Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nemichevolmente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEMICHEVOLMENTE EN ITALIANO

ne · mi · che · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEMICHEVOLMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nemichevolmente es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NEMICHEVOLMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nemichevolmente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nemichevolmente en el diccionario italiano

La definición de enemigo en el diccionario es hostil, hostil.

La definizione di nemichevolmente nel dizionario è da nemico, in modo ostile.


Pulsa para ver la definición original de «nemichevolmente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NEMICHEVOLMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NEMICHEVOLMENTE

nematomorfo
nembifero
nembo
nemboso
nembostrato
Nemertini
nemesi
nemicamente
nemichevole
nemico
nemico di
nemistà
nemmanco
nemmeno
nemmeno per idea
nemmeno per sogno
nemmeno uno
nemorale
nemorense

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NEMICHEVOLMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de nemichevolmente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NEMICHEVOLMENTE»

nemichevolmente nemichevolmente lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari nemichevolmente† mén nemico modo ostile wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica obsoleto look other dictionaries nimichevolmente ostilmente saria consiglio ferir contra altro parente encyclopedia risultato trovato wiktionary bookmark share utilizza materiale tratto articolo olivetti miglior declinatore coniugatore consultabile gratuitamente brescia larissa calcio botte estate video fino conoscevamo botti inverno quelli capodanno mettono

Traductor en línea con la traducción de nemichevolmente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEMICHEVOLMENTE

Conoce la traducción de nemichevolmente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nemichevolmente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

nemichevolmente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nemichevolmente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

nemichevolmente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

nemichevolmente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

nemichevolmente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

nemichevolmente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nemichevolmente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

nemichevolmente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

nemichevolmente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

nemichevolmente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nemichevolmente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

nemichevolmente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

nemichevolmente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nemichevolmente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nemichevolmente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

nemichevolmente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

nemichevolmente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

nemichevolmente
70 millones de hablantes

italiano

nemichevolmente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nemichevolmente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

nemichevolmente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nemichevolmente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

nemichevolmente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nemichevolmente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nemichevolmente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nemichevolmente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nemichevolmente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEMICHEVOLMENTE»

El término «nemichevolmente» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 103.038 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nemichevolmente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nemichevolmente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nemichevolmente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEMICHEVOLMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nemichevolmente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nemichevolmente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nemichevolmente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NEMICHEVOLMENTE»

Descubre el uso de nemichevolmente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nemichevolmente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Nemichevolmente. Con modo da nemico : Fieramente. Lat. infintê, inimici, hoßiliter. Paol. Orof. Nemichevolmente aí?alío, e pigliô crudelmente. St. Aiolf. E prdono del campo Tuno» contro all' altro nemichevolmente . Nemicissimo. Superlat di ...
‎1691
2
Storia di Ajolfo del Barbicone e di altri valorosi cavalieri ...
Nlmichevolemente. Avo. stesso che Nemichevolmente. Presono del campo 1' uno e l' altro nimichevolemente , non conoscendosi. 1. 35. Manca. La Crusca legge Nemichevolmente, e reca questo esempio in conferma di tal voce. Nominare.
‎1864
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
NEMICARE. v. alt. lo stesso che NIMIGARB. NEMICHEVOLE. add.. Da nemico , Crudele, Fiero. NEMICHEVOLMENTE.aw. Con medo da nemico, Fieramente. NEMICO. N-imico, Che odia, Che disama , o Quegli che desidera offendere alcuno.
‎1855
4
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Nemicamente, nemichevolmente , Y. Nemicare, nimicare, V. Nemichevole , elúdele, da nemico , crudelit, ferai, ¡ni. micut. Nemichevolmente , con modo da nemico , hofiiliter , inimice, infenfe , hoflili , infenfo animo. Nemico, full, hoflis, inimieus.
Stamperia Reale (Turín), 1786
5
Ajolfo del Barbicone
Nemichevolmente. Presono del campo l'uno contro all'altro nemichevolmente. 1. 35. Ostiere. $ I. Allora Pinabello mandò a dire all'ostiere, che gliel mettesse in luogo , eh' egli il potesse pigliare; l'ostiere ne fu mal contento. 1. 298. Palvesata.
Andrea (da Barberino), Leone del Prete, 1864
6
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
... le nemiche stelle, l'avverso destino',` adv. nemichevolmente, ostilinente', da nemico. 445 Selb запиши, s. f. inimicizia; nimicizia, nimistâ; disamistâ; amarezze, malevolenza, avversione; Stinbftlgaft пр: ttr Sttunben fiifltn, seminare шпата tra gli  ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Bocc. nov. 69. 24. Li«. M. Fetr. fon. 90. Ca/./on. 14. Bern. Orí. 1. 1 3. 14. Nemicamente. Avverb. Nemichevolmente . Lat. infinj e > inimité y hoßiliter , Gr. f^ pa- iàç. Zibald.Andr, Nsmica ri . Lo fteifo, che Nimicare . Lat. btßilemin modum exagitare, ...
‎1741
8
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
Néme'ens. NEMESI , sull. f. Segn. etie. 48. Nome favoloso , preso quì per lndìgiazione , o per la Vendetta. Vengeance; dépit. NEMlCAMENTE , V. NemicheVolmente. NEMlCARE , V. nimicare. .' NEMICHLVOLE , add. d' ogni gen . Da nemico ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
9
Dizionario della lingua italiana ...
Né mica per paura il passo allenta. NEMICAMENTE. Avverbio. Nemichevolmente . Lat. infense, inimice, hoslililer . Gr. ex,~pft>8cùs. Zibald. Andr. Si solevano - mirare nemicamente quando s' incontravano. NEMICARE. Lo stesso che Nimicare.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
NEMICAMEtN l'E . Aweib. Nemichevolmente . Lat. infense , inimice , hostiliter . Gr . $jr9tfmn?i3f. Zibald. Ande. Si solevano mirare nemicatnente quando s' incon- travano . NEMICÁRE . Lo slesso , che Ni micare.íiat. hostilem in modum exngitare ...
Paulo Costa, 1823

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nemichevolmente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nemichevolmente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z