Descarga la app
educalingo
ingenerosamente

Significado de "ingenerosamente" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INGENEROSAMENTE EN ITALIANO

ingenerosamente


CATEGORIA GRAMATICAL DE INGENEROSAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ingenerosamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INGENEROSAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INGENEROSAMENTE

ingemmamento · ingemmare · ingenerabile · ingenerabilità · ingenerare · ingenerosità · ingeneroso · ingenio · ingenitamente · ingenito · ingente · ingentemente · ingentilimento · ingentilire · ingentilito · ingenua · ingenuamente · ingenuità · ingenuo · ingenza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INGENEROSAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinónimos y antónimos de ingenerosamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «INGENEROSAMENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «ingenerosamente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INGENEROSAMENTE»

ingenerosamente · altruisticamente · caritatevolmente · filantropicamente · generosamente · soccorrevolmente · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · ingenerosamente · dizionari · corriere · sera · scopri · traduzione · termine · portale · italiani · trova · significato · alternativi · lemma · lingua · italiana · tedesco · gratuito · tante · altre · traduzioni · mén · modo · ingeneroso · comportarsi · prossimo · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · master · homolaicus · anche · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · open · book · avverbio · quali · sono · napoli · povero · paolo · crocifisso · rassegna · mente · tornata · paio · anni · orsono · quando · ogni · volta · toccava · palla · stadio · rumoreggiava · contro · chievo · vissuto · larapedia · contrario · ingenerosament · visualizza · ingeneróso · treccani · ingenerosaménte · avversario · sfortunato · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · meaning · italian · word · almaany · tutti · scritti · dagli ·

Traductor en línea con la traducción de ingenerosamente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INGENEROSAMENTE

Conoce la traducción de ingenerosamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ingenerosamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

吝啬
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

poco generoso
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

ungenerous
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

ungenerous
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بخيل
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

невеликодушно
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

ungenerous
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

অনুদার
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

mesquine
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

ungenerous
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

kleinlich
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

ungenerous
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

인색
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

ungenerous
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ungenerous
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ungenerous
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

क्षुद्र
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

cimri
70 millones de hablantes
it

italiano

ingenerosamente
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

ungenerous
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

невелікодушно
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

meschină
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φειδωλός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

royaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ogenerös
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ungenerous
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ingenerosamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INGENEROSAMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ingenerosamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ingenerosamente».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ingenerosamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INGENEROSAMENTE»

Descubre el uso de ingenerosamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ingenerosamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bernardo Mattarella: biografia politica di un cattolico ...
Secondo Marino, il documento scoperto "negli archivi dell'Interno" e " ingenerosamente" divulgato, rientra nel capitolo della battaglia intrapresa da Aldisio contro il separatismo (Storia del separatismo, cit., p. 96). In realtà, il telegramma fu ...
Giovanni Bolignani, 2001
2
L'attore
Alla fine di aprile del 1950 toccherà a Dessì ricambiare la lettura, ingenerosamente: <<Ieri sera, prima di cena, da Niccolò [Gallo] per riportargli i libri del Foscolo che mi sono serviti per la conversazione [radiofonica]. C'era anche Giorgio ...
Mario Soldati, 2010
3
Chianti e Crete senesi in bicicletta
Bici+terme L'acqua intesa non tanto come fonte di vita, bene sempre più raro e prezioso, anche perché ingenerosamente sprecato e dissipato, quanto fonte di benessere, terapia del corpo e dello spirito. Si parla delle acque termali che, dopo ...
Fabio Masotti, 2007
4
La Civiltà cattolica
Non si trattava di impegni facili né tanto meno di attività di basso profi10 «o, come da qualche parte si è voluto sostenere e propagandare, di pura e semplice sopravvivenza»: «un'interpretazione ingenerosamente riduttiva» dell'operato del  ...
‎1992
5
Roma pittoresca
... l'Ottaviano incaricato d'affari della corte sabauda a Parigi, tracciano un po' ingenerosamente il ritratto di quell'uomo timido condannato ad essere quasi sempre ricordato come il fratello maggiore - era nato nel 1 804 - del più celebre Alfred.
Paul de Musset, Carlo Carlino, 1995
6
Semesecco
... quelli cleistogami appunto, che rimangono chiusi e, dunque, si autofecondano ingenerosamente, serbando claustrofobicamente in sé la bellezza di cui soli si nutrono. Si capisce come, dinanzi a questo reciso rifiuto della vita e dell'amore, ...
Nicola Cusumano, 2009
7
Il ritorno a Stomersee
Ellis dava per scontato che i suoi sentimenti fossero condivisi e si contentava del silenzio. I genitori fingevano che si trattasse di un rischioso gioco infantile. La von Arnim dubitò perfino, ingenerosamente, che Ellis fosse spinta dal desiderio di ...
Boris Biancheri, 2010
8
Eclissi del principe e crisi della storia: apogeo e tramonto ...
Quel che oggi nella politica togliattiana può essere ingenerosamente rivisitato e detestato come prodotto di una volontà ubbidiente all' Urss stalinista, ancora qualche tempo fa era oggetto di critica, per motivi opposti, da parte delle frange ...
Giuseppe Carlo Marino, 2000
9
Francesco Borromini. L'architetto occulto del barocco
... attraverso una serrata analisila personalitàdelgrande Ticinese,chesi erge titanica e drammaticamente isolata nel secolo dello splendore barocco. Il severo classicista Bellori lo liquidò ingenerosamente come “ignorantissimo e corruttore ...
Leros Pittoni, 2013
10
La Facoltà di architettura di Firenze fra tradizione e ...
Fu anche duramente attaccato in un convegno sul consolidamento dei materiali lapidei, ingenerosamente; ed io lo ricordo con l'amarezza addosso di ritorno da questo convegno. però devo dire oggi che va fatta giustizia perché, di fronte al ...
Gabriele Corsani, Marco Bini, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INGENEROSAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ingenerosamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Italia inarrestabile
Schierata da esterno, il clean-up azzurro piazza una radente verso l'interbase, che viene ingenerosamente classificata come errore, su cui vengono a casa i ... «Federazione Italiana Baseball, Jul 15»
2
Stragi familiari, il messaggio di Sepe durante celebrazioni Madonna …
... le sue grandi risorse umane, professionali e lavorative, per le tantissime eccellenze, e invece si trova ad essere ingiustamente e ingenerosamente umiliata e ... «PUPIA, Jul 15»
3
"Sangue per le strade e nelle case, Napoli è una città offesa e …
... le sue grandi risorse umane, professionali e lavorative, per le tantissime eccellenze, e invece si trova ad essere ingiustamente e ingenerosamente umiliata e ... «NapoliToday, Jul 15»
4
Usa campione del mondo, la bomber Lloyd guadagna 70mila euro l …
Il portiere della nazionale Usa, la bellissima Hope Solo citata (ingenerosamente) in Europa più per le sue forme che per la sua classe tra i pali, gioca nei Seattle ... «Calcio e Finanza, Jul 15»
5
Politica: save and help european people
Il tempo è galantuomo, mette le cose a posto e rende giustizia ad Antonio Martino, bollato ingiustamente e ingenerosamente come euroscettico e figlio ... «Iene Sicule, Jun 15»
6
Le memorie di Adriano
Chi ingenerosamente considera Albertazzi un “vecchio maestro stanco” dimentica che la Youecenar racconta gli ultimi giorni dell'imperatore caratterizzati dalla ... «Teatri Online, Jun 15»
7
Elaboriamo una proposta politica e recuperiamo la capacità di buon …
Il risultato delle amministrative, non deve farci dimenticare e non deve farlo dimenticare a chi ingenerosamente ci critica, che siamo la prima forza politica ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jun 15»
8
Quegli addii che fanno male più delle sconfitte
... sempre impegnato a tenere a galla la baracca quando serve, titolare inamovibile prima di passare qualche guaio fisico di troppo e poi, ingenerosamente, ... «Viterbo Post, Jun 15»
9
Ospedale, si cambia dal 1º luglio la nuova struttura intermedia
Si parla di molte segnalazioni da parte dei cittadini, di pochi servizi erogati, di qualità e rispetto delle categorie più deboli ingenerosamente sottovalutata. Ma, si ... «Il Messaggero Veneto, May 15»
10
La smentita dell'assessore
... il partenariato economico e sociale la bozza di programma inviata a Bruxelles e quanto ingenerosamente riportato nell'articolo in questione, offende un intero ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ingenerosamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ingenerosamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES