Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "immagazzinare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMMAGAZZINARE EN ITALIANO

im · ma · gaʒ · ʒi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMAGAZZINARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Immagazzinare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo immagazzinare en italiano.

QUÉ SIGNIFICA IMMAGAZZINARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «immagazzinare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de immagazzinare en el diccionario italiano

La primera definición de almacenamiento en el diccionario es colocar, almacenar en almacenamiento: i. mercancías. Otra definición de almacenamiento es acumular: i. energía, calor, ideas, nociones. El almacenamiento también es ingresar o almacenar datos en un medio específico.

La prima definizione di immagazzinare nel dizionario è porre, conservare in magazzino: i. merci. Altra definizione di immagazzinare è accumulare: i. energia, calore, idee, nozioni. Immagazzinare è anche immettere o conservare dati su apposito supporto.


Pulsa para ver la definición original de «immagazzinare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ITALIANO DEL VERBO IMMAGAZZINARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io immagazzino
tu immagazzini
egli immagazzina
noi immagazziniamo
voi immagazzinate
essi immagazzinano
Imperfetto
io immagazzinavo
tu immagazzinavi
egli immagazzinava
noi immagazzinavamo
voi immagazzinavate
essi immagazzinavano
Futuro semplice
io immagazzinerò
tu immagazzinerai
egli immagazzinerà
noi immagazzineremo
voi immagazzinerete
essi immagazzineranno
Passato remoto
io immagazzinai
tu immagazzinasti
egli immagazzinò
noi immagazzinammo
voi immagazzinaste
essi immagazzinarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho immagazzinato
tu hai immagazzinato
egli ha immagazzinato
noi abbiamo immagazzinato
voi avete immagazzinato
essi hanno immagazzinato
Trapassato prossimo
io avevo immagazzinato
tu avevi immagazzinato
egli aveva immagazzinato
noi avevamo immagazzinato
voi avevate immagazzinato
essi avevano immagazzinato
Futuro anteriore
io avrò immagazzinato
tu avrai immagazzinato
egli avrà immagazzinato
noi avremo immagazzinato
voi avrete immagazzinato
essi avranno immagazzinato
Trapassato remoto
io ebbi immagazzinato
tu avesti immagazzinato
egli ebbe immagazzinato
noi avemmo immagazzinato
voi aveste immagazzinato
essi ebbero immagazzinato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io immagazzini
che tu immagazzini
che egli immagazzini
che noi immagazziniamo
che voi immagazziniate
che essi immagazzinino
Imperfetto
che io immagazzinassi
che tu immagazzinassi
che egli immagazzinasse
che noi immagazzinassimo
che voi immagazzinaste
che essi immagazzinassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia immagazzinato
che tu abbia immagazzinato
che egli abbia immagazzinato
che noi abbiamo immagazzinato
che voi abbiate immagazzinato
che essi abbiano immagazzinato
Trapassato
che io avessi immagazzinato
che tu avessi immagazzinato
che egli avesse immagazzinato
che noi avessimo immagazzinato
che voi aveste immagazzinato
che essi avessero immagazzinato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io immagazzinerei
tu immagazzineresti
egli immagazzinerebbe
noi immagazzineremmo
voi immagazzinereste
essi immagazzinerebbero
Passato
io avrei immagazzinato
tu avresti immagazzinato
egli avrebbe immagazzinato
noi avremmo immagazzinato
voi avreste immagazzinato
essi avrebbero immagazzinato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
immagazzinare
infinito passato
aver immagazzinato
PARTICIPIO
participio presente
immagazzinante
participio passato
immagazzinato
GERUNDIO
gerundio presente
immagazzinando
gerundio passato
avendo immagazzinato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IMMAGAZZINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IMMAGAZZINARE

immagazzinabile
immagazzinaggio
immagazzinamento
immaginabile
immaginabilmente
immaginamento
immaginare
immaginariamente
immaginario
immaginarsi
immaginativa
immaginativo
immaginato
immaginatore
immaginazione
immagine
immaginetta
immaginifico
immaginismo
immaginoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IMMAGAZZINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinónimos y antónimos de immagazzinare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IMMAGAZZINARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «immagazzinare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de immagazzinare

ANTÓNIMOS DE «IMMAGAZZINARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «immagazzinare» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de immagazzinare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IMMAGAZZINARE»

immagazzinare accatastare accumulare conservare stivare disimpegnare liberare sbarazzare sgomberare svuotare energia fulmini fotovoltaico idrogeno casa coniugazione immagazzinare dizionari corriere della sera riporre qlco magazzino significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto alla mancante vuoi aggiungila treccani immagażżinare merci grano cotone estens anche linguaggio tecn apposito italian pronuncia traduzioni traduzione dicios accumulate memorize miglior gratuito tante altre basso costo possibile svolta santo graal futuri sistemi energetici trovare modo economico grandi quantità così compensare come cariche elettriche sapere durante primi studi sull

Traductor en línea con la traducción de immagazzinare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMMAGAZZINARE

Conoce la traducción de immagazzinare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de immagazzinare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

商店
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tienda
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

store
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दुकान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مخزن
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

магазин
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

loja
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দোকান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

magasin
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kedai
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Speicher
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

店舗
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

저장
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nyimpen
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cửa hàng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கடை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्टोअर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mağaza
70 millones de hablantes

italiano

immagazzinare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sklep
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

магазин
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

magazin
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κατάστημα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

winkel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

butiken
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

butikken
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra immagazzinare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMMAGAZZINARE»

El término «immagazzinare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.084 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «immagazzinare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de immagazzinare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «immagazzinare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMMAGAZZINARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «immagazzinare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «immagazzinare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre immagazzinare

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «IMMAGAZZINARE»

Citas y frases célebres con la palabra immagazzinare.
1
Tony Buzan
Immagazzinare le informazioni non è sufficiente: è necessario anche poterle recuperare.
2
Jean Marie Stine
Meglio di un CD-ROM... il nostro cervello è capace di immagazzinare circa 100 miliardi di bit di informazioni. È l’equivalente di 500 enciclopedie!

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IMMAGAZZINARE»

Descubre el uso de immagazzinare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con immagazzinare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Webbot e spider. I ragni della Rete
La scelta di immagazzinare le informazioni in un database o su file system dipende principalmente dall'applicazione che si vuole realizzare, ma spesso si sceglie di usare i database per i vantaggi che SQL porta all'immagazzinamento dei dati ...
Micheal Schrenk, 2007
2
Material handling
A questo punto non dovrebbe sorprendere la mia convinzione che “il miglior modo di immagazzinare è non immagazzinare”. Nel caso non sia possibile eliminare l'esigenza di magazzini, allora ritengo che “immagazzinare il meno possibile ...
Ettore Maraschi, 2011
3
Tutto fisica. Onde, elettromagnetismo, fisica moderna
Durante i primi studi sull'elettricità, attorno alla metà del XVIII secolo, alcuni scienziati iniziarono a chiedersi se fosse possibile immagazzinare in un conduttore una certa quantità di carica elettrica e fare in modo che questa non venisse ...
AA. VV., 2011
4
C. Corso completo di programmazione
Per esempio, la dichiarazione charcharcharcharchar string2[ 20 ]; creerà un vettore di caratteri in grado di immagazzinare una stringa di 19 caratteri oltre a quello nullo di terminazione. L'istruzione scanf( “%s”, string2 ); leggerà una stringa ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2007
5
Manuale di Java 8: Programmazione orientata agli oggetti con ...
Esercizio 3.a) Scrivere un semplice programma che svolga le seguenti operazioni aritmetiche correttamente, scegliendo accuratamente itipidi dati dautilizzare per immagazzinare i risultati diesse. Una divisione(usare ilsimbolo /) tradue ...
Claudio De Sio Cesari, 2014
6
Manuale di Java 7
Esercizio 3.a) Scrivere un semplice programma che svolga le seguenti operazioni aritmetiche correttamente, scegliendo accuratamente i tipi di dati da utilizzare per immagazzinare i risultati di esse. Una divisione tra due interi a = 5, e b = 3.
Claudio De Sio Cesari, 2011
7
AutoCAD 2000: guida completa
La memoria del computer può essere divisa in due categorie: ROM (Read Only Memory) e RAM (Random Access Memory). La memoria ROM è contenuta su chip programmati nel sistema ed è utilizzata per immagazzinare serie di comandi  ...
AutoDesk Press, 1999
8
Il manuale illustrato del Reiki. Il metodo di cura originale ...
Immagazzinare l'energia nel tanden Haruchika Noguchi (1911-1976), uno dei maggiori guaritori della storia del Giappone, i metodi di cura del quale Chetna ha sperimentato sin dalla metà degli anni Ottanta, dà le seguenti indicazioni per ...
Mikao Usui, Frank Arjava Petter, 2001
9
TUTTO - Fisica
XVIII, alcuni scienziati iniziarono a chiedersi se fosse possibile immagazzinare in un conduttore una certa quantità di carica elettrica e fare in modo che questa non venisse dispersa. Il primo strumento che venne costruito con questo scopo è ...
AA. VV., 2011
10
Architettura produttiva. Principi di progettazione ecologica
definita come il prodotto di capacità termica e densità, ovvero la capacità di un materiale di assorbire e immagazzinare calore, ritardandone i processi di trasmissione. In tal modo è possibile progettare strutture in grado di immagazzinare il ...
Maria Luisa Palumbo, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMMAGAZZINARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término immagazzinare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Previsioni Meteo : allerta nel week-end, violentissimi temporali in …
A causa della sua particolare conformazione, il “catino padano” riesce ad immagazzinare calura e umidità permettendo poi, all'arrivo dell'aria ... «InMeteo, Jul 15»
2
Dopo la Germania, anche il Regno Unito ha la sua casa attiva - Today
... immagazzinare e rilasciare la propria energia da fonti rinnovabili. Per ridurre drasticamente il fabbisogno energetico, la casa è stata costruita ... «Today, Jul 15»
3
Agenzia Nova | Articolo | Speciale energia: Israele, critiche alla …
Shapira spiega inoltre che non esiste un sistema adeguato per immagazzinare il gas, un fattore che spinge lo Stato a estrarre più velocemente. «Agenzia Nova, Jul 15»
4
La sedia a dondolo che genera elettricità
L'energia meccanica del pendolo viene trasmessa a un motore mosso da ingranaggi che produce elettricità da immagazzinare in apposite ... «Focus, Jul 15»
5
Auto elettriche: futuro radioso secondo Carlos Ghosn, CEO Nissan …
... come sistemi di stoccaggio negli edifici industriali e commerciali o per immagazzinare l'energia in eccesso prodotta dai pannelli fotovoltaici. «GreenStyle, Jul 15»
6
Idrogeno da energia solare, celle più efficienti con fosfuro di gallio …
Il GaP è inoltre in grado di estrarre ossigeno dall'acqua, così è attualmente possibile avere una cella a combustibile che può immagazzinare ... «GreenStyle, Jul 15»
7
Recensione Amazon Kindle Paperwhite (2015) - Everyeye.it
Manca il supporto alle schede di memoria esterne, ma il servizio di Cloud Storage gratuito offerto da Amazon permette di immagazzinare un ... «Everyeye.it, Jul 15»
8
Bancomat, clona le carte di credito nel centro di Firenze • Nove da …
... “anomalo”, in particolare uno “skimmer“ al fine di carpire e immagazzinare su una memoria i dati delle carte di credito utilizzate dai clienti. «Nove da Firenze, Jul 15»
9
Self storage: traslocare senza stress
La soluzione migliore è offerta dal self-storage, letteralmente “immagazzinare da solo”. Diffuso ampiamente nel Nord Europa e negli Stati Uniti, ... «Cose di Casa, Jul 15»
10
L'Italia circondata da una vasta piscina di acque molto calde, ecco …
L'acqua calma in superficie, sotto il sole cocente di Giugno e Luglio, ha potuto immagazzinare una maggiore quantità di calore dopo settimane ... «Meteo Web, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Immagazzinare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/immagazzinare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z