Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "indeprecabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INDEPRECABILE EN ITALIANO

in · de · pre · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDEPRECABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Indeprecabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INDEPRECABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «indeprecabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de indeprecabile en el diccionario italiano

La definición de indepectable en el diccionario es que no es deplorable, se puede evitar con oración u otros medios: pena, expiación i.; i. ruina.

La definizione di indeprecabile nel dizionario è che non è deprecabile, evitabile con preghiera o altro mezzo: pena, espiazione i.; i. rovina.


Pulsa para ver la definición original de «indeprecabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INDEPRECABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INDEPRECABILE

indennita di presenza
indennizzabile
indennizzare
indennizzo
indentare
indentatura
indentazione
indentrarsi
indentro
indeperibile
inderogabile
inderogabilità
inderogabilmente
indescrivibile
indescrivibilmente
indesiderabile
indesiderato
indeteriorabile
indeterminabile
indeterminabilità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INDEPRECABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de indeprecabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INDEPRECABILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «indeprecabile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de indeprecabile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INDEPRECABILE»

indeprecabile inevitabile irreparabile indeprecabile grandi dizionari lett deprecabile evitabile preghiera altro mezzo pena espiazione rovina come dice modo dire portale italiani trova significato può allontanare neanche preghiere contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni pagina risultato della ricerca funz trovati vita perpetua reazione contro stessi

Traductor en línea con la traducción de indeprecabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INDEPRECABILE

Conoce la traducción de indeprecabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de indeprecabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

indeprecabile
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

indeprecabile
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

indeprecabile
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

indeprecabile
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

indeprecabile
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

indeprecabile
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

indeprecabile
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

indeprecabile
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

indeprecabile
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

indeprecabile
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

indeprecabile
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

indeprecabile
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

indeprecabile
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

indeprecabile
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

indeprecabile
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

indeprecabile
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

indeprecabile
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

indeprecabile
70 millones de hablantes

italiano

indeprecabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

indeprecabile
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

indeprecabile
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

indeprecabile
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

indeprecabile
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

indeprecabile
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

indeprecabile
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

indeprecabile
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra indeprecabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDEPRECABILE»

El término «indeprecabile» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.226 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «indeprecabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de indeprecabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «indeprecabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INDEPRECABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «indeprecabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «indeprecabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre indeprecabile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INDEPRECABILE»

Descubre el uso de indeprecabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con indeprecabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Garzanti italiano
... indeprecabile [in-de-pre-cà-bi-le] agg. Avverbi in -mente in neretto corpo minore, preceduti da un quadratino Livello d'uso (iett) che non si può allontanare con preghiere; inevitabile: rovina indeprecabile • Dal lat. tardo indeprecabile! m).
Pasquale Stoppelli, 2003
2
La Civiltà cattolica
Si viene per questo a trasformare in ordinaria sovranità il Pontefice romano, anche la sovranità straordinaria che i Papi ercitarono nel medio evo sugli ordini civili, per consenso volon- rio delle genti cattoliche e necessità indeprecabile di ...
‎1884
3
Studii per le donne italiane
Tenendo il mezzo fra il gretto feticismo e la dura schiavitù Musulmana, essa ebbe il suo fato immobile, indeprecabile, ma velato da una folla di Numi, che si potevano lusingare , corteggiare e abbandonare. — Al fato l'antichità oppose la ferrea ...
‎1837
4
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati
... Governo che volle nel '15 precipitare l'Italia a tutti i costi nella guerra europea, i giornali che tale intervento sostennero nel '15 come indeprecabile necessità, non possono addurre a propria scusante la ignoranza e la cecità delle moltitudini.
Luciana Frassati, 1978
5
Rimario letterario della lingua italiana
indeprecabile (a.) indeterminabile (a.) indimenticabile (a.) indimostrabile (a.) indisciplinabile (a.) indispensabile (a.) indisputabile (a.) indomabile (a.) indovinabile (a.) indubitabile (a.) ineducabile (a.) ineffabile (a.) ineffettuabile (a.) ineluttabile ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Le tre arti: Considerate in alcuni illustri italiani ...
... natura del pericolo stesso, non potevano lasciar tempo al sacerdotedi Nettuno di pensare al Fato indeprecabile,adispetto delle diverse credenze. » , Tutte queste cose considerò il Ferrari, e l'avere , fisse com'era in questa convinzione, ...
Giuseppe Rovani, 2004
7
Caro Olgogigi: lettere ad Olga e Luigi Lodi : dalla Roma ...
Plumbea l'afa intomba / il desolante deserto / e sopra me resupino / tutto il cielo strapiomba / indeprecabile e certo / come l'incubo d' un destino. Io che non per una morbida smania / scampai dalle mura echeggianti / dove come in un rombo di ...
Ferdinando Cordova, 1999
8
Le prigioni: memorie di Silvio Pellico da Saluzzu ...
Quando t'indeprecabile Parola udii : Vent'anni! Non io credei sprvivere A tanta onda d' affanni : E il duol non mi ha consunto ? E it termine raggiunto Del mio penare ho già ? Cadendo ecco la ferrea Catena a me si scioglie , E viene , e dal mio ...
Silvio Pellico, 1840
9
Dallo Sturm und Drang Allo Schiller
Per tal modo, lo Schiller si scostava dal Kant, il quale aveva invece indicato il dissidio, la non possibilità di fusione tra la legge ** indeprecabile del dovere morale (la pace dell'anima) „ e le inclinazioni dell'uomo (felicità dei sensi). E perciò ...
Raffaele Chiàntera, 1933
10
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati, vol. II
Quasi ubbidendo a una indeprecabile legge intima, egli è ricomparso agli occhi nostri quale fu negli anni delle nostre prime lotte: il ferreo spietato nemico di ogni rivendicazione dell'italianità. La rigidezza mentale gli fu fatale non solo nei ...
Luciana Frassati

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Indeprecabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/indeprecabile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z