Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "metafisicamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE METAFISICAMENTE EN ITALIANO

me · ta · fi · ʃi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METAFISICAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Metafisicamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA METAFISICAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «metafisicamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de metafisicamente en el diccionario italiano

La definición de metafísicamente en el diccionario es de una manera metafísica.

La definizione di metafisicamente nel dizionario è in modo metafisico.


Pulsa para ver la definición original de «metafisicamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON METAFISICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO METAFISICAMENTE

metafase
metafile
metafilosofia
metafisica
metafisicare
metafisicheria
metafisicità
metafisico
metafonesi
metafonetico
metafonia
metafonico
metafora
metaforeggiare
metaforicamente
metaforico
metaforismo
metaforista
metaforizzare
metafrasi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO METAFISICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de metafisicamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «METAFISICAMENTE»

metafisicamente metafisicamente wikizionario open book avverbio modifica filosofia modo metafisico estensione maniera astratta grandi dizionari mén punto vista wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera scopri termine blog metafisica universale nega nulla reale appare più perchè rivolge invisibile intoccabile cioè ciò significato repubblica ṣi treccani metafiṡicaménte basandosi sulla impostare problema invia articolo pubblica sito reverso consulta anche metaforicamente italian pronuncia traduzioni forme informi parlando mostri rappresentano uncinati umanismi casino probabilmente proprio questo piacciono tanto georges bataille luca mollica autore milano italia dicionário português maneira metafísico figurado

Traductor en línea con la traducción de metafisicamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE METAFISICAMENTE

Conoce la traducción de metafisicamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de metafisicamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

形而上学
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

metafísicamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

metaphysically
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आध्यात्मिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غيبي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

метафизически
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

metafisicamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

metaphysically
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

métaphysiquement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

metafizik
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

metaphysisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

形而上学的
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

형이상학
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

metaphysically
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

siêu hình học
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மாறாநிலைவாத
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

metaphysically
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

metafiziksel olarak
70 millones de hablantes

italiano

metafisicamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

metafizycznie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

метафізично
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

metafizic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μεταφυσικά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

metafisies
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

metaphysically
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

metaphysically
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra metafisicamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «METAFISICAMENTE»

El término «metafisicamente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 52.332 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «metafisicamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de metafisicamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «metafisicamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «METAFISICAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «metafisicamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «metafisicamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre metafisicamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «METAFISICAMENTE»

Descubre el uso de metafisicamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con metafisicamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Comprendere la scienza. Un'introduzione all'epistemologia ...
Al concetto di necessità metafisica corrisponde un concetto di possibilità metafisica: è metafisicamente possibile tutto ciò la cui negazione non è metafisicamente necessaria". Ad esempio, è metafisicamente possibile che esista una sfera d'oro ...
Vincenzo Fano, 2005
2
Catechismi ragionati, ovvero Istituzioni di filosofia ...
Ciò che si rappresenla il moltiplice nel semplice è metafisicamente semplice : I' io si rappresenta' il moltiplica nel semplice: dunque l'io ' è metafisicamente semplice. Siiò che è metafisicamente sem' lice non può risolversi in parti , ed è però ...
‎1846
3
Lezioni di storia della filosofia morale
L'inferenza da "è metafisicamente necessario che se p allora q" insieme con "è metafisicamente necessario che p" a "è metafisicamente necessario che q" , è una buona inferenza. È un caso in cui la necessità della conseguenza conferisce  ...
John Rawls, 2010
4
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Ma non può dire che questo sia metafisicamente impossibile. E dunque vero il dire, che ammettendo una serie infinita di generazioni, e supponendo ciò che è almeno metafisicamente possibile , cioè che ciascun uomo abbia un'anima ...
‎1853
5
Opere de G. D. Romagnosi Alessandro de Giorgi
Egli è metafisicamente possibile che esistano Pietro, Paolo e Giovanni; ma allorché ligurate Pietro esistente , egli è metafisicamente impossibile ch' esso sia nello stesso tempo Paolo e Giovanni . La esistenza efi'etliva della persona di Pietro ...
‎1841
6
(Parte 2a)
dezza è metafisicamente suscettibile di varii gradi d' aumento o decremento: ma posto in fatto qualunque aumento o decremento escogitabile di lei, si esclude per ciò stesso l'esistenza di fatto di qualunque altro aumento o decremento ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841
7
Opere di G. D. Romagnosi
dezza è metafisicamente suscettibile di varii gradi d"aumento o decremento; ma posto infatto qualunque aumento e decremento escogitabile di lei, si esclude per ciò stesso l'esistenza difatto di qualunque altro aumente 0 decremento ...
‎1841
8
Della natura ed origine delle idee dissertazione ...
specie può esser l'ultima metafisicamente, potendosi semprc aggiungere a qualunque specie di cose qualche entità e positiva e negativa, ed averne in tal maniera altre specie, rispetto alle quali la prima diventa genere. Così l'uomo ...
Antonio Caneva, Pietro Costa, 1863
9
Opere di G.D. Romagnosi: pt. 1-2, Scritti filosofici. ...
Posto questo dato, ne viene che quando in fallo voi figurate che una quantità impostata riceva un dato aumento o decremento qualunque escogitabile, voi escludete per ciò stesso qualunque altro aumento o decremento metafisicamente ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1841
10
Memorie di religione, di morale e di letteratura
PROPOSIZIONE IX.a Il Bravi, secondo la sua filosofia, non può esser certo metafisicamente nemmeno di pensare. L'uomo non ha altro mezzo per esser metafisicamente certo di pensare, fuorché la voce dell'intimo senso o della coscienza, ...
‎1830

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «METAFISICAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término metafisicamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
I mille volti del Joker: dall'uomo che ride alla Suicide Squad
... puntando a non renderlo eccessivamente leggero ne' esagerato: “Metafisicamente” – dichiarò Nicholson – “come Joker finisce immerso in ... «Il Primato Nazionale, Jul 15»
2
Lucia Della Scala e l'ontologia dell'atto estetico
Ma ciò che importa rilevare è che nell'arte si concentra più esattamente e metafisicamente non solo lo spirito del tempo,ma anche la poeticità, ... «Consorzio AetnaNet, Jul 15»
3
"L'amor che move il sole e l'altre stelle", in prima assoluta la nuova …
... dell'infinito, dell'amore terreno, fisico, traslato poi metafisicamente nelle visioni di Beatrice e della Vergine; e temi che ci riconducono al moto ... «RavennaToday, Jun 15»
4
BOCS Ltd - Filippo Leonardi / Sebastiano Mortellaro
... BOCS Ltd (Catania / Berlino / Londra) intende collegare fisicamente e metafisicamente attraverso cicli di mostre itineranti tra il 2015 / 2016. «Artribune, Jun 15»
5
Arte in biblioteca: incontro dedicato a Yves Klein a Viterbo
E allora i gesti eclatanti: la mostra “Le Vide”, esposizione di una galleria metafisicamente vuota, arte immateriale venduta a peso d'oro, ... «ArtsLife, May 15»
6
Colin Stetson & Sarah Neufeld – Never Were The Way She Was …
... abissale di Stetson (spiriti che passano, boschi immersi nell'ombra, il cielo si fa plumbeo) in un canto metafisicamente solitario. The rest of us ... «CarnageNews, May 15»
7
Competition is competition: thank you, Cameron!
... “I supposti diritti di questi teorici sono tutti estremi: rispetto a quanto si ritengano metafisicamente veri, sono moralmente e politicamente falsi”. «Formiche.net, May 15»
8
Perché i centri sociali spaccano sempre tutto? Ecco cinque risposte
A questo si aggiunga l'assenza di un servizio d'ordine e di una disciplina interna, “metafisicamente” rifiutata in un ambiente in cui ogni ... «Il Primato Nazionale, May 15»
9
Kabul, suocera voleva sgozzarla,si salva
Quindi, anche la sharia è il peggiore nazismo, e poiché, anche, loro sono i teoretici di ogni imperialismo, essi, metafisicamente si trovano di ... «ANSA.it, May 15»
10
Serbia: nel sud quercia di 1.023 anni
Quindi, anche la sharia è il peggiore nazismo, e poiché, anche, loro sono i teoretici di ogni imperialismo, essi, metafisicamente si trovano di ... «ANSA.it, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Metafisicamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/metafisicamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z