicamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disarmonicamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

disarmonicamente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

disarmonicamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

disarmonicamente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

disarmonicamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

disarmonicamente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

disarmonicamente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

disarmonicamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

disarmonicamente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

disarmonicamente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

disarmonicamente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

disarmonicamente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

disarmonicamente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

disarmonicamente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

disarmonicamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

disarmonicamente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

disarmonicamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

disarmonicamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

disarmonicamente
70 millones de hablantes

italiano

disarmonicamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

disarmonicamente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

disarmonicamente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

disarmonicamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

disarmonicamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

disarmonicamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disarmonicamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disarmonicamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disarmonicamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISARMONICAMENTE»

El término «disarmonicamente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.807 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disarmonicamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disarmonicamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disarmonicamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISARMONICAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «disarmonicamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «disarmonicamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disarmonicamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISARMONICAMENTE»

Descubre el uso de disarmonicamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disarmonicamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il Progresso delle scienze, delle lettere e delle arti
versarli potevano possedere, disarmonicamente se si vuote, alcune virlù, come il coraggio per esempio, io una misura superiore di chi aveva drillo alla giustizia, ma non il giusto nel senso platonico. Il filosofo ateniese , dopo aver considerato ...
‎1837
2
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
\ersani potevano possedere , disarmonicamente se si vuote, alcuno virtù, come il coraggio per esempio, in una misura superiore di chi aveva dritto alfa giustizia, ma non il giusto nel senso platonico. Il filosofo ateniese, dopo aver considerato ...
‎1837
3
Medicina tradizionale erboristica
Sempre secondo Galeno, ogni temperamento può essere armonicamente equilibrato o disarmonicamente equilibrato: si ha perciò un temperamento armonicamente equilibrato quando i quattro umori presenti all'interno dell' organismo sono ...
Simone Iozzi, 2009
4
Razionalizzazione distruttiva: saggi sul pensiero politico ...
G. LUKACS Io sono una persona costruita disarmonicamente, che deve compiere un ininterrotto lavoro morale e intellettuale per mantenere l'ordine in se stessa, affinchè la sua vita non si disintegri in un caos interno. Smisurati sono in me i ...
Franca Papa, 1990
5
La psicoanalisi laica. La lezione di Franco Fornari
... non sempre tali spinte prendono direzioni sincrone; in alcune situazioni l' interiorizzazione assume un carattere di esubero rispetto alle capacità di efficacia esistenziale, ritorcendosi disarmonicamente in una sorta di sterile autoreferenzialità, ...
S. Castorina, 2007
6
Notizia compendiata di tutte le acque minerali e bagni ...
... è questo un risultato dell'azione meccanica del; I' immersione od aspersione, che appunto si ad0pera disarmonicamente fredda, perché possa destare nel sistema nerveo-senziente, e capillare arterioso quell' impressione di raccapriccio' , ...
Pietro Paganini, 1827
7
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
di barbe , insignificanti mustacchi. Da per tutto un piegare minuto e tagliente, angoli e punte a diluvio, varietà di drappeggio impossibile. Masse grandi non mai , ed una confusione di colori disarmonicamente affastellati su di un fondo che li ...
‎1819
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
di blrbe , insignificanti mustacchi. Da per tutto un piegare minuto e tagliente, angoli e punte a diluvio, varietà di drappi-ggio impossibile. Masse grandi non mai, ed una confusione di colori disarmonicamente aflastellati su di un fondo' che li ...
‎1819
9
Racconti di vario genere
Su questa un salice stendeva i suoi rami; più oltre non separato da alcun cancello si dilatava un vigneto di cui le verdeggianti foglie e i lieti grappoli contrastavano alquanto disarmonicamente con le meste associazioni del luogo da me visitato ...
Edward George Earle Bulwer Lytton (Lord), 1836
10
Sull' Educazione del Pittore Storico Odierno Italiano Pensierei
... cui i colori sono giàprima fissati, ed in cui contrastano disarmonicamente,hon' puòesservi allora armonia se non che limitando il còntrasto al'minore'spazio possibile,. mediante. l'ombra;. ben. intesi. però. che. questa. ombra. abbig}una ...
Pietro Selvatico, 1842

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISARMONICAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término disarmonicamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
La mia mamma, per esempio.
Sostanzialmente insulti, per il mio aspetto fisico di pre-adolescente cresciuto disarmonicamente troppo in fretta, o rivolti alla mia mamma. «Vita, Ene 15»
2
Concorso esterno ovvero mostruosità giuridica
Ma il concorso esterno in associazione mafiosa rimane un parto della fantasia: è bastato unificare disarmonicamente due norme del codice ... «Giustizia Giusta ®, Nov 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disarmonicamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disarmonicamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z