Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nemicamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEMICAMENTE EN ITALIANO

ne · mi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEMICAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nemicamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA NEMICAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nemicamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nemicamente en el diccionario italiano

La definición de nemically en el diccionario está en una forma enemiga, como un enemigo.

La definizione di nemicamente nel dizionario è in modo nemico, da nemico.


Pulsa para ver la definición original de «nemicamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NEMICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NEMICAMENTE

nematocida
Nematodi
nematomorfo
nembifero
nembo
nemboso
nembostrato
Nemertini
nemesi
nemichevole
nemichevolmente
nemico
nemico di
nemistà
nemmanco
nemmeno
nemmeno per idea
nemmeno per sogno
nemmeno uno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NEMICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de nemicamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NEMICAMENTE»

nemicamente nemicamente significato dizionari repubblica mén raro modo nemico grandi wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze forvo impara come madrelingua pronunciano parole riguardanti miticamente nemicamente‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations finnish from index bilingual analogic qualiparole iniziano finiscono encyclopedia tfode result found wiktionary bookmark share also uses material article rima lentamente praticamente francamente

Traductor en línea con la traducción de nemicamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEMICAMENTE

Conoce la traducción de nemicamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nemicamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

nemicamente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nemicamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

nemicamente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

nemicamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

nemicamente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

nemicamente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nemicamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

nemicamente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

nemicamente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

nemicamente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nemicamente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

nemicamente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

nemicamente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nemicamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nemicamente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

nemicamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

nemicamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

nemicamente
70 millones de hablantes

italiano

nemicamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nemicamente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

nemicamente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nemicamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

nemicamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nemicamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nemicamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nemicamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nemicamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEMICAMENTE»

El término «nemicamente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 97.403 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nemicamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nemicamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nemicamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEMICAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nemicamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nemicamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nemicamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NEMICAMENTE»

Descubre el uso de nemicamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nemicamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Nemicamente. Nemico. sost. Quegli che odia, che disama: питии, i, m. hostis, is, m. аппетитна, ii. In. Cic. Nemico a morte: inimícus capitatfs. Plaut. Esser nemico d'a|cuno: момcilias сит aliquo exercer-e. Sali. Dichiararsì nemico d' alcuno: ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Historia universale
Indouinaré (di/fe) già non faprei mai Cor- J^gjj lo , qual cagione ti habbia moffo , a mouerti di Francia nemicamente cofi Hi fonai e armato contra mio Taire , e i miei fratelli , non ui effondo lite % ingiuria , vitSuT. ragione , occafione , ò caufa , per ...
Gasparo Bugati, 1570
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
14. Nia mica per paura il passo allenta. NEMICAMENTE. Àvverbr'o. Nemichb valmentc. Lat. infrnre, inimice, hoatililu'. Gr. exìpwzîoîg. Zibald. Jndr. Si solcvano mirare nemicamente quando 5' incontravano . NEMICARE. La rieno , che L' intimre.
‎1838
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
E perché mitigare , non he fpentoNemicattuovoil mió arden- re desio. Caf.fem. 14 . Da mené mica un 'arcos alloniana . Bern. Orí. 1. 1]. 14. Nè nica per ранга il pallo alienta. NEMICAMENTE. ^ivverb. Ntmiche vilmente. Ltr. inftnft, inlmlct ,hoßlllttr, ...
‎1741
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Da me nè mica un vareo s' allontana . Bern. Orl, i. 13. 14. Nè mica per paura il paíTo alienta. NEMICAMENTS . Avverb. Nemicbevol- mente . Lit. infenfe , inimict , bofli liter . Gr. i%9pviùs . Zibald. Andr. Si íblevano mirare nemicamente quando ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ne mica per paura il passo alienta. NEMICAMENTE. Avverb to. Nemiche- volmente. Lat. infense, inimice, hostiliter. Gr. zyZpwo'Ji. Zibald. Andr. Si soleva- no mirare nemicamente quando s* incon- trarano . NEM1CARE. Lo stesso , che Nimica- ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Btm.Orl.i. i j. l ). Ne mica per paura il palTa allenta . NEMICAMENTE, ^tvvirt. Htmichi- •vilmente . Lar. inftnfe , inimici , boftilittr. Gr. ìy' ?t,''ù< . Zikald. ^-ì..ar. Si fole vano mirare nemicamente quando s incontravano. NEMICARE. Lifliffi, ctt Kmicart ...
Accademia della Crusca, 1741
8
Dizionario della lingua italiana
(C) belisi dolce, ed acerba mia nemica È bisogno ch'io dica. t NEMICAMENTE e NEMICAMENTE. Avv. Da Nemico, ecc. NemiclicvulmeiUt. Zibuld. Andr. (C) Si solevano mirare nemicamente quando s'incontravano. Giov. Geli. Vit. Alf. 153.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Gregorio XIII dopo inutili ammonizioni al vicerè perchè lo scarcerasse, e- nemicamente ricorse al re, il quale prendendo colla stima che conveniva l' interposizione del Papa, depose dalla carica il vicerè egli sostituì Giovanni Zuuiga allora suo ...
Gaetano Moroni, 1854
10
Storia degli Italiani
In quella vece i nostri soldati furono ri- > cevuti nemicamente : l'onor nostro militare è impegnato , né soffrirò che « sopporti smacco >. Così per punto d'onore la repubblica francese impegna- vasi in una guerra di popolo, deplorabilissima per ...
Ces Cantù, 1856

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nemicamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nemicamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z