QUÉ SIGNIFICA INCAMMINARE EN ITALIANO
definición de incamminare en el diccionario italiano
La primera definición de caminar en el diccionario es comenzar, dirección: i. en la ruta más corta; i. el ejército hacia posiciones enemigas. Otra definición de caminar es conducir, dirigir: lo han puesto en el camino del vicio; me gustaría el hijo en su propia profesión; la compañía está bien, mal puesta en marcha. Comenzar también es comenzar, comenzar: partimos en el camino de regreso.
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCAMMINARE»
Descubre el uso de
incamminare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
incamminare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Primo Levi e il Piemontese: La lingua de La chiave a stella
Anche l'italiano incamminare può essere associato a questo valore, ma nelle
strutture riportate qui di seguito si preferirebbe cominciare: “la crisisi
incamminava”, p. 18; “ognilavoro che incammino”,p.41; “madopo incamminato
illavoro”, p.51 ...
2
Ragionamento del dottor Giovanni Targioni Tozzetti sopra le ...
Zlhsfllî detto Sal/ero , che nel modo stato proposto da detto Gargiolli . farla
incamminare, come dice in detto suo referto , sc dice non poteva stare , jicché in
parte averebbe avuto a tornare addietro . et anco non arebbe avuto il suo
legittimo ...
3
Suppliminto a'vocabolarj italiani
1NCAMMINAMENT0. Susi. m. Lo incamminare, L'atto del mettere in cammino. §.
Per Lo incamminarsi, Il mettersi in cammino, in via. — Allora si die principio all'
incamminamento del solenne incontro e del nobilissimo Corteggio. Segni Ale».
Giovanni Michele S.C. Gherardini,
1852
4
Ragionamento del Dottor
HUF-”li detto Salsero , cbe nel modo flato propoflo da detta Gargiolli , fitrla
incamminare, come dice in detto sua referto , si dice non poteva stare , sicclaè in
parte averebbe avuta a tornare addietro . et anca non arebbe avuta il sua ...
5
Supplemento à vocabularj italiani: III
Zo incamminare, L'atto del mettere in cammino. §. Per Lo incamminarsi, Il
mettersi in cammino, in via. - Allora si diè principio all' incamminamento del
solenne incontro c del nobilissimo Corteggio. Sego! Alcss. Mcmor. Viag. e Fesl. p
. 70, liu. ull ...
Giovanni Gherardini,
1854
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Lo incamminare, L'atto del mettere in cammino. §. Per Lo incamminarsi, Il
mettersi in cammino, in via. - Allora si die principio all'incnmminamcnto del
solenne incontro e del nobilissimo corteggio. Segni Ale». Mernor. Viag. e Fcil. p.
70, lin. ult.
Giovanni Gherardini,
1854
7
Vocabvlario español e italiano: en esta vltima impression ...
fpiritato > chehàildiauolo adoffo, indemoniato. endentecer. ]far denti. endereçar .
J incamminare » addirizzare la cofa torta, endercçado.lincamminato. addirizzato.
endereçar vn negocio . ] incamminare , e metter per 1л ftrada , che fi ha da tc- ...
Lorenzo Francionsino,
1645
8
Vocabolario della lingua italiana
Incamminare ; — P^ IwfUHINfcTO. . INCAMMELLATO, add.. Disaguale per molli
montichili, a foggia di schiene di cammello. INCAMMINAMENTO, im.. Lo
incamminare. INCAMMINARE, tr.. Mettere in cammino; mei.. Dirigere, lndiriizare;
np.
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Incamminamelo, lo incamminare, via,gradus, questa vittoria fu un uh .i Mini marni
ni (i alla pace, hac Victoria ad pacem via fatta est,haec Victoria viam ad pacem
patefecit. Incamminare, metter in cammino, viam munslrare, viae dare ...
10
Nouveau dictionnaire françois-italien
Crepi ; ebemife de eailloutage , de cimtnt , eSv. INCAMMIN AMENTO , e
INCAM1NAMENTO , t. m. Lo incamminare. Acbeminemcnt , court.
INCAMMINARE, v. a. Mettere in cammino. Acbemintr ; mtttre en chemin . §.
Incamminarfi , n. p. Avviarfi .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.),
1777
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCAMMINARE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
incamminare en el contexto de las siguientes noticias.
Nicolas Cage,Nemico Invisibile
Dai versi di Dylan Thomas con furore: “Non ti incamminare di buon grado verso la buonanotte. Arrabbiati, infuriati contro la morte della luce”. «CineSpettacolo.it, Jul 15»
Gaeta/ Capolinea bus, Di Lorenzo: “Sindaco Mitrano, ci hai …
E se si arriva in treno a partire dalle 8 e prima delle 19.30, ci si deve incamminare dalla Stazione fino al porto per poi attendere la corsa per ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
Quanto sono populisti gli italiani? Ecco la risposta di un politologo
Non volendo comunque sfuggire alla Sua domanda, Le rispondo che, nel caso in cui ci si voglia incamminare sulla via della critica, ... «L'Huffington Post, Jul 15»
La letteratura italiana da Alfieri a Montale
... consapevolezza di non sapere, ricchezza perché solo se si è animati dalla passione ci si può incamminare nell'avventura della conoscenza. «La Tecnica della Scuola, Jun 15»
DIS…CORSIVO. VENT'ANNI
La storia si diverte ad avvicinare due ragazzi come più non si potrebbe, poi li separa per sempre, facendoli incamminare su due percorsi che ... «Umbriadomani, Jun 15»
Taormina, Paolo Marchi e la cucina che va al di là del semplice piatto
Un punto di partenza dal quale ci si può incamminare e, spesso e volentieri, tornare. La visione ciclica della cucina è ricorrente nel pensiero ... «Blogtaormina, Jun 15»
One Direction pronti a dire addio per colpa di Harry Styles e Louis …
... facendo impennare ancora di più le possibilità che la band decida a breve di interrompere la propria storia, lasciando incamminare ognuno ... «meltyfan.it, Jun 15»
Il Ciolo, l'incanto dei millenni
A piedi, da Ciolo, ci si può incamminare verso il poco distante paese di Cagliano del Capo al quale si giunge passando dinanzi a palare in pietra, grotte di vario ... «Salento.info, Jun 15»
Revolución a Cuba, sull'isola dopo il disgelo con gli Usa
Poi ci si può incamminare in calle Obispo fino al civico 153 dove si trova l'hotel Ambos Mundos, scelto da Ernest Hemingway per soggiornarvi. «ANSA.it, May 15»
NUOVI SCHIAVI, COSA PUO' FARE LA CHIESA
Nel primo caso ci si può incamminare in una strada predeterminata tra una rosa di possibilità, nel secondo si autodetermina invece il percorso ... «In Terris, Abr 15»