Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "espiabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESPIABILE EN ITALIANO

e · spia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPIABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Espiabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ESPIABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «espiabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de espiabile en el diccionario italiano

La definición de expiable en el diccionario es que uno puede expiar.

La definizione di espiabile nel dizionario è che si può espiare.


Pulsa para ver la definición original de «espiabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESPIABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESPIABILE

espettazione
espettorante
espettorare
espettorativo
espettorato
espettorazione
espiamento
espiantare
espiantato
espiantazione
espianto
espiare
espiatore
espiatorio
espiazione
espilare
espirare
espiratore
espiratorio
espirazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESPIABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de espiabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESPIABILE»

espiabile espiabile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica può essere espiato colpa significato termine traduzione dicios traduzioni expiable miglior gratuito hoepli parola spià espiare sapere dizionari repubblica emendabile peccato riparabile scontabile inespiabile corriere della sera scopri espi llillr guerra inexpiabiliter sulla anal potrebbesi ling scritto espiabilmente pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua swahili vortaroj kamusi dictionaries esperanto kiesperanto kiswahili glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue meaning

Traductor en línea con la traducción de espiabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESPIABILE

Conoce la traducción de espiabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de espiabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

expiable
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

expiable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

expiable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

expiable
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

expiable
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

expiable
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

expiable
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

expiable
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

expiable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

expiable
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

expiable
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

expiable
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

expiable
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

expiable
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

expiable
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

expiable
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

expiable
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cezası çekilebilir
70 millones de hablantes

italiano

espiabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

expiable
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

expiable
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

expiable
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

expiable
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

weer goed te maak
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

expiable
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

expiable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra espiabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESPIABILE»

El término «espiabile» es poco usado normalmente y ocupa la posición 72.632 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «espiabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de espiabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «espiabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESPIABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «espiabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «espiabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre espiabile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESPIABILE»

Descubre el uso de espiabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con espiabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Niccolò Boccasino di Trevigi e il suo tempo
Onta fu recata al sommo Pontificato, e nello sposo suo fu in qualche modo cattiva la Chiesa. E quale oggimai sarà più luogo sicuro? Che cosa si terrà santa, violato cosi il romano Pontefice? 0 delitto non espiabile! o inaudito misfatto! o misera ...
Lorenzo Fietta, 1871
2
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
E cosi bisogna dire diversamente, che [cioe] la penitenza riceve il carattere speciale delPoggetto per il fatto che riguarda il peccato commesso da se stessi in quanto espiabile mediante un atto del penitente: e cosi 1'atto della penitenza non e ...
Thomas d'Aquin ((saint ;), 1999
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ESPIABILE,. «ud. com. uvuunus,. oipanoieog,. SBtrl'5bu;. l|llt. Che può espiarsi ; contrario tl' Inespiahile. ' uta.-n. ESPIANARE, alt. EXPLANARE. Latinismo ed arcaismo per Dichiarare, spiegare. A.-Plt. ESPIANATORE, uerb. m. EXPLANATOR.
Marco Bognolo, 1839
4
La Civiltà cattolica
Ond'essa è proporzionale al delitto; e giustamente può giungere fino all'estremo supplizio, quando il misfatto è gravissimo e non abbastanza espiabile con pena inferiore. Tal è l'omicidio perpetrato con piena volontà e premeditazione.
‎1879
5
Storia universale della Chiesa dalla predicazione degli ...
Hflversum ritornò al re di Munster, il quale con voce terribile gli dimandò come osasse ritornar indietro solo senza aver sofferto alcun che per il vangelo, dichiarando la sua colpa non altrimenti espiabile che colla morte. Hilversnm, vòlta ...
‎1840
6
Codice d'etonomia publica ossia Codice universale de' doveri ...
Tra le sue ordinanze v' era quella ancora di non violare il silenzio per molte ore, cosa utilissima dove vi sono donne di servizio, e v' era pure il divieto di giuocare alle carte ed ai dadi, come anche era un delitto espiabile, se un famiglie si ...
Giuseppe Gaetano Martinetti, 1833
7
Ordinamento penitenziario commentato
In realtà ciò che emerge chiaramente è che il legislatore vuole evitare il rientro in carcere del genitore per l'espiazione del residuo di pena che non sarebbe in altro modo espiabile, giungendo anche a risultati sconcertanti: 47-quinquies 704  ...
Vittorio Grevi, Glauco Giostra, Franco Della Casa, 2011
8
Repertorio del Dritto Patrio Toscano Vigente Ossia Spoglio ...
LAVORI FOBZÀTI. Specie di pena, espiabile nella Casa di Reclu5ionc stabilita a Volterra, surrogata alla pena del confine che veniva prescritta in certi casi contro i rei diful'to, e che può infliggersi anche dal Presidente del Buon Governo fino a ...
‎1837
9
L'affidamento in prova al servizio sociale
... Corte di Cassazione che ha ripetutamente affermato che la “pena da espiare in concreto” dovrà essere considerata “nel senso di pena irrogata nella sentenza di condanna depurata non solo della parte di pena non espiabile per il verificarsi ...
Vincenzo Rispoli, 2006
10
Dell'arte di ben morire libri due. Composti dall'illustriss. ...
Ricardo; Non bauere paura del suo aspetto, che non gli e'sz'ata com; eessa Forse/td almm'di' muore” i questa fang/imni Chi-istogsola: the la fila vifione metterà *on ter-t rare espiabile nell 'anime de mori-:ì bandi ."Dimodo the sein essí refii ...
Roberto Bellarmino, Francesco Maria D'Amato, Josè Maria Fonseca de Evora, 1620

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESPIABILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término espiabile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vi spiego cosa divide davvero Grecia e Germania
E' dilagato il senso del peccato, espiabile: il debito pubblico, divenuto eccessivo a causa di eventi monetari e cirisi internazionali non ... «Formiche.net, May 15»
2
Mini identikit dell'esodo jihadista tunisino (e se inizia il controesodo?)
... come strumento per instillare un senso di colpa espiabile soltanto con una mossa eroica, come combattere la guerra santa (le madri dicono ... «Il Foglio, Mar 15»
3
Donne nel mirino, la lunga lista di innocenti ammazzate in Umbria
La folle logica Ognuna di queste persone uccise, nella mente dei loro aguzzini, aveva una qualche colpa, espiabile – secondo una folle logica ... «Umbria 24 News, Oct 13»
4
Gli strani argomenti dei Vivisection Supporters
... si configura invece come una colpa biblica, individuale e famigliare, espiabile alla prima occasione in un solo modo: lasciandosi morire. «Il Fatto Quotidiano, Jun 12»
5
SuperTennis e le mancate citazioni
Il 28 luglio venne comunicato il pieno reintegro di Bolelli, la cui colpa era diventata espiabile con una giornata “punitiva” con i ragazzi delle ... «Ubi Tennis, Feb 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Espiabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/espiabile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z