Descarga la app
educalingo
perfidioso

Significado de "perfidioso" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PERFIDIOSO EN ITALIANO

per · fi · dio · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE PERFIDIOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Perfidioso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PERFIDIOSO EN ITALIANO

definición de perfidioso en el diccionario italiano

La definición de traidor en el diccionario es obstinada con mala fe.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PERFIDIOSO

accidioso · compendioso · curioso · dispendioso · fastidioso · gaudioso · grandioso · immisericordioso · insidioso · invidioso · melodioso · misericodioso · misericordioso · odioso · prezioso · radioso · studioso · tedioso · vertudioso · virtudioso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PERFIDIOSO

perfezionato · perfezionatore · perfezione · perfezionismo · perfezionista · perfezionistico · perfidamente · perfidia · perfidiare · perfidiosamente · perfido · perfine · perfinire · perfino · perfogliata · perforabile · perforabilità · perforamento · perforante · perforare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PERFIDIOSO

ansioso · delizioso · dovizioso · fantasioso · fazioso · furioso · gioioso · glorioso · grazioso · mafioso · meraviglioso · misterioso · prestigioso · religioso · rischioso · roccioso · sfizioso · silenzioso · vittorioso · vizioso

Sinónimos y antónimos de perfidioso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PERFIDIOSO»

perfidioso · perfidioso · treccani · perfidióso · perfidiosus · perfidia · letter · persona · agisce · perfidamente · anche · sostantivato · invidiosi · gelosi · grandi · dizionari · dió · raro · ostinato · mala · fede · duro · porfido · cellini · significato · repubblica · wiktionary · feminine · perfidiosa · masculine · plural · perfidiosi · perfidiōsō · dative · singular · perfidiōsus · neuter · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · perfido · azione · comportamento · affermazione · traduzione · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · termine · scarica ·

Traductor en línea con la traducción de perfidioso a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PERFIDIOSO

Conoce la traducción de perfidioso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de perfidioso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

perfidioso
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

perfidioso
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

perfidioso
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

perfidioso
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

perfidioso
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

perfidioso
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

perfidioso
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

perfidioso
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

perfidioso
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

perfidioso
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

perfidioso
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

perfidioso
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

perfidioso
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

perfidioso
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

perfidioso
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

perfidioso
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

perfidioso
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

perfidioso
70 millones de hablantes
it

italiano

perfidioso
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

perfidioso
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

perfidioso
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

perfidioso
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

perfidioso
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

perfidioso
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

perfidioso
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

perfidioso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra perfidioso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PERFIDIOSO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de perfidioso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «perfidioso».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre perfidioso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PERFIDIOSO»

Descubre el uso de perfidioso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con perfidioso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere
Da Perfido derivò Perfidioso , che, giusta l'analogia della desinenza, (1) Il ktino Perfidia è composto della prepositiva Per , che in questo caso non esprime già aumento , ma contrarietà , e di Fidas ( Fedele ), dee valere Pieno di perfidia.
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dunque è Della stessa sordida merce deb- ben diverso Perfidioso da Ostinato. besi pur riputare lo strano voca- Protervo , lat. Protervus , nella bolo di Capassone, che il signor lingua latina, dalla quale fu inu- Cherubini (1) giudicò sinonimo ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
e cosi si disse : u Perfida ( molesta ) zenzara, tur- « batrice del riposo. » (Lab. aoa .) Da Perfido derivò Perfidioso , che, giusta l'analogia della desinenza, dee valere Pieno di perfidia. Con questa nozione fu difatti impiegato in lingua latina , p. e. ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Sermoni domenicali sopra gli Euangelij delle domeniche di ...
Hauete veduto che Cieco perfidioso? Ma gli giouò la perfidia, perche chiamato da Cristo , &inteso da., lui, che chiedeua la luce degli occhi, il benigníffi mo Signore: lo esaud'i cortesemente con dirgli, Respira , e riceuendo la luce: esteriore , sii ...
Carlo Lombardo, 1688
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
PERFIDIOSO. Add. Caroto, Provano. Ostinati. Lat. pei-tin<ur,obstinatus. Benv. Celi. Ortf. 1 3g. Egli è stato il primo dopo gli antichi, che ha trovato modo di spuntare colla tempera de'suoi ferri il perfidioso porfido (qi ti per metaf ). :> Imperf . Prov.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabulario Domestico
PERFÌDIUSO.ADD. Dicesi ad Uomo ostinato , caparbio , che non si lascia persuadere. Perfidioso, Gar0so. 1Mrenr. Pnov. Eccovi l'esempio d' un padre di famiglia, de' cui tigliuoli esse per pratica avendo conoscimento, che l'uno perfidioso , e ...
‎1850
7
Del memoriale della vita christiana
Non contradica a gli altri ageuolmente, nè sia perfidioso con alcuno; ma dopò d' hauer asfirmato due, o tre uolte,quelche tiene per uero; se non gliè creduto,~lasci che gli altri stiano co'l loro arere,e stiasi quieto , come non sapesse altro ...
Luis de Granada (O.P.), 1582
8
Trattato del conseglio, et de' conseglieri de' prencipi, ...
... non vadi, nè muti il sno parere, 8c che segua quello , che gli pare più vrile alla Republica; ma se quello , che succede,pregiudica al ben pablico , sîtria ben perfidioso , 8t contumace colui, che non timutasse ,- perche non consiste la pru- _ss .
Bartholomaeu Filippe, Giulio Cesare Valentino, 1599
9
Dizionariu sardu-italianu
Ostinadamkntj, avv. ostina- lamente, pertinacemente, per fi- diosamente. Ostinaisî, vnp. ostinarsi, di- venire ostinato. OsTiNAu-da, part. ostinato, di- venuto perfidioso. - agg. ostinato, perfidioso, protervo, per- tinnce, caparbio. Ostinadedda •dda ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
10
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
La Crusca -riguardò per sinonimidi Ostinato gli attributi Perfidioso e Prolervo. Riguardo al primo, che significa Pieno di perfdia, non so comprendere quale analogia possa presentare con Ostinato, giacché la perfidia, che consiste nella ...
‎1825
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Perfidioso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/perfidioso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES