Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sabbioso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SABBIOSO EN ITALIANO

sab · bio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SABBIOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sabbioso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SABBIOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sabbioso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

arenoso

Sabbioso

El Sabbioso es un río de la Apulia baja de los Apeninos, orilla derecha del arroyo Sillaro. Nace en las colinas de Dozza, a 230 m de altitud. Recibe desde la derecha unos pequeños arroyos que incluyen el río della Croce, la Tumba del Río y el Río de los Cierres, antes de entrar en la llanura y bañar la fracción de Toscanella. Luego va hacia el norte, donde recibe su principal afluente, el rio Dozzo, y va de derecha a Sillaro en Castel Guelfo en Bolonia, justo antes de que llegue el arroyo de Sellustra. Il Sabbioso è un rio del basso Appennino imolese, affluente di destra del torrente Sillaro. Nasce nelle colline del comune di Dozza, a 230 m di altitudine. Riceve da destra alcuni piccoli ruscelli tra cui il rio della Croce, il rio Tomba e il rio delle Chiusure, prima di entrare in pianura e bagnare la frazione di Toscanella. In seguito si dirige verso nord, dove riceve il suo principale affluente, il rio Dozzo, e si versa da destra nel Sillaro presso Castel Guelfo di Bologna, appena prima che esso riceva il torrente Sellustra.

definición de sabbioso en el diccionario italiano

La definición de sandy en el diccionario es que consiste en arena: lido s.; la extensión arenosa del desierto. Sandy también es similar a la arena: sustancia arenosa.

La definizione di sabbioso nel dizionario è che è costituito da sabbia: lido s.; la distesa sabbiosa del deserto. Sabbioso è anche simile a sabbia: sostanza sabbiosa.

Pulsa para ver la definición original de «sabbioso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SABBIOSO


ansioso
an·sio·so
curioso
cu·rio·so
delizioso
de·li·zio·so
dubbioso
dub·bio·so
furioso
fu·rio·so
glorioso
glo·rio·so
grandioso
gran·dio·so
grazioso
gra·zio·so
mafioso
ma·fio·so
meraviglioso
me·ra·vi·glio·so
misterioso
mi·ste·rio·so
nebbioso
neb·bio·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prezioso
pre·zio·so
proverbioso
pro·ver·bio·so
rabbioso
rab·bio·so
religioso
re·li·gio·so
scabbioso
scab·bio·so
superbioso
su·per·bio·so
ubbioso
ub·bio·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SABBIOSO

sabba
sabbara
sabbatico
sabbato
sabbia
sabbiare
sabbiato
sabbiatore
sabbiatrice
sabbiatura
sabbiera
sabbionaio
sabbione
sabbioniccio
sabbionoso
sabeismo
sabellianismo
sabelliano
sabellico
sabeo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SABBIOSO

contagioso
contenzioso
copioso
dispendioso
dovizioso
fantasioso
fazioso
gaudioso
gioioso
insidioso
minaccioso
misericordioso
rischioso
roccioso
sfizioso
silenzioso
spazioso
studioso
vittorioso
vizioso

Sinónimos y antónimos de sabbioso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SABBIOSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sabbioso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sabbioso

ANTÓNIMOS DE «SABBIOSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «sabbioso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de sabbioso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SABBIOSO»

sabbioso arenoso farinoso friabile compatto cristallino duro limpido pulito puro roccioso sassoso terso trasparente deserto lupo mondo terreno cosa coltivare incontro sabbioso basso appennino imolese affluente destra dizionari corriere sera formato sabbia ricco significato termine lido salento assicura relax privacy nella zona prive ombrelloni palma cocco lettini parcheggio custodito accesso persone hoepli parola bió costituito distesa sabbiosa simile sostanza wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni arenaceous arenose miglior gratuito ristorante torre giovanni recensioni tripadvisor trovi imparziali punteggio ferienhaus erbaut wurde haus liegt süditalien landkreis lecce region apulien direkt absatz italiens golfen bohemracconta bohem press italia autore lind illustratore alessandro sanna pagine legatura cart prezzo euro mappa nuova stradario visualizza cerca indirizzi

Traductor en línea con la traducción de sabbioso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SABBIOSO

Conoce la traducción de sabbioso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sabbioso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

arenoso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sandy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रेतीला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رملي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

песчаный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

arenoso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বেলে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sablonneux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berpasir
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sandig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

砂の
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

모래의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Sandy
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cát
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மணல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वालुकामय
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kumlu
70 millones de hablantes

italiano

sabbioso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

piaszczysty
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

піщаний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nisipos
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αμμώδης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sanderige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sandig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sand
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sabbioso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SABBIOSO»

El término «sabbioso» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.353 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sabbioso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sabbioso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sabbioso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SABBIOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sabbioso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sabbioso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sabbioso

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «SABBIOSO»

Citas y frases célebres con la palabra sabbioso.
1
Charles Pierre Baudelaire
Come quell'enormi sfingi distese per l'eternità in nobile posa nel deserto sabbioso, i gatti scrutano il nulla senza curiosità, calmi e saggi.
2
Henri François Joseph de Régnier
La vecchiaia, sia per gli uomini che per le donne, è una sorta di abbassamento del livello delle acque della vita: a seconda delle persone, si scopre in esse un fondo roccioso, sabbioso o fangoso.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SABBIOSO»

Descubre el uso de sabbioso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sabbioso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La fattoria e la villa dell'Auditorium nel quartiere ...
125 217 350-300 8 2 1 C. d'impasto sabbioso Bacino 271 550-490 13 1 1 C. d' impasto sabbioso Bacino 140 550-450 1.3 1 1 C. d'impasto sabbioso Bacino 141 ab 550-400 13. area est SW 2 C. d'impasto sabbioso Bacino 143a-b 550-400 13  ...
Andrea Carandini, Maria Teresa D'Alessio, Helga Di Giuseppe, 2006
2
Scavi del Palatino I: l'area sud-occidentale del Palatino ...
Ceramica in impasto sabbioso è uniformemente diffusa 3, in maniera più o meno consistente, a Roma, nel Lazio e in Etruria. Nell'area sud-occidentale del Palatino è stata rinvenuta nei saggi sul retro del cd. Auguratorium (Pensabene 1985 ...
Patrizio Pensabene, Stella Falzone, 2001
3
Orto e giardino biologico
Per gli agricoltori e per chi coltiva un orto o un giardino è importante, a fini pratici, distinguere questi tipi: terreno sabbioso, sabbia limosa, limo sabbioso, terreno limoso, limo argilloso, argilla. Questa suddivisione non deve essere rigida, ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
4
Nuovo prospetto delle scienze economiche; ossia, Somma ...
79 IO 22 96 90 Semi-argilloso , terzo-sabbioso , semi-calcare ( ricca terra marnosa). 40 '9 4 5 Terze-iargilloso , semi-sabbioso , terso-calcare , riccliis- simo di terriccio. Ottimo terreno pe' prati. 49 Questi terreni non contengono che una quantità ...
Melchiorre Gioja, 1817
5
Nuovo prospetto delle scienze economiche
Idem. Semi-argilloso, terzo-sabbioso, semi-calcare ( ricca terra marnosa ). Terzo- argilloso , acmi- sabbioso, terzo calcare, ricchissimo di terriccio. Terzo-argilloso , sabbioso-mobile , ricco di terriccio. Argilloso semi-sabbioso, ricco di terriccio.
Melchiorre Gioja, 1839
6
Nuovo prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
6 Terzo-argilloso, sabbioso- Ottimo terreno I " mobile, ricco di terriccio. per l'orlo. 20 67 5 10 78 7 Argilloso , semi-sabbioso , Buon terreno pel ricco di terriccio. frumento. 58 56 2 4 77 8 Argilloso , semi-sabbioso , Mediocre teri-e- ' terzqcalcare ...
Melchiorre Gioia, 1817
7
Nuovo prospetto delle scienze economiche
96 4 Semi-argilloso , lerzo-sab- jioso , semi-calcare ( ricca Idem. 22 36 4 9° erra marnosa ). 5 Terzo-argilloso, semi-sab- Ottimo terreno >ioso , terzo-calcare , ricchis- >e' prati. «9 49 io a7 •p imo di terriccio. 6 Terzo-argilloso , sabbioso- Ottimo ...
Melchiore Gioja, 1817
8
Nuovo Prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
Terzo-argilloso , semi-sabbioso , terzo-calcare , ricchissimo di terriccio. Terzo- argilloso , sabbiosomobile, ricco di terriccio. Argilloso , semi-sabbioso , ricco di terriccio. Argilloso , semi-sabbioso , terzo.calcare, scarso di terPICCIOArgilloso ...
Melchiorre Gioja, 1817
9
Descrittori per la Rucola (Eruca spp.)
2) 1 Argilloso Medio impasto A grana media argilloso Limoso Limo argilloso A grana media limo argilloso A grana media limoso Argillo sabbioso A grana media argillo sabbiosa A grana media sabbioso Agrana fine sabbioso tessitura della ...
Bioversity, 1999
10
Applicazione delle teorie economiche alla stima de' fondi, ...
40 M. 36 -4 90 sabbioso, semi-calcare, ' ' ' (ricca terra marnosa). _ Terzo-argilloso , s'emi- Ottimo terreno sabbioso , terzo-calcare , pei prati. 14 49 m 27 83 ricchissimo di terriccio. Terzo-argilloso, sabbio- Ottimo terreno < so-mobile, ricco di ...
Melchiorre Gioia, Orlando Orlandini, 1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SABBIOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sabbioso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lampedusa, progetto "Sos giovani" sulle spiagge delle Pelagie
Per favorire questo processo di protezione del suolo sabbioso sono stati distribuiti tra i turisti presenti alcuni posacenere tascabili e riutilizzabili ... «Agrigento Notizie, Jul 15»
2
Fasano: Mare, lettini e ombrelloni: è Savelletri la più cara
C'è anche la variante scogli o sabbia: Torre Canne vanta il tratto di costa sabbioso più grande del comune ed attira, dunque, gli appassionati ... «FasanoLive.com, Jul 15»
3
Ricette d'estate 2015. Pomodoro verde, rapa, ciliegia di ...
... ospiti l'esperienza completa della laguna veneziana, il suo fondo sabbioso e gli aromi intensi), di zuppetta speziata con canocchie scampi e ... «Gambero Rosso, Jul 15»
4
Addio all'Italia delle vongole
Un tempo e lo ricordo bene (quando le acque dell'Adriatico non erano inquinate, ma cristalline e trasparenti e si vedeva il fondo sabbioso ad ... «Varese Report, Jul 15»
5
La giornata della buona aria, della buona acqua e del buon verde a …
Per l'occasione, sarà allestita nella corte di Cascina Triulza una vasca che permetterà il setacciamento del fondo sabbioso per la cerca dell'oro ... «AsseSempione.info, Jul 15»
6
DOMENICA PARTE IL "MUSIC BEACH SOCCER" ALLA FOGGIA
Il beach soccer è uno sport che sta diventando sempre più popolare negli ultimi anni: si gioca a calcio a piedi nudi su un terreno sabbioso 5 ... «http://www.teleradiosciacca.it, Jul 15»
7
Estate 2015: dove mangiare nel Gargano? Agrumeti, anguille ...
Ma è perlustrando la costa che si prospettano nuove mete da scoprire, come il lago costiero di Lesina, il suo lungo arenile sabbioso, ... «Gambero Rosso, Jul 15»
8
Spiagge Sardegna più belle: le 11 migliori dell'isola
Sa Colonia è il nome del tratto sabbioso che insieme al porticciolo e al promontorio, costituiscono la spiaggia di Chia. Un chilometro di sabbia ... «Buzznews portale di notizie, Jul 15»
9
Sant'Alessio Siculo. Da Palermo ok definitivo al ripascimento
... del torrente Agrò, così da provare ad utilizzare il materiale sabbioso accumulatosi nel corso degli ultimi mesi per realizzare una sorta di mini ripascimento. «Sikily News, Jul 15»
10
Merzouga Rally 2015 Il Percorso
... Ottobre si comincerà a fare sul serio con la TAPPA NR 1: una speciale inedita nei pressi di Errachidia su fondo prevalentemente sabbioso. «dueruote, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sabbioso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sabbioso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z