Descarga la app
educalingo
inanemente

Significado de "inanemente" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INANEMENTE EN ITALIANO

inanemente


CATEGORIA GRAMATICAL DE INANEMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inanemente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INANEMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INANEMENTE

inamidatura · inammaccabile · inammissibile · inammissibilità · inamovibile · inamovibilità · inane · inanellamento · inanellare · inanellato · inanimare · inanimato · inanime · inanimire · inanità · inanizione · inanonimo · inante · inanzi · inappagabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INANEMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinónimos y antónimos de inanemente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INANEMENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «inanemente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INANEMENTE»

inanemente · invano · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · parole · calme · saggi · ascoltano · più · delle · grida · domina · pazzi · inanemente · quali · sono · scopri · alternativi · lemma · lingua · italiana · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · avverbio · inanem · inaneme · inanemen · inanement · visualizza · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · aver · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · inane · sapere · lett · vano · inutile · sforzi · inani · vuoto · rubrica · vacuo · contr · efficace · utile · sinonimia · contrario · tutti · utenti · poetika · precedente · successivo · copyright · diritti · riservati · treccani · senza · effetto · lottare · indarno · infruttuosamente · inutilmente · costrutto · frutto · inanellamento · inanellare · partic · operazione · uccelli ·

Traductor en línea con la traducción de inanemente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INANEMENTE

Conoce la traducción de inanemente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de inanemente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

inanemente
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

inanemente
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

inanemente
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

inanemente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

inanemente
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

inanemente
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

inanemente
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

inanemente
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

inanemente
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

inanemente
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

inanemente
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

inanemente
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

inanemente
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

inanemente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

inanemente
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

inanemente
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

inanemente
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

inanemente
70 millones de hablantes
it

italiano

inanemente
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

inanemente
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

inanemente
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

inanemente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

inanemente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

inanemente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inanemente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

inanemente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inanemente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INANEMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inanemente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inanemente».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inanemente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INANEMENTE»

Descubre el uso de inanemente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inanemente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionaire francois, et italien
Inanemente. ,. inlîguement . I^fignire , devenir in ligne ges. * Infiinorirfi y fe rendre maître . Pref. je me rends maître . parf. fimplejeme rendis maître,fut. je me rendrai maître, part, paf- sé rendu maître . Infignorito , rendu maître . * Infilicare , paver .
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
2
Storia della letteratura italiana
... certo vedrete che non sono co-. inanemente conosciute da 'nostri , e che a. voi recheranno piacere e diletto non ordinario ; perciocché siete a tali studj inclioatii assai più che non sembra proprio alla vostra 64 STORIA DELLA LF.TTER. ITAL.
Girolamo Tiraboschi
3
Academia Francese: Nella Qvale Si Tratta della Institution ...
L XX XIX* A S E R. Vmn , che nó scorgono più oh re, diquan topossono comprender perii sensi corporali» come gli animali bruti> usano di dire contra l' immortalità delle anime quello > che cotti" inanemente si dice frailuolgo, cioè non sapersi ...
Pierre de La Primaudaye, Alessandro Raverio, 1596
4
Gazzetta toscana ...
Vifitato que- fíi nella fuíTcguente" matt i na dal Medico j fu trovaco che avea gu adata tut- ta la cavità interna della bocea , ripie- иа di ve fe ich e , Г ugola ftraord inanemente enflata ,come ancera la lingua , e Г arco palatino, e oftVa qualche ...
‎1781
5
Arte del buon Christiano
... &fonnolentie noftre ; fe non da la mercede à chi non s'afiatica,perche donque non la- nori?perche ftai in otio ? perche (pendi, così inanemente il tempo? ilfuocojche non fcafda,non è fuoco; il ferro il piombo che non defcende,trouandofi fuor ...
Cipriano Verardi, 1595
6
Historia delle guerre di Ferdinando II e Ferdinando III ... ...
... e per turar amo la bocea alia mormoratione, inanemente fucile à mißer dalle- confiqueri^e , che queflo ajfare abbracciaua, difignauano approuata. coßituirß in flato tale all'vfiita in campagna ; c'haucfifiro-accapatto ale una di follecicí ncl f**tf»  ...
Galeazzo Gualdo Priorato (Conte di Comazzo), 1641
7
Guerras De Flandes: Segunda Decada, Desde el principo del ...
... la Iglefia ,. . con quien éltava ya defpofedo , otra nueva eípofa ; juzgo , que no havia que deliberar mas , fino, dar gufto á los coníejos de tantos proceres , y fobre todo á fus deífeos; Y dexan- Y fin dilación refuelto inanemente do la Fe a fer.
Famiano Strada, Melchior de Novar, Guglielmo Dondini, 1749
8
Le leggi del pensiero. L'energia mentale e l'azione della ...
La vanagloria è pure un cibo dell'anima, che talor la tocca, con delicato nutrimento, e poi la spoglia continuamente di ogni virtù lasciandola inanemente sterile per qualsiasi frutto spirituale, anzi le toglie i meriti delle grandi precedenti fatiche e ...
Amadeus Voldben, V. Bilotta, 2004
9
Memoriale della vita christiana
... tìormate ftaprouocato ; che farà efiì do tirato per la uefle dalla occaftonti constandolo con la prefintia dell' obietto, & con la commodità del pec cato ; poich' egli è vero quel , che com inanemente fi dice , che nella caffa aperta il giuflo pecca?
Luis (de Granada), 1567
10
Vecchio Testamento secondo la Volgata, tr., con annotazioni, ...
Reg. xxu- lo. 11. 12.; e da que- st' anno fino all' anno quinto della trasmigrazione del ra Joachim vi sono trenta anni. Il quarto mese. Si crede co- inanemente dell' anno eacro, che cominciava in marzo, onquinta mcusis , cura essera in a cinque  ...
Antonio Martini (abp. of Florence), 1817

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INANEMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inanemente en el contexto de las siguientes noticias.
1
SCUOLA/ 10 anni di prove Invalsi, i voti costano cari
E' da anni che il fiume carsico della valutazione scorre lentamente, sotto il terreno perennemente ed inanemente in movimento della scuola italiana. Una storia ... «Il Sussidiario.net, Dic 14»
2
I capponi di Renzi
... e soprattutto prosegue inanemente con la stessa inefficienza, in quanto ogni intervento in campo economico avrebbe come conseguenza un disastroso calo ... «MenteCritica, Oct 14»
3
Neorrealismo venezolano y masturbaciones mentales
... inanemente interpretada por ese actor con actitud permanentemente torturada llamado Jake Gyllenhaal (de acuerdo en que Ang Lee y David Fincher son tan ... «El País.com, Sep 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inanemente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inanemente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES