Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mentitamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MENTITAMENTE EN ITALIANO

men · ti · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENTITAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mentitamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA MENTITAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mentitamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mentitamente en el diccionario italiano

La definición mental en el diccionario es falsa.

La definizione di mentitamente nel dizionario è falsamente.


Pulsa para ver la definición original de «mentitamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MENTITAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MENTITAMENTE

mentalmente
mentastro
mente
mente speculativa
mentecattaggine
mentecatto
menti
mentina
mentire
mentita
mentito
mentitore
mento
mentolo
mentoniera
mentoniero
mentore
mentoring
mentovare
mentre

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MENTITAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de mentitamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MENTITAMENTE»

mentitamente mentitamente dizionari corriere della sera scopri traduzione termine grandi mén raro falsamente significato repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione avverbio modifica bugiardamente anagrammi giacobbe elenco degli come manimettente tratti dalla raccolta lingua italiana traduzioni modo falso bugiardo contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole encyclopedia tfode risultato trovato wiktionary bookmark share anche utilizza materiale tratto articolo итальянского на русский academic dictionaries interpretationtranslation нареч общ ложно обманным путём итальяно универсальный словарь from italianko russian data mentita mentito mentitamente‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parola iniziano finiscono rima rapidamente semplicemente lentamente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare scelta

Traductor en línea con la traducción de mentitamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MENTITAMENTE

Conoce la traducción de mentitamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mentitamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

mentitamente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mentitamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mentitamente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

mentitamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

mentitamente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

mentitamente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mentitamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

mentitamente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mentitamente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mentitamente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

mentitamente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

mentitamente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

mentitamente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mentitamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mentitamente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

mentitamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

mentitamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mentitamente
70 millones de hablantes

italiano

mentitamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mentitamente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

mentitamente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mentitamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

mentitamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mentitamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mentitamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mentitamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mentitamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MENTITAMENTE»

El término «mentitamente» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 101.076 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mentitamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mentitamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mentitamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MENTITAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mentitamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mentitamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mentitamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MENTITAMENTE»

Descubre el uso de mentitamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mentitamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Scelta d'immagini; o, Saggio d'imitazioni e concetti ...
MENTITAMENTE. Vocab. che non troviamo sul Vocab. della Crusca , e vale Mendacemente . Menzogneramente . Bugiardamente . Chiabr. Gel. ì. 1. Ma noi quel fingeremoef- sere il loco, Dove roemirameoreee. Tasson secch. rap.8.6z. Se non ...
Gian Pietro Bergantini, 1762
2
Scelta d'immagini o Saggio d'imitazioni e concetti osservati ...
MENTITAMENTE. Vocab. che non troviamo sul Vocab. della Crusca , e vale Mendacemente . MenZQgnetamente . Bugiardamenre . Chiabr. Gel. 2.. r. Ma noi quel fingeremoessere il loco, Dove mentiramenrecc. ' Taflonñseu'b. ”12.8.62. Se non ...
Gian Pietro Bergantini, 1762
3
Dizionario della lingua italiana
incusare. Gr. (fistjòou; xaTJjyopeìo&as. Maini. 8. 3 1 . Ond'egli offeso molto se ne tiene, Ch'una mentita per ia gola tocca. * MENTITAMENTE . Menzogneramente , Bugiardamente, Con mentita sembianza. Chiabr. Gelop. alt. a. se. 1. Ma noi ...
‎1829
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. Ma noi qual Gngeremo esser il loco, Deve mentitamente Deonn ritrovarsi? (A) MEN'I'ITO. Add. da DIrntire; Falso, Bugiardo. Lat.falms, emenlitus, mendnz'. Gr. ilariid'ng. Petr. ron. 68. E poi tra via m' apparve Quel traditore in si mentite larve, ...
‎1838
5
Dizionario della lingua italiana ...
MENTITAMENTE . Menzogneramente , Bugiardamente, Con mentita sembianza. C/wafer. Gelop.att. a. se. i. Ma noi qual fingeremo esser il loco, Dove mentitamente Deono ritrovarsi? (A) mentito. Add. da Mentire. Falso, Bugiardo. Lat . falsus ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario della lingua italiana
MENTITAMELE. Avv. Da MENTITO. Menzogneramente, Bugiardamente. Non com. Chiabr. Rim. A. 235. (M.) Ma noi qual fingeremo esser il loco Dove mentitamente Deono ritrovarsi? [t.J Baldin. Decenti. 6. 132. Acattoni, mentitamente poveri.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E Toccare una mentita, vaie Es- ure accusato di menzogna. Lat. mfndacii fi-utjri . Gr. «Ls-joow; xft.TY)Vopi7ff^oc(. Maini. 8. 21. Oud'egli offeso molto se ne tiene, Ch1 un» mentita per la gola tocca. t * MENTITAMENTE. Avverò. Mcn- stfmraattnts  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Monumenti etruschi o di etrusco nome disegnati ...
... degli astri, ancorché sieno essi eroi dalle favole stesse mentitamente additati in una età storica piuttosto che in un' altra; mentre l'esattezza e corrispondenza della cronologia non è più necessaria dove si tratta di semplici allusioni. È in fine  ...
Francesco Inghirami, 1824
9
L ́ Ànima umana e suoi stati principalmente l ́ideologico: ...
... passano ad imprendere con operazioni definite, costanti , vigorose , le quali non possono consistere se non mentitamente coll'universal dubbio e colla universale ignoranza. Quanto agli altri si conviene fra loro che siavi questo criterio: ma ...
Marco MASTROFINI, 1842
10
Attioni de're' dell'Ungaria
perte le sue colpe, in vece di dofesa, si sforza, ñ'- feben mentitamente dimaccbiare ?altrui fia** ma con maluagia lingua .i x al; Non azîhse non iltagliente ferro; che possa fre'ó nare la ferina, (F' confermata insolenza d'al' funi, che se ben sonoa ...
Ciro Spontone, 1602

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mentitamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mentitamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z