Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disperabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISPERABILE EN ITALIANO

di · spe · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISPERABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disperabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DISPERABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «disperabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de disperabile en el diccionario italiano

La definición de desesperable en el diccionario es que no da lugar a esperanza; eso es sin remedio.

La definizione di disperabile nel dizionario è che non dà luogo a speranza; che è senza rimedio.


Pulsa para ver la definición original de «disperabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISPERABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISPERABILE

dispeptico
disperanza
disperare
disperarsi
disperata
disperatamente
disperato
disperazione
disperdente
disperdere
disperdersi
disperdimento
disperditore
dispergere
dispergimento
dispergitore
dispermo
dispersamente
dispersione
dispersività

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISPERABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de disperabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISPERABILE»

disperabile disperabile loro dalla condescensione rimedio nella volg amor imperciocche disconvenevole cosa sarebbe significato dizionari repubblica luogo speranza senza lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli disperabile† irrimediabile data metà etimo desperabĭle anche disperare traduzione glosbe gratuitamente sfoglia

Traductor en línea con la traducción de disperabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISPERABILE

Conoce la traducción de disperabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disperabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

disperabile
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

disperabile
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

disperabile
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

disperabile
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

disperabile
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

disperabile
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

disperabile
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

disperabile
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

disperabile
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

disperabile
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

disperabile
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

disperabile
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

disperabile
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

disperabile
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

disperabile
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

disperabile
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

disperabile
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

disperabile
70 millones de hablantes

italiano

disperabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

disperabile
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

disperabile
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

disperabile
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

disperabile
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

disperabile
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disperabile
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disperabile
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disperabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISPERABILE»

El término «disperabile» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.676 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disperabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disperabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disperabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISPERABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «disperabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «disperabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disperabile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISPERABILE»

Descubre el uso de disperabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disperabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lib. Amor. Imperciocché disconveniente cosa sarebbe, e disperabile male . Lib. cur. malati. Questa malattia non è disperabile , ma può aver guarigione . # Pallav. Stor. Cene. I. 223. La domanda era ingiusta dal canto loro , • disperabile dalla ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Dizionario della lingua italiana
Su. Il frale, ch'aveva sete, pigliandolo (un bicchiere di vino) il bevve; e, dispeula la sete, rallegrandosi partissi. $. Per metaf. M. V. 1 1 . 56. Gli uomini saranno amatori di se medesimi , e certo ogni radice di carità pare dispcnta. DISPERABILE.
‎1828
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
'f DISPERABILE. Add. Privo disperanza, Senza rimedio, Tale da produrre rllxptm: ivne. Lai. dupenttus. Gr. civici70;. Lib. Amor. ltnp:rcioccbè disconveniente cosa sarebbe, e disperabile male . Lib. tnr. malati. Questa malattia non è disperabile ...
‎1836
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Questa malattia non è disperabile , ma può aver guarigione. n Poltov. Ist. Cono. I. 225. La domanda era ingiusta dal canto loro e disperabile dalla condescensione del Papa. (Pe) DISPERAGIONE, Di-spe-ra-gió-ne. V. A. V. e di' ] Disperazionc.
‎1847
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
La do- manda era ingiusla dal canto loro , e disperabile dalla condescensionedel Papa.fTVj 4 DISPERAGIONE. У. A. Disperazione. Lal. desperaría. Gr. cevîi^tffTi'a . Petr. Uom. Ш. Predicava che Cesare era veoulo in disperagione, e uon si ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Trattato di frenologia applicata alla medicina, alla ...
Signori , abbiamo qui una splendida confermazione delle dottrine di Ca”, le quali ormai non ne hanno bisogno , perché i fatti, che le appoggiano , sono così moltiplici che a bilanciarli io credo disperabile il raccoglierne altrettanti contrari nella ...
‎1854
7
Vocabolario della lingua italiana
'1- DISPERABILE. Add. Privo dix/12rnnza, an:a rimedio, Tale da produrre dispem :ionr. Lal. «luperalus. Gr. aviarî0;. Lib. Amor. lrnperciocchè disconnniente cosa s. rel»lm, e disperabile male . Lib. eur. malati. Questa malattia non i: duperal;ile ...
‎1836
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
54-7-55°; disperabile in acqua bollente; solubile in alcool bollente, solubile negli idrocarburi e negli oli. Si usa come emulsionante, come ispessente ed agente disperdente. Tariffa Dog. N. 29.14/61. Gliceril-i-monooleato. CnH40O4 p. mol. 356 ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Per metaf. M. V. 11. j6. Gli uomini fa- ranno amatori di fe medefíini , e certo ogni radice di carita pare difpenta . DISPERABILE . Add. Privo di fperanziL. , Sent* rimedio . Lat. defperatut .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
10
Istoria del Concilio di Trento
Le leggi talora son pessime quando prescrivon l' otti-= ' t) mo, cioè una perfezion disperabile: nè vuole Iddio o diradicar t) dagli animi le innate inclinazioni , o infonder generalmente una= » santità eroica . Onde convien che nel culto divino  ...
Pietro Sforza Pallavicino, Zaccaria, 1833

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disperabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disperabile>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z